VALLAVAN VAGUTHADHADA
APA YANG TELAH TERJADI, TERJADI UNTUK KEBAIKAN
Luar biasa.
Aku tidak mengharapkan kejutan ini hari ini.
Untukku...
Memberimu hadiah yang aku sukai dan menyebutnya kejutan bukanlah sifatku.
Aku harusnya bisa memberimu hadiah yang kau suka,
sekarang dan selamanya.
Oke. Perempuan biasanya banyak pilihan.
Tapi kau memilih yang pertama.
Kau puas dengan ini?
Kau tidak akan pernah bisa memuaskan perempuan sepenuhnya, Pak Ram.
Baiklah, Bu.
Tunjukkan desain lainnya.
Baik, Bu.
Ini sangat cantik.
Boleh aku foto ini? -Tentu, Bu.
Terima kasih!
Terima kasih! -Sama-sama, Bu
Sampai jumpa, Pak. -Terima kasih.
Ayo?
Agalya...
Aku ada pekerjaan penting.
Aku telah memesan taksi.
Selamat jalan, oke?
Selamat jalan.
Agalya, kau punya ide untuk undangan pernikahan kita?
Apa yang terjadi, Agalya?
Tanah ini milik kami.
Tapi karena masalah minum dan salah pergaulan Ayah...
kami kehilangannya.
Ibuku selalu berkata...
Seseorang bekerja keras untuk mendapat sesuatu yang disukainya,
tapi jika tidak bisa mempertahankan setelah mendapatkannya,
dia orang paling bodoh di dunia.
Aku dan ibuku terlantar seperti orang bodoh karena kesalahan Ayah.
Aku akan membeli tanah ini sebelum pernikahan kita.
Maaf Ram.
Sebentar.
Halo! -Pak, aku sudah sampai di lokasimu.
Kau di mana?
Di sebelah sini, Pak.
Ya, aku melihatmu.
Aku akan segera ke sana.
Oke, sayang. Taksiku datang. Aku pergi dulu.
Kau bisa pulang sendiri, kan?
Dan satu hal lagi...
Tanah ini pasti akan menjadi milikmu sebelum pernikahan kita.
Aku akan mengaturnya.
Oke. Jangan khawatir.
Oke. Bolehkah?
Ayo pergi.
(Hubungi nomor di bawah ini untuk membeli tanah, kebun, kavling, atau rumah)
Gadis yang mencuri hatiku.
Ya, Bung.
Berhenti di sini.
Agalya, bung. Sudah kubilang menemukannya di situs pernikahan, kan?
Berapa? -125, Pak.
Oke.
Ya, bung.
Aku akan pulang untuk mengundangmu ke pernikahanku.
Kau harus datang bersama keluargamu.
Pak -Ya.
Kembalianmu.
Terima kasih.
Ya, sobat...
Akhirnya aku menemukan wanita yang tepat.
Ya ampun! Bos memanggilku.
Bos... -Hei! Kau ada di mana?
Bos, mobilnya mogok di tengah jalan.
Mekanik sedang memperbaikinya.
Aku mengubah perjalanan ke Arjun, Bos.
Mogok? Apa yang kau katakan?
Aku baru memperbaikinya minggu lalu. Jangan lagi...
Bos, jangan salahkan aku.
Aku mengatakan ini demi kebaikanmu sendiri.
Ayo ganti mobil ini.
Bos...
Keluargamu kehilangan semua kekayaannya dan bangkrut. Mungkin itu sebabnya kau menasihatiku.
Mobil itu adalah jimat keberuntunganku.
Tapi sejak aku serahkan kepadamu, selalu diperbaiki dan habiskan uang.
Aku akan menggantinya. Tapi bawalah pulang dulu mobilnya.
Akka... -Hai Subha.
Di mana anakmu?
Dia masuk ke kuil memberikan bunga.
Ada apa, Subha?
Ambil ini, Akka.
Apa ini sayang?
Coba lihat.
Bu, aku memberikan bunga itu kepada pendeta di kuil.
Oke, sayang.
Kau sudah susah, sayang. Kau tidak perlu melakukan ini untuk kami.
Tidak apa-apa. Anakmu selalu mengenakan seragam robek ke sekolah.
Aku sudah lama ingin membelikan ini untuknya.
Aku baru bisa membelinya hari ini.
Terima kasih, Kak.
Terima kasih banyak, Subha. Semoga kau sehat selalu.
Subha, kenapa kau tidak mengambil bunga?
Tidak Akka. Aku pergi dulu.
Sampai nanti. -Baiklah, sayang.
Bos... -Kau di mana?
Tunggu! Aku datang.
Aku menyisihkan uang yang harus aku berikan kepadanya di lemari.
Bawakan padaku.
Bos...
Apa yang kau lakukan?
Aku datang, sayang. -Bos...
Tolong dengarkan aku.
Bos... Tolong, Bos.
Bos... -Kenapa kau lama datangnya?
Mobil itu mogok. -Berikan padaku.
Tolong, Bos.
Pak... -Sayang...
Jika kau memecatnya sekarang, keluarganya akan sangat kesusahan.
Tolong, Bos...
Kesialannya yang menghancurkan seluruh keluarganya.
Jika kita membiarkannya bersama kita, kita mungkin harus mengemis di jalanan suatu hari nanti.
Aku tahu harus apa, kau diam saja dan lakukan pekerjaanmu.
Tidak berguna.
Ambil ini dan pergi.
Ini gajimu 20 hari.
Pembayaran yang tidak perlu.
Kenapa kau masih berdiri di sini? Pergi!
Bos. -Kenapa kau melihatnya?
Masuk ke dalam.
Hei, berhenti!
Kau mengambil cuti setengah hari minggu lalu, bukan?
Aku lupa kurangi dengan itu. Berikan uangnya.
Berikan uangnya, kataku.
Bos... -Kau boleh pergi sekarang.
Pergi!
Bawa dan simpan kuncinya di dalam.
Kenapa kau masih berdiri di sini? -Pergi.
Beri aku korek api.
Ada di kamarku.
Oke. Sampai nanti. -Oke, saudara.
Bagaimana kalau kita menjual teh saat malam?
Pak, kau mau teh?
Tolong satu batang rokok.
Ambil.
Tidak ada pengawasan di jalan ini.
Ada 5 kamera di jalan sebelah.
Tidak ada yang akan datang ke sini bahkan jika terjadi sesuatu.
Maaf! -Hei! Kau gila?
Lihatlah dia. Benar-benar bajingan.
Ada apa, bung?
Bung, aku tidak bisa mendapatkan uang.
Jatuh tempo dari Vaddi berakhir hari ini.
Dia pasti tidak akan mengasihaniku.
Satu-satunya pilihanku adalah lari dari sini.
Dapatkan Bonus 50% - Auto Jadi Sultan = HANYA DI LXWHITELABEL.COM =
Pak, tolong maafkan aku.
Aku tidak bisa mendapatkan uangnya.
Baca ini.
Aku, Manikandan...
menyetujui tulisan dalam surat hutang ini
dan berjanji membayar tagihan pokok dan bunga dalam waktu 6 bulan untuk hutang 2 lakh darimu.
Jika aku gagal,
kau boleh mengambil organ tubuhku...
sebagai kompensasi hutangku
dan menggunakannya
Aku menyetujui persyaratan ini sepenuh hati dan meyakinkan kau bahwa aku dalam keadaan sehat saat menandatangani ini.
Pak...
Pak, tolong beri aku waktu satu minggu.
Aku akan melunasi semuanya.
Aku salah besar.
Mencoba melarikan diri darimu adalah kesalahan besar.
Tolong maafkan aku, pak.
Tolong maafkan aku.
Kepercayaanku seperti cermin.
Selama tidak pecah, kau akan melihat sisi baikku.
Tetapi jika sudah pecah, maka kau akan melihat sisi jahatku.
APAPUN YANG AKAN TERJADI, JUGA AKAN BAIK
Besok adalah hari libur lokal.
Kolektor memerintahkan untuk tidak membawa miras ke dalam batas kota.
Tapi kau meminta izin menjual miras di toko pinggir jalan.
Apa ini? Beberapa lembar hilang dari 1 lakh ini.
Pak, itu sudah benar.
Ya?
Tambah 50.000 rupee.
Pak, kami hanya punya ini.
Kau harus membantu kami.
Kau tahu Manu Neethi Cholan?
Pak...
Jangan pernah berpikir aku tidak akan mengajukan gugatan terhadapmu hanya karena aku mendapat uang darimu.
Jika aku mencium masalah, aku pasti akan mengajukan kasus.
Pak, kenapa kau bicara seperti ini?
Uang yang kau berikan hanya untuk menjual miras.
Tidak untuk menghentikan aku mengajukan kasus.
Baik, Pak.
Kalian bisa saja memberiku 50.000 lagi, tapi tak apa. Kalian boleh pergi.
Kami mohon diri, Pak. -Terima kasih banyak, Pak.
Juga...
Berikan 4000 rupee kepada penulis untuk bensin sebelum kau pergi.
Baik, pak.
Dia bahkan mungkin akan merampas pakaian dalam kita.
Apa? -Bapak meminta kami memberimu 4000 rupee.
Sudah 20 tahun pengabdianku.
Aku tidak pernah menemukan orang yang lebih buruk seperti dia. -Ayo pergi. Dia akan terus mengoceh.
Dia benar-benar berengsek.
Dia pasti akan mati mengerikan.
Balaji... -Ya Pak.
Bapak-bapak, kemari.
Pak...
Kenapa uangnya robek?
Kenapa kau tidak menggantinya?
Lihatlah kekejamannya.
Keluarkan.
Pak...
Kenapa kau membutuhkan ini?
Tidak ada orang yang berani menolak uang koyak dari polisi.
Aku tahu harus apa. Kau boleh pergi.
Juga...
Pak...
Aku akan pergi ke kuil pekan depan.
Kau lihat kotak amalnya?
Kau dapat menyetor berapa pun antara 2-5 ribu rupee ke dalam kotak itu, terserah.
Uang... -Dia akan berikan. Ambil darinya.
Kau akan diberkati.
Pergilah.
Sampai jumpa, Pak.
Terkutuklah, bodoh! Tuhan tidak akan pernah berbuat baik padamu.
Balaji... -Kenapa Balaji?
Kau mengutukku seolah-olah yang tadi pergi orang suci.
Balaji, pahami satu hal dengan sangat jelas.
Uang satu-satunya penyelamat bagi orang-orang sepertiku.
Kau tidak ingat?
Apa yang menyelamatkan hidupku hari itu?
Kau bisa pergi, Bu. -Bukankah kalian berdua bersaudara?
Kenapa kalian berebut harta? -Ambil ini, Pak.
Ya, kau benar, Pak
Kenapa kau tidak membagi harta itu sendiri?
Kenapa bertengkar dan datang ke kantor polisi? -Dia tidak pernah mendengarkanku, Pak.
Dia bertindak sesuka hatinya.
Bagilah harta itu sendiri dan hiduplah dengan bahagia.
Kalau tidak, properti yang ada di sana, kalian berdua tidak akan bisa menikmatinya.
Oke. -Ya Tuhan! Pak...
Puji Tuhan!
Gaya rambutku sudah benar? -Sudah, Pak.
Saudara...
Apa kabar, saudara? Semoga kau baik-baik saja.
Hutang pokoknya sudah siap beserta bunganya?
Belum, saudara. Itu sangat banyak, kan?
Aku datang ke sini untuk berbicara denganmu dan meminta perpanjangan waktu.
Pak Vaddi, tolong ampuni aku.
Aku pasti akan mengembalikan uangmu.
Tolong lepaskan aku.
Apa yang harus kita lakukan padanya?
Tolong, saudara. -Aku harap organnya belum rusak.
Tidak saudara.
Oke. Dr. Gupta akan mengurus sisanya.
Datang ke alamat ini, ambil uang dan kirim dia.
Oke.
Kalian boleh pergi -Hei! Ayo pergi.
Pak... Tolong ampuni nyawaku. Aku akan mengembalikan uang itu entah bagaimana caranya.
Hei Neethi, kau harus melunasi semuanya.
Jika tidak...
Tuhan pun tidak bisa menyelamatkanmu.
Pergi sekarang.
Aku pergi dulu.
Halo!
Pak, aku melihat iklan daringmu
mengenai penjualan cepat mobil Swift. Masih tersedia?
Ya, Bu.
Baiklah. Oke.
Saudara! Tolong selesaikan pekerjaan ini cepat.
Mobil itu akan dijual malam ini juga.
Oke, saudara.
Halo! -Pak, aku melihat iklan daringmu.
Aku mencari nomor keren saat membeli mobil.
Jika kau tidak keberatan, bisa kau memberi tahuku nomor mobilmu?
TN 06 S 2714, Pak.
Dia akan menjadi kambing hitam hari ini.
Kau ada pembayaran tertunda?
Tidak ada, Pak.
Kau mencurigai seseorang?
Aku... -Pak...
Mereka memecat seorang perempuan kemarin.
Kenapa dia bukan pelakunya? -Tidak...
Kau harus 20 tahun mengabdi.
Jika dia berencana mencuri mobil itu, dia pasti akan menjadi tersangka utama.
Pergi ambilkan sisir. Aku harus menyisir rambutku.
Dia sengaja memintaku mengambil sisir.
Ada tanda pengenal khusus pada kendaraanmu?
Mobil Swift Desire warna putih, Pak.
Ada benjolan kecil di plat nomor.
Kami telah memperbaikinya dan mengecatnya sedikit.
Di bawah jok sopir, dekat tuas
ada stiker dengan nama travelku.
Apa namanya?
Aram Travels, Pak.
Pak, itu mobil keberuntunganku.
Tolong temukan untukku.
Kau baru saja berkata bahwa itu adalah mobil keberuntunganmu. -Ya pak.
Ayo cari mobilnya dulu.
Baik pak.
Aku akan memberi tahumu harus apa nanti. -Oke.
Baik pak.
Kau percaya pada Tuhan?
Ya pak.
Aku akan pergi ke kuil minggu depan.
Itu bagus, Pak.
Ada kotak amal di sana.
Setor sesuatu antara 2-5 ribu rupee sebelum pergi
Oke. Aku permisi, Pak.
Gaya rambutku sudah benar? -Pak.
Gaya rambut.
Sudah bagus, Pak.
Pergi sekarang. -Oke. Sampai jumpa, Pak.
Masukkan lebih banyak. -Pak...
Itu persembahan untuk Tuhan.
Sampai jumpa, Pak.
Maafkan aku, sayang.
Semua masalah ini karena aku.
Biarkan saja, Ayah. Biarkan masa lalu berlalu.
Tidak sayang.
Aku pikir aku berbuat baik dan memberikan nama baik untuk anak-anakku.
Aku menandatangani sebagai jaminan untuk orang lain dan kehilangan properti kita
Bahkan kemudian...
ibumu masih hidup untukku.
Tapi saudarimu kawin lari dengan kekasihnya...
yang menghancurkan hati ibumu dan membawanya pergi dari kita.
Ayah...
Lihat aku, Ayah.
Ibu selalu bersama kita dalam berbagai wujud.
Ayah...
Apa kabar, Paman?
Tanya kenapa mereka ke sini.
Ini bulan kesembilan kehamilan Satya.
Tetapkan tanggal yang baik untuk sambutan kelahiran dan beri tahu aku.
Biarkan Satya tinggal di sini sementara, Paman.
Kami akan melakukan apa yang kami bisa untuk putri kami meskipun itu di luar batas kemampuan kami.
Oke Paman, terserah kau.
Oke.
Jaga kesehatanmu.
Sampai nanti!
Aku permisi, Paman.
Ayah, kenapa kau setuju padahal kondisi kita sedang terpuruk?
Sambutan kelahiran harusnya dilakukan di tempatnya.
Namun mereka kini telah membebani kita.
Ini semua salahku.
Duduk.
Subha, putriku penting bagiku.
Minta dia jangan khawatir.
Beri dia makan jika dia belum makan apa pun.
Sambutan kelahirannya akan berjalan lancar.
Hai.
Kau sudah menunggu lama?
Aku baru saja datang, ketika aku meneleponmu.
Oke. -Katakan. Kau ingin memberi tahuku sesuatu yang penting.
Coba tebak... -Apa?
Apa ini?
Lihatlah.
Tanahmu.
Maksudku untuk pendaftaran tanah kita.
Uang ini dari tabunganku.
Bahkan jika kau membutuhkan uang lagi setelah ini...
jangan ragu untuk meminta. -Tidak sayang.
Membeli tanah itu adalah impianku. Itu keinginanku.
Kau simpan uang ini untuk biaya pengobatan ibumu.
Aku sudah mengatur uangnya sebisaku.
Aku pasti akan membelinya.
Jangan bicara seperti orang bodoh.
Kau tahu siapa yang memintaku memberimu uang ini? -Siapa?
Ibuku.
Kenapa kau ragu-ragu? Masukkan, Agalya.
Terima kasih.
Santai saja.
Masukkan.
Beritahu bibi...
Tidak, beritahu Ibu untuk menentukan tanggal baik untuk pernikahan kita.
Kavling dan tanah ini milik kami.
Tapi kami kehilangannya karena masalah minum dan salah pergaulan ayah.
Pernikahan kita akan terjadi hanya setelah aku membeli tanah ini.
Aku akan membantumu, kita pasti membeli tanah ini.
Tanah ini milik kami.
Tapi kami kehilangannya karena masalah minum dan salah pergaulan ayah.
Pernikahan kita akan terjadi hanya setelah aku membeli tanah ini.
Dapatkan Bonus 50% - Auto Jadi Sultan = HANYA DI LXWHITELABEL.COM =
Terima kasih banyak.
Hai. Maaf terlambat sayang.
Aku sangat ketat dengan waktu.
Bagiku waktu adalah uang.
Kita tidak boleh menyia-nyiakannya.
Aku hanya sedikit terlambat. Kau tidak perlu memberiku ceramah hebat.
Oke, sayang.
Jangan menghabiskan terlalu banyak waktu untuk memilih kalung di toko perhiasan.
Aku punya banyak pekerjaan setelah ini.
Itu sebabnya aku sudah memilih kalung itu.
Pilihan yang bagus, bukan?
Terima kasih. -Terima kasih banyak.
Ibuku datang dari kampung.
Dia ingin menghadiahkan kalung kepada calon menantunya.
Ibumu datang dari kampung?
Baik.
Aku akan mendapatkan kalung itu darinya.
Tidak apa-apa? -Ya.
APA YANG HILANG, HINGGA KAU MENANGIS?
Dia tidak akan pernah berhenti merokok. -Dia datang.
Hei! Apa?... -Hai sayang.
Apa yang kau sembunyikan? Rokok? -Tidak ada.
Kenapa kau memintaku cepat datang?
Tidak, Subha...
Kau tidak memiliki pekerjaan saat ini.
Kau kenal Raju dari konsultan kendaraan roda 4, bukan?
Dia ada kendaraan dengan kondisi bagus.
Kenapa kita tidak membeli mobil itu dan menjadi pemilik sekaligus sopir? -Kenapa?
Tidak, aku punya 2 lakh.
Aku ingin tahu apa kau punya sesuatu.
Kalau pun tidak, mungkin kita bisa memilih untuk mengambil pinjaman.
Aku juga menginginkan hal yang sama.
Tapi Tuhan belum menunjukkan jalannya.
Aku dapat memahami bahwa kau memerlukan uang untuk acara sambutan kelahiran putrimu.
Tapi aku tidak bisa memberikan uang tanpa jaminan atau properti.
Aku tidak bisa meminjamkan uang untukmu
Ya ampun, aku ke sini karena Koteeswarar menyuruhku bertemu denganmu.
Aku datang ke sini dengan keyakinan bahwa aku bisa mendapatkan uang.
Koteeswaran?
Dia sendiri harus memberikan bunga 2 bulan. Dia bekerja padamu sebagai penjaga, bukan?
Cukup beri tahu dia bahwa dia harus melunasi hutang pokok beserta bunganya dalam waktu 2 hari.
Kau bisa pergi sekarang.
Pak... -Aku memintamu pergi.
♪ Yang Mahakuasa merencanakan... Kehidupan penuh derita untukku? ♪
♪ Aturan dibuat orang kaya ♪ ♪ Dan aku kelaparan mencari kekayaan ♪
♪ Yang Mahakuasa merencanakan... Kehidupan penuh derita untukku? ♪
♪ Aturan dibuat orang kaya ♪ ♪ Dan aku kelaparan mencari kekayaan ♪
♪ Selembar kertas yang tercetak Mendekatlah padaku ♪
♪ Kehadiranmu terus menggangguku Biarkan aku dekat denganmu ♪
♪ Hanya mengucapkan kata 'Uang' saja sudah mengeringkan lidahku ♪
♪ Aku harus memenangkan hatimu, sebelum aku kehabisan napas ♪
♪ Uang...Oh uang! ♪
♪ Hidup mencarimu adalah kutukan di dunia ini ♪
♪ Pikiran... Oh pikiran ♪
♪ Hidup tanpa uang adalah neraka ♪
♪ Yang Mahakuasa merencanakan... Kehidupan penuh derita untukku? ♪
♪ Aturan dibuat orang kaya ♪ ♪ Dan aku kelaparan mencari kekayaan ♪
Oke, sayang. Hati-hati. Sampai nanti!
Sampai nanti! -Aku sayang kau.
Aku juga sayang kau.
Hai, Bu.
Mobilnya sudah siap?
Mobilnya sudah siap, Bu. Tunggu sebentar.
Aku akan menyerahkan tagihannya dulu kepada bapak.
Oke -Hanya dua menit.
Oke.
Pak Karthik, tagihanmu.
Mobilmu sudah siap.
Ya ampun! Itu Karthik.
Kau benar-benar ingin hidup sebagai penipu?
Apa salahnya, Karthik?
Selama orang-orang itu serakah...
Tidak ada salahnya menipu mereka untuk mendapatkan uangnya.
Itu salah, Agalya.
Jika kau jujur, kau akan menderita selamanya, Karthik.
Sejak kecil, aku hanya melihat penderitaan.
Ibuku menjalani kehidupan yang sangat polos dan meninggal.
Dan ayahku menelantarkanku untuk menjalani kehidupan sesuai pilihannya.
Kami bahkan tidak punya tempat tinggal. Yang kulihat hanyalah kelaparan dan kemiskinan, Karthik.
Lalu ayahmu datang ke dalam hidup kami.
Orang yang hebat.
Dia banyak membantu kami.
Tapi masyarakat laknat ini...
mencoba menjelek-jelekkan ikatan yang seperti saudara kandung.
Kami lari dari sana untuk menjalani kehidupan yang jujur.
Aku belum menemukan orang sebaik ayahmu, Karthik.
Ibuku melakukan semua pekerjaan serabutan yang dia bisa.
Bahkan aku terpaksa menjual bunga.
Meskipun aku masih seorang gadis muda, pemilik toko bunga...
bersikap mesum padaku.
Meski begitu, kami bekerja keras untuk menjalani kehidupan yang jujur.
Kau pernah kelaparan sepanjang hari?
Aku pernah.
Aku kelaparan selama berhari-hari tanpa makan apa pun.
Aku hanya bisa memikirkan satu hal pada saat itu.
Uang! Hanya Uang.
Kelaparan adalah iblis dan uang adalah Tuhan.
Tolong Agalya, kau tidak membutuhkan kehidupan yang besar dengan menipu orang lain.
Aku memohon padamu.
Aku ingin memulai hidup baru bersama Agalya yang pernah aku cintai.
Aku memiliki pekerjaan tetap di Mumbai sekarang.
Meskipun penghasilanku tidak banyak, itu adalah pekerjaan yang aku sukai.
Ada kereta berangkat ke Mumbai besok.
Sekarang keputusanmu, Agalya.
Aku masih yakin kau akan datang untukku.
Aku akan menunggumu di stasiun, Agalya.
Jika kau tidak datang, aku yakin ini akan jadi pertemuan terakhir kita.
Setelah ini, keputusan ada di tanganmu, Agalya.
Pria itu terjatuh.
Lihatlah cara dia mengemudi setelah menyebabkan kecelakaan.
Bagaimana kecelakaan ini terjadi? Ada yang melihatnya?
Aku melihatnya, Pak.
Ada di antara kalian yang memperhatikan nomor mobilnya?
-Tidak, Pak. Mobil itu menabrak dan melaju sebelum kami dapat melihatnya
Sopirnya bahkan tidak mau berhenti.
Ada yang memanggil ambulans?
Ya, sudah.
Angkat dia. Pegang tangan dan kakinya. Tempatkan dia di sini.
Ini rekamannya. -Terima kasih.
Kau dapat menghapus rekaman aslinya.
Ya.
Bagaimana kecelakaan itu terjadi?
Bisa kita tanya jawab? Atau kita harus membuat kesepakatan?
Pak, kecelakaan itu tidak disengaja. Tolong maafkan aku.
Kau bisa memohon belas kasihan Tuhan.
Aku hanya menanyakan pertanyaan yang sangat sederhana.
Bisa kita tanya jawab? Atau kita harus membuat kesepakatan?
Kesepakatan apa, Pak?
Bagus! Begitulah seharusnya.
Kesepakatannya sangat sederhana.
Beri aku 10 lakh saja.
Aku akan menutup kasus ini tanpa mengajukan FIR.
10 Lakh... Kemana aku akan mendapat 10 lakh, Pak?
Pak, aku bahkan tidak punya pekerjaan yang layak.
Aku banyak kesulitan.
Bahkan rumah ini rumah kontrakan, Pak.
Selalu ada seseorang yang berada dalam situasi yang lebih buruk daripada aku.
Apa boleh buat? Ini adalah saat-saat yang buruk.
Dikatakan bahwa iblis pun menaruh belas kasihan terhadap wanita.
Kenapa aku tidak?
8 lakh saja sudah cukup.
Kesepakatan selesai.
Pak...
Tolong, kata sandinya.
Nomor yang terakhir dihubungi adalah nomorku.
Kau bisa menyimpannya.
Nama Neethimani, dengan dua E.
Gaya rambutku tidak benar?
Gaya rambut.
APA YANG KAU BAWA? APA YANG HILANG?
Orang-orang ini keluarga pasien, bukan?
Dokter...
Meskipun kami telah berupaya semaksimal mungkin, dia masih belum sadarkan diri.
Berapa biaya yang harus kami keluarkan untuk operasi tersebut?
Sekitar 12 lakh.
Semakin cepat kau atur uangnya, semakin baik.
Tolong lakukan cepat.
Bagaimana kita bisa dapat uang sebanyak itu, saudari?
Aku akan mendapatkan uangnya entah bagaimana.
Itu semua karena aku, kan?
Ini terjadi hanya karena aku harus menyiapkan uang untuk sambutan kelahiranku.
Itu bukan karena kau.
Kehamilan pertama perempuan harusnya di tempat ibunya.
Jangan menangis tanpa memahami hal ini. Itu mungkin membahayakan anakmu.
Subha...
Arjun...
Bagaimana kabar Ayah sekarang?
Dokter bilang Ayah harus dioperasi bagaimanapun caranya.
Agaknya operasi ini akan memakan biaya sekitar 12 lakh.
Aku punya 2 lakh.
Aku akan membawanya dulu dan melakukan pembayaran.
Aku akan meminta uang muka kepada bos jika memungkinkan.
Jangan khawatir.
Kita bisa mendapatkan uangnya entah bagaimana.
Jangan menangis, Subha. Kita pasti bisa menyelamatkan nyawa Ayah.
Dialah orangnya.
Kau putri Manikam, Subhatra, kan?
Ikut denganku. Aku ingin bicara denganmu.
Ayo. Cepat.
Hei! Siapa dia?
Baca.
Pikirkan baik-baik sebelum kau tandatangan.
Aku akan melunasi pinjaman 2 lakh yang aku ambil darimu
dalam kurun 6 bulan termasuk pokok dan bunganya.
Jika aku gagal membayar,
kau bisa menggunakan organ tubuhku sebagai kompensasi... -Benarkah?
hutang yang belum dibayar. -Saudarimu?
Ayahmu Manikam meminjam uang dariku untuk sambutan kelahirannya.
Aku orang baik yang meminjamkan uang berdasarkan kepercayaan tanpa meminta kepastian.
Jangan khawatir sayang. Tidak akan terjadi apa-apa pada ayahmu.
Jika sesuatu terjadi padanya...
Kau bertanggung jawab atas uang itu.
Mengerti?
Kau tidak boleh lewat jatuh tempo.
Silakan duduk.
Tadi kau bilang siapa namamu?
Subhatra.
Kau mau teh?
Tidak, pak.
Orang ini bahkan akan meminum air kencing keledai.
Tidak berguna!
Bagaimana keadaan ayahmu sekarang?
Kondisinya masih serius, Pak.
Jangan khawatir. Kita pasti akan menemukan pelaku yang menyebabkan kecelakaan itu.
Pak, aku ingin bantuan lagi darimu.
Katakan.
Ayahku telah meminjam 2 lakh dari seseorang untuk sambutan kelahiran dan kehamilan saudariku.
Uang itu sekarang hilang.
Aku bahkan sudah memeriksa motor milik Ayah.
Tapi uangnya tidak ada.
Jika aku mendapatkan uang itu sekarang,
itu akan sangat membantu operasi Ayah.
Tolong carikan uangnya.
2 lakh hilang?
Tapi aku ada di sana.
Begini. Ajukan keluhan tertulis resmi.
Aku akan mengambil tindakan.
Kau tidak perlu khawatir.
Kita akan menemukan uangnya.
Terima kasih banyak, Pak.
Aku akan pergi ke kuil minggu depan.
Baik pak. -Ada kotak amal di sana.
Itu untuk persembahan kuil suci.
Tulis di sini.
Setorkan sesuatu antara 2-5 ribu rupee ke sana sebelum pergi.
Aku juga akan berdoa untuk ayah gadis itu.
Gaya rambutku sudah bagus?
Pak?
Aku bertanya bagaimana gaya rambutku.
Terlihat bagus, Pak.
Sampai nanti.
Inspektur, sepertinya kau sudah menyiapkan uangnya.
Aku telah siapkan sekitar 3 lakh.
Bagaimana sisanya?
Aku pasti akan melunasi seluruhnya dalam seminggu.
Tolong tunjukkan belas kasihan.
Oke. Kau telah menyiapkan 3 lakh dalam waktu setengah hari.
Aku harap kau akan melunasi seluruh hutangmu dalam waktu seminggu.
Tetapi jika kau melewatkan jatuh tempo
Hal itu tidak akan terjadi.
Dalam 10 menit...
Aku di rumah sekarang.
Tapi aku harus pergi ke kantor Komisaris karena ada pekerjaan mendesak.
Mungkin aku akan pergi ke sana dan menemuimu nanti. -Tidak perlu.
Tidak Neethi. Aku akan datang ke rumahmu.
Berikan uangnya.
Oke. Datanglah. Aku dengan senang hati bertemu denganmu.
Kemarilah, bodoh.
Aku harus memohon padamu untuk mendapatkan uang darimu, babi kotor.
Datanglah.
Mata ketigaku, aku datang.
Uang hasil jerih payahku...
Kemana perginya?
Ini uangnya.
Kunci?
Maaf! Aku lupa.
Aku tidak menyangka bisa mendapatkan mobil ini dengan harga begitu murah.
Mimpiku akhirnya menjadi kenyataan.
Kau bisa fotokan untukku? -Tentu saja, ayo.
Bukannya jual mobil dan hasilkan uang, dia malah buang-buang waktu memfoto.
Sampai nanti! -Sampai nanti!
Kejutan!
(Iddiyappam, Puttu, Iddiyappam)
Kau mengambil uang dari lemari?
Ya, aku membeli mobil ini dengan uang itu.
Bagaimana? Bagus?
Kenapa kau menamparku?
Ada benjolan kecil di bagian belakang mobil di bawah plat nomor.
Ada stiker nama travelku di bawah kursi pengemudi dekat tuas.
Apa namanya? -Aram Travels, Pak.
Mobil yang kau beli adalah mobil curian, bodoh.
Aku menerima keluhan mobil hilang.
Hei, Neethimani...
Kau siapkan 3 lakh dalam setengah hari. Itu hebat.
Aku ingin meneleponmu.
Kita bisa bicara nanti, ambil uangnya dulu.
Tolong maafkan aku.
Aku tidak punya uang saat ini.
Aku menunjukkan belas kasihan kepadamu, karena aku sudah mengenalmu sejak lama
Tapi pada akhirnya, kau membuatku sadar...
Meski rubah berusaha menyamar menjadi anjing,
ia tidak bisa menyembunyikan sifat aslinya. Kau telah menunjukkan hal itu kepadaku.
Lepaskan tanganmu dari bajuku dan dengarkan aku.
Kau menjadi marah.
Hanya karena aku memukulmu di depan istrimu dan memegang kerah bajumu.
Maka kau harus melunasi hutangmu tepat waktu.
Inspektur, kau punya waktu sampai jam 10 besok pagi.
Kau harus melunasi 14 lakh
atau kau dapat memutuskan apa yang ingin kau sumbangkan.
Putuskan rumahmu atau organ tubuhmu.
Rekomendasi apa pun, tidak ada yang bisa menyelamatkanmu.
Ayo pergi.
Berani kau meletakkan tanganmu padaku?
Aku pikir mobil itu bukan mobil curian, sayangku
Tolong dengarkan aku.
Mobil itu sempurna bagiku.
Aku tahu kau tidak akan mempercayaiku.
Kau dapat melihat foto ini.
Ayo lihat.
Dia yang menjual mobilnya padamu?
Kau kenal dia?
Berhentilah memanggilnya dengan hormat, bodoh.
Aku sangat mengenal si idiot ini.
Aku tahu bagaimana mengurusnya.
Aku akan mengurusnya.
Halo! -Sedikit perubahan dalam transaksi kita.
Aku butuh 10 lakh segera.
Pak...
Pria yang kau tabrak sepertinya tidak akan selamat. Putrinya mengajukan keluhan.
Aku harap kau memahami situasinya.
Pak, kemana aku akan mendapat 2 lakh lagi?
Aku tidak peduli dan aku tidak perlu ambil peduli.
Aku harap kau mendapatkannya.
Kau punya waktu sampai malam ini.
Atau bersiaplah menghadapi akibatnya.
Ya ampun!
Halo, Karthik. Terima kasih telah mengangkat teleponnya, Agalya.
Keretanya berangkat jam 1 pagi malam ini.
Aku akan menunggumu di stasiun. Berharap kau akan datang.
Aku sangat yakin kau akan datang, Agalya.
Oke. Aku memutuskan panggilan.
Maaf. Tolong pulpennya.
Terima kasih.
Dapatkan Bonus 50% - Auto Jadi Sultan = HANYA DI LXWHITELABEL.COM =
Hei....
Hei! -Cepat.
Lepas.
Kau...
Ya, ini aku.
Tom Cruise...
Kau...
Sampai jumpa, sayang.
Uangku...
Astaga... -Kenapa?
APA YANG KAU AMBIL, DIAMBIL DARI SINI
Saudara, dua murukku dan dua cangkir teh panas.
Hampir semua pria yang datang berbelanja terlihat mencurigakan.
Kenapa dia tersenyum?
Hei! Ambil.
Chiranjeevi, jika kita menikah, hidup kita pasti menyenangkan, bukan?
Kenapa kau mengharapkan hal seperti itu sekarang?
Kau dapat membuangnya, jika kau mau.
Aku sudah lama menginginkan ini, Chiranjeevi.
Istri cantik dan rumah indah dengan taman untuk hidup yang menyenangkan.
Itu dia.
Chakkara, kau hanya bisa mengharapkan hal-hal yang berada dalam batas kemampuanmu
atau itu akan menghancurkanmu.
Ini terlalu berlebihan.
Mari bertanya pada ahli nujum.
Siapa namamu?
Chakkara. Chakkarvarthi - Itu nama yang bagus.
Ya Magamayi.
Keberuntungan menantimu.
Kau dengar?
Tuhan. -Hei!
Astaga...
Hei!
Hai.
Apa ini? Kita mengharapkan keberuntungan tapi orang bodoh ini ada di sini.
Pak, kami tidak tahu dia istrimu. -Hei!
Hei!
Maaf pak! Kami menjual mobil itu tanpa mengetahui bahwa dia adalah istrimu.
Kami akan mengembalikan uangnya.
Jangan ajukan kasus apa pun, Pak.
Pak, aku sudah memperingatkannya bahwa akan menjadi masalah besar jika kau mengetahui tentang pencurian tersebut.
Kau tidak perlu memberiku uang.
Anggap saja ini sebagai uang muka untuk apa yang akan kau lakukan selanjutnya.
Pekerjaan apa itu?
Kesepakatan asuransi jiwa.
Super, Bung.
Pak, aku tidak mengerti.
Mobil berisi uang akan segera berangkat dari sebuah alamat.
Totalnya adalah 2 crore.
Baik, bos.
Kalian berdua harus mencuri uang itu.
70 persen untukku, 30 persen untuk kalian berdua.
Inilah kesepakatannya.
Tidak pak. Uang siapa?
Jika kau bisa memberiku detailnya... -Kau tidak perlu tahu semua itu.
Tidak akan ada masalah bagi kalian berdua.
Apa rambutku berantakan?
Tidak, itu sempurna.
Aku minta maaf.
Apa aku membuatmu menunggu?
Tidak sama sekali, sayang.
Kau mengirim uangnya dengan aman?
Ya, mobilnya akan pergi dari sini sebentar lagi.
Oke. Kau beritahu aku.
Apa masalahnya?
Ada yang penting?
Tidak apa.
Aku memberi tahu temanku tentang kalung yang kita beli...
Sejak itu, dia terus mendesakku menunjukkan kalung itu padanya.
Jika kau tidak keberatan, boleh aku memakai kalung itu dan ambil fotonya?
Sayang, aku membelikan kalung itu untukmu.
Kau berhak memintanya sebagai calon istriku.
Aku akan mengambilnya.
Kau sudah punya foto kalungnya, kan?
Tidak, aku menghapusnya.
Itu sebabnya aku meminta padamu.
Oke.
Kau terlihat sangat cantik.
Tunggu! Aku akan kembali.
Kau sudah membawa uang itu ke bawah?
Halo.
Uangnya sudah siap?
Uangnya pasti akan sampai kepadamu hari ini.
Jangan terus meneleponku seperti ini.
Apa ini? Sepertinya kau meninggikan suaramu.
Memberi uang saja tidak cukup. Tanamkan juga rasa takut di hatimu.
Mengerti?
Siapkan uangnya dan hubungi aku.
Sial.
Apa yang telah terjadi? Kau sudah melepas kalungnya.
Agak berat, jadi aku lepaskan.
Ada sedikit perubahan pada dirimu.
Perubahan apa yang kau lihat, Pak?
Lihat di sini. Aku bahkan telah mengambil fotonya.
Lihatlah.
Kalungnya terlihat lebih cantik jika dikalungkan di lehermu.
Ini terlalu berlebihan.
Semua ini hanya setelah kita menikah.
Oke.
Baiklah.
Oke. Aku ada urusan penting.
Aku pamit. -Kenapa begitu cepat?
Tidak sayang, ini darurat.
Aku akan menghabiskan sepanjang hari bersamamu besok.
Oke.
Baiklah.
Hati-hati dan selamat jalan, sayang.
Oke. Aku pergi dulu.
Saudara, roda belakangnya kempes.
Astaga, terjadi lagi.
Bannya baik-baik saja. Omong kosong apa yang dia ocehkan?
Dia pasti tidak melihatnya dengan baik. Naik.
Siap.
Saudara, kau bisa ke sini?
Kau bisa mendorong sedikit? Mobilnya tidak hidup?
Bisa aku dorong?
Ya, tolong.
Cepat! Tunggu apa lagi?
Hei! Tidak ada kunci di dalam mobil?
Apa yang kau katakan?
Lakukan sesuatu.
Kami ada pekerjaan. Minta mekanik datang dan melihatnya.
Saudara...
Hei! Kedua pria itu kembali.
Hidupkan mobilnya atau turun.
Lakukan sesuatu.
Saudara! -Apa lagi?
Aku ingin mengucapkan terima kasih karena telah mendorong kendaraanku. -Tidak apa-apa.
Mekaniknya tidak mengangkat teleponku. Bisa kau memberi tahu mekanik terdekat?
Aku akan menunggu di sini. -Oke. Kami akan meminta mekanik datang.
Terima kasih, saudara.
Mobilnya pergi. Apa yang kita lakukan sekarang?
Jangan tegang. Ikuti saja mobilnya.
Aku akan memberitahumu apa yang harus dilakukan.
Hei!
Cukup, Bung. Ayo sekarang.
Kau tidak akan pernah bisa lepas dariku.
Jangan khawatir Subha.
Tuhan selalu menguji orang baik.
Jangan putus asa.
Minumlah kopinya, Subha.
Ambilkan kopi untukku juga.
Harga susu terlalu mahal. Aku tidak bisa membuatkan kopi untukmu sesering mungkin.
Jangan pedulikan dia.
Kau minum kopinya, Subha.
Paman, minumlah kopinya.
Tidak sayang. Aku tidak minum teh.
Hanya kopi.
Sudahlah. Dia selalu seperti ini.
Abaikan saja dia.
Ayahmu telah membantu banyak orang sepertiku.
Hal ini seharusnya tidak terjadi padanya.
Ayahmu adalah penandatangan ketika aku memulai bisnis baruku. Dia membantuku memulai hidup baru.
Paman...
Jika kau dapat meminjamiku uang, aku akan berterima kasih.
Aku datang ke sini bukan untuk mengatakan bahwa ayahku membantumu dan meminta uang.
Kau sama seperti ayahmu, sayang.
Jangan khawatir. Tenang. Mari berdoa kepada Tuhan.
Aku akan mengatur uangnya dan meneleponmu
Kita pasti bisa menyelamatkan ayahmu.
Jangan khawatir, Subha. Kami ada untukmu.
Apa yang terjadi Subha? Apa yang pamanmu katakan?
Dia berkata bahwa dia pasti akan mengatur uangnya dan meneleponku.
Puji Tuhan!
Oke. Aku telah meminta Ashok datang.
Aku akan meminta uangku dari Aravind dan membayar di rumah sakit untuk operasinya.
Kau duluan pergi ke rumah sakit. Tidak akan terjadi apa-apa pada ayahmu.
Tidak, aku akan tetap di sini.
Siapa tahu, Paman meneleponku.
Jadi, tetap di sini akan lebih baik.
Itu benar.
Oke. Izinkan aku pergi ke rumah sakit dulu.
Bawa mobilnya ketika kau pergi.
Oke?
Aku permisi sekarang.
Inspektur... -Pak...
Kau tidak perlu memberiku bunganya.
Hutang pokok saja sudah cukup.
Tapi orang yang mencuri uangku...
Aku inginkan dia besok pagi.
Aku menginginkannya besok pagi, Neethi.
Tentu, Pak.
Kita akan belajar dua hal hari ini.
Hal pertama adalah Karma.
Apa itu Karma?
Dari pikiran kita dan kata-kata yang kita ucapkan...
Perkataan dan tindakan kita mempunyai sebab, akibat, dan sering kali menimbulkan reaksi sebaliknya.
Misalnya, dahulu kala seorang raja mempunyai kebiasaan mempersembahkan makanan kepada resi.
Suatu hari ketika dia memberi mereka makan,
Garuda membawa mangsanya di angkasa.
Ular yang menjadi mangsanya tidak dapat menahan sakit dan mengeluarkan racun.
Racun itu jatuh ke piring yang biasa digunakan raja untuk memberikan makanan.
Raja tidak mengetahui hal ini dan memberikan makanan kepada resi di piringnya.
Mereka yang memakan makanan itu mati.
Chitragupta tidak tahu siapa yang harus menanggung beban dosa ini
dan menyampaikan kesulitan ini kepada Tuhan Yama.
Tuhan Yama menginginkan jawaban dari Eesan.
Eesan meminta mereka menunggu dan meyakinkan mereka bahwa waktu akan memberikan jawabannya.
Hari itu, resi bertanya kepada pedagang jalan menuju istana raja
Pedagang memperingatkan orang-orang yang ingin mengunjungi istana.
Para resi bingung.
Pedagang mengatakan bahwa raja meracuni makanan, yang menghilangkan semua keraguan di pikiran Chitragupta.
Dia memahami bahwa pedagang yang paling berdosa dalam skenario ini.
Menurut cerita ini, 'Ketika kata-kata atau tindakan kita berdampak buruk pada orang lain...
karma atas tindakan atau perkataan itu adalah milik orang tersebut'
Aku telah memberimu 2 lakh. Kau dapat hitung dan periksa.
Aku sudah mengenalmu selama 2 tahun. Aku percaya kau.
Kenapa kau tiba-tiba menjual mobilmu?
Bukankah kau akan membeli yang baru?
Aku akan menikah dan menetap di Mumbai.
Harapan di muka, Bu.
Terima kasih! -Aku turut senang.
Oke. Aku akan pergi. -Sampai jumpa, Bu.
APA YANG JADI MILIKMU HARI INI AKAN JADI MILIK ORANG BESOK
Siapa yang menelepon?
Siapa lagi? -Inspektur.
Apa yang dia inginkan dari kita?
Kenapa dia tidak bisa memberi kita uang dan meneruskan hidup?
Kenapa dia berbicara denganmu?
Hei, Chiranjeevi! Aku ingin menanyakan sesuatu padamu sejak lama.
Siapa yang memberimu nama ini?
Ayahku adalah pemuja setia Dewa Siwa.
Aku lahir dalam keadaan mati.
Ayahku menempatkan aku di dekat Shivalinga di rumah sakit dan melantunkan mantra Mrityunjaya
Tiba-tiba aku hidup kembali dan mulai menangis. Ayahku sering mengingatkan aku akan hal ini.
Sejak aku dihidupkan kembali oleh Dewa Siwa, aku diberi nama Chiranjeevi.
Aku hanya bertanya padamu siapa yang memberimu nama, kau bisa saja memberitahuku bahwa itu adalah ayahmu.
Kenapa kau malah menceritakan cerita hantu?
Chiranjeevi! Kenapa kita tidak menyimpan uang itu sendiri dan tidak memberikannya kepada inspektur?
Itu tidak benar, Chakkara.
Tuangkan aku segelas.
Namaku bukan Chakkara. Chakkaravarthi.
Sudah bertahun-tahun sejak aku mendengar namaku sendiri.
Sayangnya, aku tidak pernah bisa hidup seperti raja.
Aku marah pada diriku sendiri.
Aku selalu mendambakan kehidupan yang kaya dengan seorang gadis cantik.
Hei! Itu semua akan terjadi.
Tapi waktunya telah tiba untuk benar-benar mewujudkan kehidupan impianku.
Jika ada kau, aku dan Chiranjeevi...
Maka jadinya 70 persen untukku dan 30 persen untuk kalian berdua.
Tapi jika tidak ada Chiranjeevi,
maka jadinya 60 persen untukku dan 40 persen untukmu.
Dapatkan Bonus 50% - Auto Jadi Sultan = HANYA DI LXWHITELABEL.COM =
Pak....
Chakkara, sepertinya kau telah menghabisi temanmu.
Pak, aku sudah mengirimkan lokasi dua orang yang mencuri uangmu.
Duluan saja. Aku punya pekerjaan kecil. Aku akan selesaikan dulu.
Aku datang.
Pak, kau berikan alamat ke siapa?
Orang yang uangnya kau curi. -Pak...
Idiot itu pada akhirnya akan membunuhmu.
Tapi jika aku menghabisimu sebelum itu...
Maka aku akan mengajukan kasus pembunuhan pada Vaddi dan menangkapnya.
Jangan lakukan ini, Pak. -Chakkara...
Jika aku memberi tahumu rahasia, kau tidak akan memberi tahu orang lain, bukan? -Tidak, Pak.
Kau tak bisa keluar dan beritahu siapa pun sekarang.
Vaddi berani menyentuhku, Chakkara.
Kau tidak bisa mempercayainya, bukan?
Aku pun tidak bisa.
Dia mengira inspektur biasa tidak akan bisa berbuat apa-apa dan meletakkan tangannya ke arahku.
Bagaimana aku bisa mengampuni dia?
Untuk memancing harimau, kita harus membunuh kambingnya.
Tapi aku butuh dua ekor kambing.
Yang kedua sebenarnya sangat pintar.
Jika aku memintanya untuk menghabisimu, dia akan menghabisiku.
Chakkara, kau bahkan tidak sadar bahwa kau bodoh.
Kau seharusnya tidak pernah mempercayai 4 orang dalam hidupmu, Chakkara.
Teman yang mengkhianatimu, kerabat yang menusukmu dari belakang...
Seorang istri yang memberitahumu bahwa kau adalah dunianya,
dan seorang kekasih yang mengatakan bahwa dia akan mati tanpamu.
Pak...
Dhanalakshmi
Chakkara... Maksudku Chakkaravarthi.
Katakan, aku akan membunuhmu sesuai pilihanmu.
Di mana aku menembakmu?
Jangan, Pak. Kau dapat mengambil uangnya.
Aku akan pergi, Pak.
Kepala atau jantung? -Pak...
Gaya rambut berantakan.
Uangnya ditakdirkan untukku.
Uang.
Di mana uangnya?
Siapa yang menembakmu?
Katakan di mana uangku, aku akan menyelamatkanmu.
Siapa yang menyuruhmu melakukan semua ini? Beri tahu aku.
Aku akan menanyakan sesuatu padamu.
Siapa Tuhan terkaya di negara kita?
Katakan. Ezhumalai di Tirupati.
Apa kau tahu kenapa?
Banyak kuil Perumal di mana-mana.
Tapi Tirupati satu-satunya tempat di mana pemujanya bisa melihat sekilas Ezhumalai sampai jam 12 siang.
Ini terjadi lagi jam 3 pagi.
Namun di candi Perumal lainnya, gerbang ditutup tepat pada jam 9 malam.
Ada waktu istirahat pagi juga.
Pelajaran bagi kita dalam hal ini adalah...
Bahkan Tuhan harus bekerja keras untuk menjadi kaya.
Jika aturan ini berlaku pada Tuhan, bukankah berlaku juga pada kita?
Seseorang harus selalu bekerja keras.
Lagipula kau akan mati. Kenapa aku harus membunuhmu dan menambah dosaku?
Hei, Chakkara... -Hei! kau belum mati?
Hei!
Hei, Chakkara...
Hei!
Kau bercerita tentang namamu, bukan?
Aku tidak percaya saat itu.
Tapi sekarang aku mempercayainya.
Berhentilah mencuri mulai sekarang dan seterusnya.
Berbuat baiklah dan selamatkan dirimu.
Maafkan aku, bung. -Tolong jangan bicara seperti ini.
Maafkan aku.
Hei, Chakkara... Hei...
Berhenti! -Berhenti di sini.
Berhenti! -Kau mau kemana?
Stasiun kereta api, Pak.
Kau pergi ke stasiun kereta api?
Ya, pak.
Oke. Kau bisa pergi.
Hentikan mobilnya. Ada darah mengalir dari belakang. -Hei berhenti!
Hentikan, kataku.
Keluar dari mobil.
Buka bagian belakang mobil.
Keluar dan buka bagian belakang mobil -Kenapa Pak?
Buka dulu.
Pak!
Pak, ini inspektur Neethimani.
Ya ampun! Pak Neethimani?
Astaga! Dia tidak bernyawa.
Pak, gadis yang mengemudikan mobil.
Gadis itu melarikan diri.
Tangkap gadis itu.
Hei! Berhenti.
Pak, dia lari.
Cepat lari dan bawa sini.
Hei... -Berhenti
Hei! Jangan lari.
Cepat hidupkan jip.
Ada perbedaan besar antara sumbangan dan tugas. -Kau mendapat telepon.
Halo paman.
Kau mendapatkan uangnya, Paman? -Tidak sayang...
Aku tidak mendapat tanggapan baik ketika aku meminta uang kepada orang lain.
Aku tidak tahu harus berkata apa.
Paman, aku harap kau bisa mengatur uangnya.
Aku bisa paham, Subha. Bahkan aku merasa tidak enak karena tidak bisa membantu temanku.
Aku akan terus berdoa. Kau jangan kehilangan harapan.
Halo, paman...
Halo...
Puji Tuhan! Aku lega sekarang.
Aku tidak menyangkal fakta bahwa ayahnya sudah lama membantu kita.
Tapi meminta 10 lakh terlalu berlebihan.
Aku khawatir kau mungkin benar-benar meminjamkannya banyak uang.
Apa aku gila melakukan itu?
Aku pikir dia meminta uang sedikit, tapi dia meminta 10 lakh rupee.
Aku akan memastikan bahwa kau dapat menjalani kehidupan yang kau inginkan.
Tapi kau mau berjanji padaku?
Berjanjilah padaku kau tidak akan pernah menyerah pada Ayah yang tidak berguna ini.
Apa ini ayah?
Jika aku keluar dari hidupmu, itu berarti aku sudah mati.
Apa yang akan aku lakukan sekarang?
Ketika seseorang datang kepada kita untuk meminta bantuan...
Membantu orang itu berarti menyumbang.
Seseorang sedang melalui masa-masa sulit, tapi dia tidak meminta apa pun kepada kita.
Membantu seseorang bahkan ketika orang tersebut tidak meminta adalah kewajiban.
Jika kau harus memilih antara menyumbang dan melakukan kewajibanmu. Maka selalu pilih yang terakhir.
Hei, berhenti!
Hei.... -Hei! Jangan mencoba lari.
Berhenti! Berhenti.
Berhenti... -Polisi, dia lari. Ayo cepat.
Berani kau mencoba melarikan diri setelah melakukan pembunuhan.
Kau pikir kau bisa lari setelah membunuh petugas polisi.
Bawa dia ke jip.
Agalya!
Baik atau Jahat...
Seseorang harus menghadapi akibat atas tindakannya suatu saat nanti.
Tuhan tidak mengabulkan keinginan, dia memberikan kesempatan.
Jika curang membawa pada hal yang benar,
maka curang itu benar.
Halo!
Kau ada di mana?
Kenapa kau tidak mengangkat teleponnya?
Berikan aku teleponnya.
Halo!
Subha, ini aku Arjun.
Kau ada di mana?
Bicara padaku. Dapat uangnya atau tidak?
Aku dapat uangnya, Arjun.
Minta dia untuk tidak menangis.
Kita akan bisa menyelamatkannya, Ayah.
Jika curang membawa kepada hal yang benar, maka curang itu benar.
Terjemahan Subtitle ZAHRAHH87 [https://t.me/zahrahh87officialsub]