Sebelumnya di Van Helsing...
Ibu akan mencoba merubahmu.
Ibu?
Ibu!
- Kenapa denganmu? - Mundur!
- Ok. - Bawa saja ini.
Hai, apa kamu akan dicambuk kali ini, Felix?
Siapa kamu?
Aku Sam.
Tembak dia!
- Sial! Ke sini! - Tidak, ini jebakan!
- Kenapa ini? - Penghukuman.
Tolong jangan...
Aku akan merobek dirimu, Pengecut!
Ibu!
Dylan, Dylan.
♪ ... kamu selalu menyakiti orang yang kamu cintai ......♪
♪... dan hancur sampai kelopak bunga terjatuh,♪
♪ Kita selalu mematahkan hati yang paling baik♪
♪Dengan ucapan singkat yang kamu tidak ingat, ♪
♪Bila aku patah hati semalam,♪
♪ Itu karena ♪
♪ ....Aku sangat mencintaimu... ♪
synced and corrected by susinz Diterjemahkan oleh Qq
Muntahkan.
Apa?
Apa pun itu kau terlalu pecundang untuk disampaikan.
Baik, tapi kalau kamu terus-menerus menatapku
kita akan kena masalah.
Kamu tak terkendali.
Apakah itu faktanya?
Ya, dan kamu akan membuat kita terbunuh.
Kita sudah membunuh lebih banyak vampir di minggu terakhir ini
daripada Resistance yang menyedihkan itu sejak dimulainya kebangkitan .
Aku melihat permasalahannya.
Ini amukan.
Ini menyucikan
Bagaimanapun, aku baru saja kena goresan.
- Apa yang kamu takutkan? - Melawan ferals
Kita sama-sama tahu mereka lebih kuat.
lebih kuat dari vampir di luar sana,
dan mereka memberondongimu.
Bagus, biarkan.
Aku sembuh, ingat?
Benarkah?
Maksudnya apa?
Kamu tidak bisa membunuh rasa sakit kehilangan Dylan.
Kamu tidak tahu rasa sakitku.
Aku merasakan rasa sakitmu.
Saat kamu menjerit aku benar-benar bisa merasakannya.
mengalir melalui pembuluh darahku
Merasa lebih baik?
Sedikit, yeah.
Kedinginan?
Hmm?
Hangat, hmm?
Hangat.
Apa mau kamu?
Aku tidak mengerti
Sentuh?
Terhubung.
Kamu mau aku terhubung.
Shhh.
Ok.
Aku tidak bisa...
Aaaargh!
Kena!
Seperti ini?
Teman.
Kita tersesat.
Kita tidak tersesat,
Kita cuma tidak tahu kemana kita pergi.
- Perbedaan yang sama. - Tidak, tidak. Aku tidak bisa menjelaskannya.
Sesuatu memberitahuku kita harus pergi ke arah ini.
Oh yeah, dalam mimpi kamu.
Vanessa dan semua omong kosong itu.
Axel! Axel, kamu baik?
Ambil tasnya.
Kenapa kamu tidak makan...
AMBIL TASNYA!
Apa kamu yakin?
Aku akan membunuhmu, jika tidak.
Pendarahan berhenti?
Yeah, akhirnya.
Itu bagus, kalau begitu.
Jangan cemas.
Aku selalu mengalami sedikit pendarahan.
Tapi, kamu punya satu pukulan keras di tangan kiri.
Beruntung itu bukan pukulan tangan kananku.
Yeah, aku yakin.
Kamu memukul lebih keras daripada Max Bear.
Siapa?
Apa kamu mengejekku? Max Bear.
Kembali ke masaku, sebelum aku berubah.
Dia adalah petinju Juara Dunia Kelas Berat
Kembali ke masamu, huh? Kapan itu?
36.
1936.
Yeah, tapi dengar.
Aku berlaga dengan dia.
Pukulan berdarah ditahun 1929. Pertarungan amatir sebelum dia berubah.
sebelum dia menjadi Max Bear.
Kami hanya
Maksudku, kami saling meninju satu sama lain.
Kembali sebelum dia memukul dan wajah kami seperti,
Kami seperti daging cincang.
Hanya...
Dan penonton. Penontonku, mereka menyukainya.
Dan kami berlaga, 15 ronde. Kami sangat bertubi-tubi.
Kami hampir tidak bisa menahan tangan kami,
Tangan kami hanya berayun di udara
Lalu aku mendengar bel.
10 detik sebelum berbunyi.
Jadi aku mengumpulkan tenaga
dan siap mengerahkan semua pukulan yang aku punya.
Lalu apa yang terjadi?
Aku dikalahkan.
Pukulan kanan. Bink!
Di telinga.
Andai aku bermain aman saja.
hanya 10 detik lagi.
Setidaknya kamu berusaha.
Yeah.
Yeah, tapi aku unggul dua poin di kartu skor.
Aku lihat kamu melakukan hal yang sama, Vanessa.
Kamu unggul di kartu skor.
Jangan dikalahkan oleh pukulan kanan itu.
Itu cerita yang keren.
- Skinners. Kita harus bergerak, sekarang. - Aku tidak mau lari lagi.
Mereka bukan feral, percayalah.
Kita harus bergerak, sekarang.
Kamu anjing!
Kamu anjing jelek!
Kemari!
- Biarkan dia! - Julius!
Tinggalkan dia!
Apa yang akan kamu lakukan, huh?
Julius!
Julius, bangun!
Bangun!
Julius!
Buru, Mundur!
Di sini, bawa dia! Bawa dia!
Tidak, tidak, tidak, jangan aku. Jangan aku!
- Tidak! Tidak! - RYAN!
Ryan!!
Ryan! Jangan sakiti dia kamu bajingan!
Ryan!
Kumohon, hentikan.
Kumohon, aku tidak mau mati.
Sepuluh. Bukan?
Jangan, kumohon jangan.
Lengan.
LENGAN!
Lengan.
Satu.
Lengan.
Dua.
Lengan.
Kumohon, jangan lagi.
Kumohon.
Jangan lagi.
Terima kasih.
Tidak! Kumohon!
Aku mau belajar.
Aku tidak percaya.
Ajari aku.
Bagus.
Anak baik.
Mohamad.
Mohamadku.
Ayolah, lakukan!
Ayo, ayo!
Ayo, bajingan!
Seperti itu. Seperti itu.
Ayo dan ambil sepotong.
Lakukan.
Biarkan dia sendiri, jelek!
Lakukan.
Ayo!
Julius!
Yeah, yeah, ayo.
Ayo.
- Kamu menyukainya? - Bagaimana rasanya?
Aku penyebabnya.
Darahnya sia-sia karena aku.
Sepert itu.
Gigitlah, bajingan!
Lakukan!
Gigitlah!
Lakukan!
Pergi. Pergi dari sini.
Pergi.
- Apa? - Hello?
Lari!
Kamu baik?
Apa?
Dia bertanya apa kamu baik-baik saja.
Siapa kamu?
Kami adalah Johnsons.
Pertanyaannya... siapa kamu?
Woah, woah, woah, woah, hey.
Apa kamu akan jadi teman
atau apa kami harus menguburmu bersama sisa monster ini?
Baiklah.
Berteman
Mereka sepertinya tidak risih oleh pembunuhan tersebut.
Rekanku dan aku telah melatih mereka dengan baik.
Kami menemukan cara terbaik untuk bertahan di luar sini
berjuang melawan para vampir
kapan pun mereka melanggar atas wilayah kami
Menangkap mereka secara mengejutkan tidak terlalu sulit
Bila kamu memangsa kelemahan mereka.
Darah muda.
- Itu menjijikkan. - Itu bertahan hidup.
Kedua kami mulai melindungi masa depan kami dari kenyataan mereka
yang kedua kami kalah dari monster tersebut.
Oh, hey.
Tahan.
Aku tidak akan bergerak lebih jauh kecuali kamu mau terkena panah di mata.
Kamu baik...
Perhatikan langkahmu saja, kawan.
Tempat apa ini?
Rumah.
Kamu berhasil.
Hey, apa kabarmu?
Hey, Maria.
Di sana kami punya rumah kaca kecil dengan makanan.
Kami masing-masing bergiliran tugas pada generator motor
agar baterai tetap terisi.
Beberapa menerima kekurangan yang lain.
Ini sangat mengesankan.
Apa yang kurang dalam keindahan yang kami isi dengan cinta.
Kamu harus memaafkan Chad.
Terkadang ia bisa sedikit jadi murung.
Sudah berapa lama kalian ada di sini?
Oh, sekitar dua tahun sekarang ini.
Yeah.
Pertahanan?
Kami memperkuat apa yang kami bisa.
Di malam hari kami tidur di bawah tanah.
Dan sepanjang hari semua anak punya tugas agar kami tetap aman.
Tentara anak.
Mendapat bagian.
Sudah lama kami membuat keputusan untuk berhenti berlari.
Hidup dengan cinta dan bukan rasa takut.
Kami ajarkan anak-anak ini bagaimana cara bertahan
Tapi kami juga ajari mereka untuk menjadi anak-anak dan bersenang-senang.
- Kamu tidak bisa memiliki keduanya - Vanessa.
Apa?
Kamu mengambil anak yang tidak bersalah dan itu hilang selamanya.
Mungkin.
Tapi kami melakukan yang terbaik yang kami bisa.
Kehilangan adalah bagian dari jalannya sekarang.
- Dan kamu tidak sembunyi dari itu. - Dia benar.
Saatku kehilangan keluarga, aku tidak berpikir aku bisa melanjutkan hidup.
Itulah saat aku bertemu Mike.
Dia mengembalikan harapan yang telah hilang.
Jika kamu beritahuku lima tahun yang lalu
bahwa aku akan menjalin hubungan dengan seorang pria
mengumpulkan anak yatim terlantar di hutan
Aku akan beritahumu agar kepalamu diperiksa.
Hati tidak mengenal batas.
Sekarang tujuan kami yaitu mengambil anak mana pun yang kami temukan
dan untuk memberi mereka masa depan yang kami semua anggap hilang.
Itu cukup bagus.
- Kamu tidak bisa menangkapku! - Ow.
Hei! Aku akan menangkapmu, kamu bajingan!
Apa kisahmu?
Aku bunuh para vampir sebelum mereka membunuhku.
Apa lagi yang perlu diketahui?
Apa itu?
Bukan apa-apa.
Tidakkah sebaiknya kamu bermain dengan teman atau sesuatu?
Nah, aku tidak suka dengan permainan yang mereka mainkan di sini.
Baik, apa yang kamu suka?
Catur.
Aku sedang mengerjakan papannya.
Aku punya sepotong.
Ini.
Aku dan ibuku biasa memainkannya.
Sebelum...kamu tahu.
Yeah.
Itu pasti sulit.
Memang, tapi aku pikir orang tuaku ingin aku terus bertahan.
Jadi kulakukan.
Saatnya makan malam!
- Hore! - Sampai jumpa.
- Oh, hey. Ini. - Oh.
Apa yang terjadi di sini?
Aku tidak seharusnya membicarakannya.
Felix?
- Sedang apa kamu disini, pengkhianat? - Diam!
Kita keluar dari sini
Mohamad?
Buru, Felix, keluarkan kami!
Siap atau tidak, aku datang.
Mohamad?
Sial!
Aku tidak bisa.
Jangan tinggalkan kami, Felix.
Kamu tidak bisa meninggalkan kami, Felix!
Felix!
Kamu pengecut!
Mohamad!
Nakal, nakal.
Dimana Mohamad?
Aku tidak bisa melihat Mohamad.
Oh, itu dia!
Lari, lari, lari, Mohamad.
Mohamad.
Mohamad, Mohamad.
Dimana Mohamad?
Apa kamu di sana?
Atau kamu disana?
Aku tidak mengira dia ada di belakangku.
Tidak ...
Tangkap aku.
Kamu menangkapku.
Kamu menangkapku...
- Ayo pergi. - Dimana orang aneh itu?
Aku menguncinya di lapangan basket.
Ayolah! Entah berapa lama itu akan bertahan! Ayo pergi!
Apa? Tidak, tidak...
Tidak!
Kumohon! ayo gabung dengan kami.
Kami baru saja sampai ke bagian yang terbaik.
- Kursi ini terisi? - Silakan.
Grendel, bersembunyi di luar ruang tengah,
mengawasi,
menunggu
karena dia tahu semua penjaga tertidur
jika dia bisa menangkap para penjaga
tidak ada siapa-pun dan apapun
akan bisa menghentikannya
Jadi dia di sana untuk menunggu sepi
Dia menyerbu gedung tengah!
Nekat! Nekat!
Membunuh semua penjaga di jalannya!
Meletuskan kepala mereka seperti dandelion!
Tapi apa yang tidak diketahui Grendel
ada penjaga lain dalam kegelapan,
Seorang penjaga berpura-pura tidur.
Dia satu-satunya yang siap menghadapi Grendel.
Nama penjaga ini adalah Beowulf.
Beowulf melihat peluang itu,
masuk untuk menyerang.
Grendel merasakan sesuatu di punggungnya!
Grendel melempar Beowulf ke tanah!
Beowulf bangun.
Grendel
Keduanya terbolak-balik, titans berbentrokan,
berkelahi satu sama lain karena wilayah
sampai akhirnya, Beowulf meraih keuntungan,
Menempatkan tangannya di leher Grendel,
mulai tersedak nafas dari binatang buas ini.
Dengan tangan kosongnya, dengan kelicikannya,
menyelamatkan seluruh suku.
Yang terpenting, menyelamatkan seluruh kerajaan!
Aku Beowulf!
Kisah nyata.
Ini ... ya, ini sedikit lebih rumit dari itu
Beowulf harus melakukan perjalanan ke tempat Grendel ...
di bawah tanah...
Lupakan.
salah satu dari kalian bisa menceritakan moral dari cerita itu?
Ethan?
Ini penting bagi kita semua untuk berani, gagah,
dan siap saat kita melawan kejahatan.
Itu benar.
Bila salah satu dari kita bertugas jaga
Kamu harus mendekatinya dengan keberanian
tapi kita juga harus siap.
Semua hidup kita tergantung padanya.
- apakah kita mengerti? - Iya!
Siapa berikutnya?
Aku tidak pernah mengira tempat seperti ini bisa ada.
Kamu tidak membeli tempat ini, bukan?
Ayo, Vanessa. Lihat sekeliling
Bagaimana tidak dipercaya?
Ada anak ini, Troy, oke?
Dan dia memiliki bekas luka di lengannya.
Dan memotong.
Uh, Vanessa?
Bisakah kita mengobrol?
Rumahmu, aturanmu.
Baiklah, aku akan tidur dijerami.
Um, dengar, entah dengan cara lain apa untuk mendekati ini
selain memimpin.
Apa kesepakatanmu?
Maaf?
Kamu memiliki awan gelap di atas kepalamu sejak kamu tiba di sini.
Sekarang, energi negatif semacam itu bisa menular.
Khususnya disekitar anak-anak.
Aku tahu perbuatanmu terhadap Troy.
Kamu bicara apa?
Luka ditangannya?
Yang kamu katakan padanya untuk merahasiakannya?
Troy memiliki bekas luka di lengannya saat sampai di sini.
Mmmhmm.
Setelah dia kehilangan orang tuanya, dia terjatuh dengan kelompok yang sangat kasar.
Itulah salah satu alasan kami membawanya
- Jadi kamu tidak melakukannya? - Tentu saja tidak!
Kami meminta semua anak untuk mencoba meninggalkan masa lalu
Fokus pada masa depan yang positif kedepan.
Ikutlah dengan kami besok.
Kami melakukan pertukaran pasokan dengan kelompok mantan Troy.
Lihat untuk diri mu sendiri.
Semua luka permainan anak itu.
Diamlah.
Ah, selesai.
Mohamadku.
Tidak.
Mohamadku.
Aku Felix.
Aku Felix, kamu orang gila.
Berengsek, aku Felix!
Shhh.
Tak apa.
Mohamadku.
Shhh.
Jangan nangis.
Mohamadku.
Baiklah, di atas tumpukan.
Ya begitulah.
Mimpi buruk lainnya?
Yang ini berbeda.
Ini...
Chad ingin aku memberitahumu mereka
berangkat ke pertemuan dagang.
- Masih mau pergi? - Yeah.
Yeah, Aku akan kesana.
Heyo, heyo!
Ada apa?
Mereka telat.
Kalau begitu kita tunggu?
Mereka tidak pernah telat.
- Ada yang salah. - Kalau begitu kita harus mencari mereka.
Kita tidak bisa menunggu.
Kami punya kesepakatan.
Mereka tidak menyeberangi jembatan tanpa undangan dan begitu juga kami.
Untung aku bukan bagian dari kesepakatan itu.
Vanessa, berhenti.
Tahan....tunggu.
Vanessa, berhenti.
Kamu tidak perlu melakukan ini.
Apa dia selalu seperti ini?
Ya, kurang lebih.
Ini aneh.
Para penjaga harusnya berada di sini.
Balai pertemuan utama mereka ada di sana.
- Bagus. - Hey, woah, woah, woah, tunggu.
Tempat ini akan diserbu dengan makhluk-makhluk itu.
Seperti ucapanmu, Mike.
Berperanglah lawan mereka sebelum mereka melawanmu.
- Tidak banyak rencana? - Dia adalah seorang Van Helsing.
Itulah rencana dia.
Tunggu di sini.
Okay.
Apa yang terjadi di sini?
Oh ya ampun
Ini bukan ferals.
Oh ya ampun.
Tidak.
Aku tahu siapa yang melakukan ini.
Siapa?
Ajak Mike. Temukan korban selamat dan keluar dari sini
- Bagaimana denganmu? - Jangan cemaskan aku.
Ini sesuatu yang harusnya aku akhiri saat aku ada kesempatan.
♪.. dengan ucpan singkat yang kamu tidak ingat,♪
♪ Bila aku patah hati semalam, ♪
♪Itu karena aku sangat mencintaimu♪
Hello, Vanessa.
Kejutan yang menyenangkan sekali.
Diterjemahkan oleh Qq