Sebelumya di the vampire diaries...
Apapun yang ada di ruangan itu,
dia ingin keluar.
dan kau harus berjanji,
jangan kau biarkan Alex membebaskannya.
Aku janji.
Bonnie, kumohon!
Tak ada seorangpun yang bisa keluar.
Saat dia sadar, dia akan sepertiku,
penuh dengan kebencian terhadapmu dan kaum mu.
Kau harus pergi darinya sebisamu sejauh mungkin.
Kau mencintainya?
Aku tak tahu.
Bisakah kau mencintai seseorang
dan meninggalkan mereka tepat ketika kau saling membutuhkan?
Aku masih marah padamu.
Kau menempatkanku, secara harfiah ke dalam neraka
dan aku belum siap untuk melupakan itu.
Tapi jangan kira aku tak memperhatikan semua kebaikan
yang kau lakukan belakangan ini.
Kehidupan Bonnie terikat pada everlasting terakhir itu.
Memutuskan ikatan itu,
mungkin juga bisa memutuskan kutukan itu.
Sayangnya,
the everlasting berada di armory.
Iblis itu berhasil lolos dari ruang bawah tanahnya,
dan bisa berada dimana saja.
Kita akan membuka tempat itu kembali.
Translated by: aragorn303
Kau belum pernah mendengar dari dia?
Tidak. Itu artinya, untuk sepenuhnya membuat tak seorangpun terkejut.
Donovan gagal dan sekarang Bonnie berburu di alam liar.
Baiklah, di mana dia sekarang?
Mengejar salah satu dari kita.
Dimana lagi?
Kau bermaksud menggunakan pesawat?
Penerbangan di batalkan karenan badai.
Dimana kau?
Aku di pulau solusi, sayang.
ada jasad yang di awetkan di armory
namanya "the final everlasting." (Keabadian terakhir.)
yang harus kita lakukan adalah menghancurkannya,
bonster (Bonnie) Bukan lagi monster.
Tapi jika kau membunuh the everlasting,
Bonnie akan mati.
dan begitu juga kita, dalam hal ini.
Aku diberitahu itu secara berbeda.
Oleh siapa? Oleh orang yang menginginkanmu mati?
Sebuah keturunan orang-orang yang menciptakan Rayna Cruz.
Ya, orang-orang yang membenci kita.
Kita percaya atau tidak,
itulah satu-satunya kesempatan Bonnie.
Dengar...
Skenario terbaik, kita menghancurkannya,
semuanya kembali normal.
Skenario terburuk...
Kita semua mati dan Stefan hidup untuk menceritakan
kematian kita pada Elena tercinta.
Apa kau lupa tentang hal lain yang ada disana?
Maksudmu monster ambigu menakutkan
dari ruangan itu?
Aku mengerti.
Mungkin sekali itu sedikit ambigu, itu akan sedikit menakutkan.
Itu tak ada gunanya.
Bonnie mengurung seluruh armory.
Kau tak akan bisa masuk.
Jangan bilang apa yang bisa kulakukan.
Aku tak bisa masuk.
Rencana b.
Stefan, hubungi mantanmu.
yang jelas, bukan yang di sebelahmu.
Valerie.
Dia bisa menyedot kurungan itu.
Itu rencana hebat,
tapi aku sungguh tak tahu dimana dia.
ada pilihan ketiga.
dan biar kuberi tahu, itu menggemaskan.
Rencan c paling menggemaskan yang pernah kau lihat.
Tidak!
Tentu saja tidak.
yang harus mereka lakukan adalah berjalan ke pintu
dan meletakkan tangan kecil mereka di pintu itu untuk menyedotnya...
Tidak, anak-anakku tak ada hubungannya dengan ini, Damon.
Ini untuk Bonnie!
Tidak, itu untuk kita.
Jadi kita tak perlu berlari lagi.
dan itu bukan alasan yang cukup baik
untuk melibatkan anak-anakku dalam kekacauan ini.
Kau tahu tanda kita ini memiliki ikatan Bonnie pada kita.
Bonnie mungkin saja mendengar apa yang kita bicarakan sekarang ini.
Kita akan mencari Valerie.
Terserah lah, bro.
Jadi apa rasanya ketika kau melihat mereka?
Aku mendapatkan potongan percakapan.
Beberapa penglihatan.
Tapi kebanyakan, aku bisa merasakan mereka.
Emosi mereka.
Mereka takut.
dan memang seharusnya mereka takut.
Dorongan ini semakin kuat.
Aku bisa merasakannya mengambil alih.
Aku tidak ingin menyakiti mereka.
Kalau begitu lepaskan aku.
Biarkan aku membantumu?
Aku bisa menghentikanmu.
Aku tahu dalam hatiku itulah yang seharusnya kulakukan.
Maaf, Matt.
Namaku Enzo.
Teman Bonnie.
Dia tidak mendengarkan, bukan?
Setelah semua yang kubilang,
dia masih saja membuka ruangan itu?
Itu rumit.
Jika makhluk itu diijinkan keluar, kita...
Itu sebabnya aku kemari.
Kami ingin tahu persis apa yang kita hadapi itu,
agar kita bisa melawannya.
Kau tak bisa melawannya.
Kau tak bisa membunuhnya.
Makhluk itu hidup selama ribuan tahun.
Jangan takut, love.
Sekarang katakan apa yang ada didalam ruangan itu.
Lizzie memiliki tiga kue,
dan aku hanya dapat dua.
Dua setengah.
Pasti banyak kue yang kita bicarakan jam 8:00 pagi ini.
Para gadis kecil ini ingin kue
dan ayahnya butuh sesuatu untuk mengalihkan pikirannya dari hal-hal ini.
Jadi kau stress saat memangganya?
Bisa saja kau mengatakannya dengan cara yang lain.
Kami merindukanmu, mommy.
Aku juga rindu kalian, sayang.
Baiklah kita harus pamitan, anak-anak.
Sampai jumpa. / sampai jumpa.
Hati-hati.
Mereka berumur 3 tahun.
Mereka tak seharusnya terlibat dalam hal ini.
Belum saatnya.
Lizzie menyerapku di suatu hari.
Anak-anak pergi ke ulang tahun teman mereka,
dan Lizzie mengambil tas goodie Josie.
Ku ambil lagi darinya dan kemudian dia meraih lenganku.
Dia tak bermaksud seperti itu.
Aku menginginkan mereka punya masa anak-anaknya dengan normal sebisa mungkin.
Itu keputusanmu.
Pikirkanlah.
Terima kasih.
Ini tak membiarkanmu lolos, kau tahu.
Untuk pergi atau penculikan.
Tidak? / tidak.
Bahkan tak sedikitpun?
Tidak. Bahkan tak sedikitpun.
Aku serasa... luluh.
Itu sungguh bukan luluh.
Baiklah.
Bonnie?
Aku ingin kalian ngebut.
Kenapa? Apa yang terjadi?
Aku mengandalkanmu.
Bilang pada Stefan untuk ngebut dan jangan berhenti.
Bagaimana kau bisa mengejar kita?
Kunyalakan sirine polisi?
Mungkin bermanfaat.
Baik. Kami tak akan berhenti, aku janji.
Semua unit, ada tabrakan beruntun enam mobil
jalan timur 60 di Franklin drive.
ada korban. Tolong jawab.
Jangan bilang kita berada di jalan 60.
Kita di jalan 60.
Oh, tidak.
Serahkan padaku.
Stefan?
Kenapa aku merasa kalian semakin mendekat?
yang harus kau lakukan adalah membiarkan kami mengarah padamu, Bonnie.
Aku tak bisa melakukan itu.
Ya kau bisa. / dia tak bisa.
Ayolah, Bonnie.
Maafkan aku.
Tidak!
Biar kutebak: Iblis tentacledl pubakala itu
yang akan menghancurkan hidup kita dan dunia seperti yang kita kenal.
Jangan konyol.
Tak ada tentacles.
Haruskah kutahu?
Apa itu akan menghalangimu untuk melakukannya?
Tidak.
Kalu begitu tidak, kau tak perlu tahu.
ada yang sudah dengar Valerie?
Tak ada gunanya.
Seseorang punya rencana.
Kau ingin memberitahuku?
Ini berantakan.
Aku takut kau lupa betapa berantakan aku.
Landasan kecil beberapa mil ke timur dari armory.
Temui aku disana.
Bawa sepatu bot koboimu.
Menurutmu mereka baik-baik saja?
Kita harus beranggapan mereka baik-baik saja.
dan Bonnie masih akan mengejar kita.
ada berita dari Damon?
Tak ada.
Dengar...
Kau harus segera pergi.
Kau tak ikut?
Aku belum mendengar sesuatu dari Damon,
itu artinya dia punya rencana yang tak melibatkan kita.
Oleh karena itu, bisa saja itu bukan hal baik.
Aku harus mengatasinya.
Ini yang terbaik yang bisa kau temukan?
Terbaik, tidak. Mendekati iya.
Dimana sang pilot?
Aku memanggilnya beberapa jam yang lalu. Dia mengatakan dia akan berada di sini.
Memang, sampai kau menelepon dan menyuruhnya untuk melupakannya.
Kecuali aku tak melakukan itu.
Kau Damon Salvatore?
Ya.
Itulah orang yang menelpon.
Bawa kembali pilot itu sebelum kurobek tenggorokanmu.
Spot turbulensi?
Lebih seperti gangguan.
Salvatore airlines, ada yang bisa kubantu?
Kau pikir kau pintar?
Mengingat fakta bahwa aku melacakmu,
pilotmu dan rencanmu,
semuanya itu gerakan batin persaudaraan,
ya Damon, sebenarnya aku pintar.
Apa kau lupa aku sedang berlari dari pemburu, Stefan?
Aku mencoba melenyapkan hal itu.
Oh, ayolah.
Kita berdua tahu itu bukan alasan kau mencari pesawat.
Kau tak tahu apa yang aku rencanakan.
Benarkah?
Karena kupikir kau sedang menuju ke Dallas
untuk menculik dua anak tak bersalah.
Atau aku menuju Dallas untuk bicara pada ayah mereka
dan berbicara beberapa pengertian pada ayahnya.
dan jika berkata tidak?
Kalau begitu, akan kuculik dua anak tak berdosa itu,
karena itu hal benar yang harus dilakukan.
Tidak. Hal benar yang harus dilakukan adalah
membiarkan Caroline, ibu mereka,
memutuskan yang terbaik buat mereka.
Dia salah, Stefan.
Itu pilihannya
dan aku mendukungnya.
Sampai jumpa.
Katakan.
Bonnie hampir mendapatkan kami,
tapi aku baik-baik saja.
Dengar, kalian tak bisa terus melakukan hal ini.
Kalian harus menemukan cara lain.
Damon dan Enzo bisa memperbaiki Bonnie.
Itu bagus.
Tapi itu melibatkan Josie dan Lizzie.
Apa?
Apa yang mereka butuhkan?
Untuk masuk ke dalam armory.
Lizzie dan Josie bisa menyerap mantra Bonnie.
Kubilang tidak.
Secara langsung.
Karena menurutku itu hanya soal aku Damon dan Enzo,
dan itu tak masalah.
Kau tahu, aku bersedia lari, mereka bersedia lari...
Lalu aku bicara dengan Bonnie di telepon dan...
Dia ketakukan, Ric.
dan dia kesakitan.
Tapi mereka anak-anakmu dan aku tak bisa memutuskan itu buat mereka.
Mereka itu bukan hanya anak-anakku saja Caroline,
mereka anak-anak kita,
dan keputusan itu harus kita putuskan bersama-sama.
Dia teman baikku.
Aku tak tahu harus berbuat apa.
Dengar, sudah hampir seminggu sejak anak-anak
mampu memeluk ibu mereka, jadi...
Jika ada sesuatu yang bisa kita lakukan
untuk memastikan itu bukan dua minggu, atau tiga,
atau tidak pernah...
Katakan saja padaku apa yang harus kita lakukan.
Matt?
Matt, kau tak apa?
Kau tak apa?
Ya.
Aku terjepit.
Bagaimana denganmu? Kau tak apa?
Tentu aku baik-baik saja.
Karena jika aku mati, maka ini semua akan berakhir
dan semua orang bisa kembali ke kehidupan mereka.
Tapi kita tak seberuntung itu.
Mereka akan mati juga, Bonnie.
Mereka ditandai. Jika aku mati, mereka mati.
Jadi ini akan berlangsung selamanya.
Tidak masalah. Aku akan menghentikanmu.
Aku bisa terus menghentikanmu.
Kau manusia, Matt.
Kau tak seharusnya berada di pertempuran ini.
Tidak, tidak, tidak.
Jangan tinggalkan, Bonnie.
Maafkan aku.
Bonnie!
Hello.
Aku terluka dan butuh bantuan. ada orang disana?
Kau sangat tenang.
Jangan bilang kau masih marah tentang pilot.
Caroline membawa anak-anaknya, dan kita akan masuk ke dalam,
dan itulah yang terpenting.
Apa yang terjadi padamu, hmm?
Kau dan aku memiliki terobosan kemarin.
Kau menarik Damon.
Kau membuat pilihan yang tepat, ke neraka dengan konsekuensi.
Kita benar-benar setuju, Stefan.
Aku mengirimkan siaran pers.
dan kemudian kau mengabiskan semalam dengan si pirang.
Kau kembali jadi yang dulu, membosankan, pembuat pilihan sendiri.
ada apa kawan?
Kau sungguh berpikir bahwa aku melakukan hal yang benar
dengan membawa Caroline melawan kehendaknya?
Seratus persen.
Kau bilang itulah caranya kau tahu kau mencintai seseorang.
dan untuk sejenak aku sungguh percaya padamu.
Kupikir bahwa cintaku pada Caroline begitu kuat
bahwa aku akan melakukan apa saja untuk melindunginya.
Tapi kemudian aku sadar, itu bukan cinta, Damon.
Itu rasa takut.
Kau harus menulis itu pada kartu ucapan.
Malam dimana kau menyereah,
itu bukan karena kau mencintai Elena.
Itu karena kau takut jika kau tidak,
kau akan melakukan sesuatu yang mengerikan,
dan kau akan kehilangan dia selamanya.
dan rasa takut itu,
rasa takut itu begitu kuat
bahwa itu mengesampingkan cinta apapun yang kau rasakan padaku
atau Bonnie atau siapapun.
Ini bukan tentangmu, Stefan.
Semua itu sungguh berkaitan denganku. / tidak.
Aku melihat tatapanmu, Damon,
dan aku memohon padamu untuk tinggal.
dan kau berpaling dariku seperti itu bukan apa-apa.
dan aku berpikir tentang kemarin itu,
ketika aku "menarik seorang Damon."
dan aku menyadari...
Aku tak pernah ingin menjadi orang itu.
Aku menolak untuk dikuasai oleh rasa takut.
Aku menolak untuk menjadi dirimu.
Mereka sudah disini.
Kalian tahu kenapa kita kemari?
Karena ada sesuatu di dalam rumah itu
yang sungguh penting buat kita.
Satu-satunya masalah adalah pintu-pintu ini terkunci,
jadi ayah dan ibu ingin kalian untuk membukanya, bisa?
Kalian ingin tahu sesuatu yang keren?
Kalian berdua istimewa
kalian kalian adalah kunci.
Ayo kita bermain.
Kalian letakan satu tangan di pintu.
Kalian ingat pesta ulang tahun Amy?
Aku mengambil tas goodiemu, dan apa yang terjadi?
Aku menyakitimu.
Ya, karena aku mengambil sesuatu darimu.
Sekarang...
Bagaimana perasaan kalian jika seseorang mencoba menjauhkan ibu dari kalian?
Marah.
Sedih.
Ya ibu juga.
dan jika kita tak bisa masuk kedalam rumah ini, hal itu mungkin saja terjadi.
Ibu mungkin tak akan pernah bisa
melihat kalian atau memeluk kalian atau...
Menemani kalian di malam hari.
Berhasil.
Teruskanlah anak-anak.
Bagus. / bagus!
Kalian melakukannya dengan baik.
Semuanya sudah selesai.
Kau menelepon untuk meminta maaf soal kakiku?
Aku tahu kau merencanakan sesuatu.
Aku bisa melihat semua orang menunggu di armory.
Mereka menunggu disana, Enzo.
Ya, kecuali tak semua orang menunggu di armory.
Apa yang kau lakukan?
Bagianku.
Aku butuh bantuanmu.
Aku ingin kau memikirkan tentangku.
Tidak.
Baiklah, aku akan berpura-pura itu tak menyakiti perasaanku.
Dengar, aku tahu doronganmu kuat
dan kau tak bisa mengendalikannya,
tapi kau bisa fokus.
Kejar aku, dan hanya aku,
dan kita akan memberikan waktu buat mereka untuk menyortir semua ini.
Aku akan menangkapmu, Enzo.
Buatlah aku terkesan.
Ayolah sayang.
Aku akan membawamu pada, pengejaran angsa liar.
Baik.
Aku melihatmu.
Datang dan tangkap aku.
Kemana mereka?
Kujauhkan dari apapun yang akan keluar dari sana.
Untuk sesuatu yang bisa keluar, kita harus bisa masuk.
Bagus.
Mari?
Stefan...
Apapun yang akan kau katakan...
Katakan ketika semua ini sudah berakhir.
Ini terlihat...
Menjanjikan.
Aku pernah melihat yang lebih buruk.
Jadi makhluk ini yang berada di ruangan itu
itulah alasan kenapa tak boleh ada yang membukanya,
kita tahu apa itu?
Yup.
Buruk.
Enzo bilang bahwa everlasting terkahir itu
berada dalam peti mati di suatu tempat.
Jadi mari kita temukan makhluk itu dan kita keluar dari sini.
Kenapa kau berhenti?
Aku kehabisan bensin,
yang artinya kau akan menangkapku akhirnya.
Aku tak bisa mulai untuk mengetahui apa yang kau rasakan...
Tapi kupikir, jika kau kemari...
Enzo...
Mungkin kita bisa berbagi makanan dan minuman,
untuk terakhir kalinya.
Kau tahu aku tak bisa melakukannya.
Ayolah.
Risotto ku tak seburuk itu.
Maafkan aku.
Mungkin memang rissotoku buruk.
Ini adalah tepat menyeramkan.
Enzo bilang jangan masuk ke ruangan itu.
Aku telah mencari di tempat lain.
Kau tahu, jika kau takut Damon, kau bisa pergi,
menunggu diluar dengan anak-anak itu.
Damon.
Kau siap melakukan ini atau apa?
Ya.
Ya aku siap.
Tapi aku akan melakukannya sendirian.
Apa yang kau pikirkan.
Apapun yang ada disana bukan hal baik.
Itulah alasannya kau membutuhkanku.
Biarkan aku, Stefan.
ada seorang gadis menunggu di luar untukmu,
dan jika kau pergi denganku, dan semuanya tak berjalan baik,
kau akan dapat masalah denganya dan kau akan menyalahkanku.
Aku tak peduli.
Aku bisa membantumu.
Aku tahu kau bisa...
dan kau selalu membantuku.
Lagi dan lagi,
kau menolongku,
lagi dan lagi, itu membuatmu kacau,
jadi kali ini, aku butuh bantuan berbeda, bisa?
Aku ingin kau...
Melepaskanku.
Biarkan aku berhasill atau gagal...
Tapi biarkan aku melakukannya sendiri.
Aku minta maaf pergi malam itu.
Kau benar, aku takut.
dan aku tahu kau akan marah, tapi aku juga tahu kau akan baik-baik saja.
Aku tahu pilihanku kadang buruk, dan kau ingin berada di sana
untuk meluruskannya, tapi kali ini...
Aku ingin kau percaya padaku.
Bisa?
Damon, aku...
Kau tak ingin kehidupan yang diperbudak oleh rasa takut?
Kalau begitu kali ini...
Kau pergi dariku,
dan jangan takut apa yang akan terjadi.
Percayalah aku akan baik-baik saja.
Bagaimanapun...
Aku akan baik-baik saja.
Ya.
Baiklah.
Dengar, jika kau butuh aku, aku...
Tepat di luar.
Ya.
Astaga, sudah terlalu lama.
Oh, tuhan, terima kasih tuhan.
Dimana Damon?
Ini belum usai.
Aku tak bisa bergerak.
Aku tahu.
Tidak, kau tak ingin melakukan ini.
Lawan aku.
Lawan aku!
Dorong aku.
Aku mencobanya...
Tapi aku yakin kau semakin kuat.
Tahan aku.
Kumohon, kumohon.
Kurasa aku sudah maksimal.
Maaf, maaf, Enzo.
Tak apa, tak apa.
Tapi aku ingin satu hal darimu.
Jika ini usai, jangan ingat saat-saat seperti ini.
Ingat yang lain:
Eve dan sampanye tahun baru...
dan kau bermain gitar dengan buruk
dan tak pernah menjadi bagus, meskipun aku mengatakan itu.
dan ingatlah
bahwa aku menjalani lebih dari satu abad dengan kesepian dan rasa sakit
sebelum aku menemukanmu...
dan kemudian tiga... Tahun cinta.
Aku mencintaimu.
Aku mencintaimu, Enzo.
Disana kau rupanya.
Aku tak bisa menahannya lagi.
Tak perlu.
Ayolah!
Dia berhasil.
Damon berhasil.
Dia berhasil, dia berhasil.
Tak ada lagi tanda.
Ya... kurasa dia berhasil.
Aku akan membawa anak-anak pulang.
Bagus. / Aku akan mengambil barang-barngku... / Tidak.
Tidak, kau harus,
kau tak harus ikut
kau mengubah hidupku...
Kau tahu itu bukan?
Maksudku, kau sungguh mengubahnya.
dan untuk itu, aku...
Aku akan selalu mencintaimu.
Meskipun aku tahu kau tak mencintaiku seperti aku.
Ric... / tak apa.
Maksudku, jujur saja, aku selalu tahu.
Hanya saja, kau tahu, kita...
Punya saat-saat di mana kita berada...
...dalam keseimbangan yang sempurna.
Kau tahu, tertawa dengan anak-anak atau...
Merengek karena kita begitu lelah...
Kurasa, uh...
Aku tak tahu, kukira bagian dari diriku berpikir
bahwa mungkin...
Suatu hari, saat-saat itu mungkin menjadi sesuatu yang lebih.
Tapi itu tak akan adil buatmu.
Tentu saja tak akan adil untukku juga.
Aku sungguh minta maaf.
Tidak.
Sebagian diriku hanya...
Menyukai ide yang sempurna, keluarga yang bahagia.
dan aku tidak ingin membiarkan hal itu hilang.
Kau harus bahagia.
Maksudku, kau layak mendapatkan semua yang kau inginkan.
dan tak peduli apapun yang terjadi, Caroline,
kau, aku, dan anak-anak...
Kita adalah keluarga...
dan kita akan selalu, selalu menjadi keluarga.
Ini cukup berantakan, bukan?
Penny...
Ini tak nyata.
Benarkah?
Sekacaunya hidupmu,
kau bahwa tak akan mempertimbangkan bahwa aku bisa menjadi hantu?
Maafkan aku. Aku tak bermaskud...
Aku tahu. Aku tahu.
Kau penembak yang mengerikan.
Kita menetapkan itu tahun lalu.
Bagaimana kau bisa terlibat dalam hal ini?
Aku tak bisa lepas dari kehidupan ini.
Itulah masalahnya, Matt.
Kau belum benar-benar mencobanya.
Jadi apa yang ingin kamu lakukan?
Aku hanya ingin bersamamu.
Kumohon bawalah aku bersamamu.
Maaf, Matt.
Lagipula tempatmu bukan bersamaku.
ada kehidupan yang lebih baik untukmu di luar sana.
Kau hanya perlu bangun dan menemukannya.
Bangun.
Bangun!
Dia siuman.
Kau kehilangan banyak darah, tapi itu akan baik-baik saja.
Tetaplah bersamaku. Semuanya akan baik-baik saja.
Dia Damon.
Dia seperti kecoa.
Dia selalu selamat.
Kamu masih di sini.
Aku masih punya beberapa hal yang ingin kukatakan padamu saat semua ini berakir.
Dalam perjalanan keluar, Aku ingin minum bourbon.
Dia baik-baik saja.
Dia selalu begitu.
Jadi, apapun yang ingin kau katakan padaku,
kau bisa... Mengatakannya sekarang.
Aku berbohong sebelumnya.
Aku memang luluh.
Jika menurutmu ini artinya kau dimaafkan...
Aku sungguh dimaafkan.
Aku memaafkanmu.
Jika kau membunuh itu,
aku tidak tahu, lima menit lebih cepat?
Tunggu... Enzo masih hidup?
Sialan. Kupikir aku menunggu cukup lama.
Terima kasih.
Berterima kasih secara pribadi dengan hadiah dan...
Damon...
Hello?
Tunggu.
Damon...
Elena?
Apa kau bilang?
Aku bisa mendengarnya disini.
Damon.
Elena di sebuah gudang di Brooklyn.
Aku tahu, tapi...
Damon,
bagaimana jika sesuatu terjadi padanya?
Tolong aku.
Bagaimana jika armory mengambilnya?
Mereka tak mengambilnya.
Kumohon...
Aku hanya ingin memastikan.
Damon! Keluar dari sana!
Kumohon, tolong aku.
Aku kesepian.
Aku membutuhkanmu.
Dimana kau?
Disini.
Dimana dia? / di dalam ruangan itu.
Tapi dia menutup pintu keamanan.
Bukalah kalau begitu.
Kami tak bisa.
Hanya seseorang dari armory yang bisa.
Kenapa kau tak ajak Enzo?
Aku mengajaknya.
Damon?
Hanya kau saja?
Aku menyelinap.
Tak merasa seperti bermain gunting, kertas, batu
lebih dari siapa yang akan menyelamatkan hidupmu.
Kau sungguh mulia.
Tak akan kutinggalkan temanku.
Itu bukan gayaku.
Ditambah, pacarku sepertinya berpikir bahwa kau sahabatnya.
dan... dari apa yang kau tahu,
pahlawan selalu melakukan yang benar karena pacar mereka.
Maka harus kuperingatkan kau...
Itu tidak selalu berjalan begitu hebat.
Aku punya firasat.
Tapi jangan khawatir...
Itu tak seburuk yang kau pikirkan.
Ini hanya menyakiti pada awalnya.
Kemudian, setelah itu...
Itu menyenangkan.
Sayang Elena, kami begitu dekat.
Stefan dan aku berhasil melewati masalah kami.
Bonnie dan Enzo berada di ambang kebahagiaan,
dan Damon...
Damon benar-benar melakukan hal yang benar.
Hal mementingkan diri sendiri.
Kami menunggu di ruangan itu berhari-hari.
Stefan tidak tidur.
Melemparkan segalanya, termasuk dirinya sendiri, di pintu itu,
mencoba membuka pintu itu.
Setelah seminggu, Alaric berhasil memecahkan kode keamanan.
Kami siap untuk apa saja...
Kecuali apa yang kita lihat.
Itu kosong.
Enzo?
Benar-benar kosong.
Aku tak tahu bagaimana mereka keluar,
tapi mereka berhasil keluar,
Enzo!
Aku khawatir pada Bonnie.
Dia kehilangan dua orang paling dekat dengannya,
dan dia bahkan tak bisa melakukan mantra pencari untuk menemukan mereka.
Sihirnya tidak pernah kembali.
Dia merasa tak berdaya.
Aku mengubungi semua kontaku,
mengetahui mereka akan muncul cepat atau lambat.
Aku berutang banyak.
Lalu aku pergi.
Karena sesedih itu, ini bukan perjuanganku.
dan jika aku ingin bahagia,
aku harus menyadari itu.
Sudah tiga bulan sebelum kami mendengar rumor pertama...
Serangkaian orang hilang di pantai barat.
Itu menggembirakan.
Tapi kemudian angka terus bertambah.
20, 50, 60 orang menghilang.
Itu ulah Damon dan Enzo. Aku tahu itu.
Aku tak tahu apa yang salah dengan mereka,
atau apa yang mereka lakukan, atau mengapa...
Tapi aku berjanji, kami akan mendapatkannya kembali.
Hanya saja apapun yang terjadi sekarang dan nanti...
Itu bukan salahnya.
Disana kau rupanya.
Kau merindukanku?
Tak pernah bosan bukan?
Tentu saja belum.
~!subtitle sync and correction!~ pacifier
Translated by: aragorn303