Aku dan dia, kami tak sungguh berkencan, tetapi aku menyukainya,
dan karena mereka melihatnya bahwa aku menjalin hubungan,
itu...
Itu yang terjadi dalam hubungan...
Namun, usiaku 12 tahun, jadi kubilang bahwa itu tak seharusnya terjadi.
Apa sempat saat penyelidikan dilakukan
kau merasa polisi...
Kau tahu mereka tak memercayaimu dan...
Detektif bilang, "Dia tak menahanmu. Itu bukan pemerkosaan."
Dia mengajukan tuntutan terhadapku
sebelum alat tes pemerkosaan datang.
Mereka tak memercayaiku sejak awal.
Aku punya daftar lebih dari seratus kasus lain yang kuikuti.
Jadi, kita bisa terus bicara jika kau tak keberatan.
Bukti yang kita miliki dalam kasus ini tak sesuai dengan versi ceritamu.
Aku ingin kau jujur karena aku punya video ini.
Aku tak percaya sama sekali.
Jika kau terus berbohong, ini bisa buruk.
Entahlah.
Semuanya baik. Konsensual.
Kalian bercinta.
Kalian berdua sudah dewasa.
KIRIM BUKTI, BERKAS, DAFTAR SAKSI. KIRIM LEWAT SUREL JOANNE.
Tampaknya kau memakai ancaman pemerkosaan
untuk mendapat keinginanmu.
Membuat laporan palsu itu kejahatan.
Aku harus menahanmu.
KORBAN
TERSANGKA
Di pusat Kesehatan Siswa ini
tempat siswa terapi fisik dapat mempraktikkan pengetahuan mereka.
Tak bisa sebut itu.
Di pusat terapi fisik ini...
Itu tak benar.
Di tempat...
Tidak.
Di Pusat Kesehatan Siswa...
Di Pusat Kesehatan Siswa ini tempat siswa terapi fisik
mempraktikkan pengetahuan mereka. Mereka diberi...
Aku memulai jurnalisme saat SMA dengan bekerja di stasiun berita lokal.
Sekali lagi.
Penyelidikan pertamaku, meneliti lubang jalan...
dan kenapa tak pernah diperbaiki.
Setelah aku menerbitkannya, itu diperbaiki, dan rasanya menyenangkan.
REPORTER
Namun, tak ada... Taruhannya sangat rendah.
Meski banyak orang yang celaka.
Lubangnya besar.
Tanda batas kecepatan putih,
seperti ini di belakangku harus diberlakukan.
Jika survei jalanan tak diperbarui,
polisi tak bisa pakai teknologi radar atau laser untuk mencegat.
Ini hal mudah, tak kontroversial.
Lucy baru di Penampungan Harbour selama dua minggu
tetapi menjadi anjing adopsi ketiga hari ini.
Sebagai calon wartawan,
impianku adalah bekerja di Pusat Peliputan Penyelidikan...
di luar Oakland.
Itu tempat paling serius yang bisa didatangi.
Seperti itu dan 60 Minutes.
Aku tahu itu adalah organisasi hebat
tempat wartawan terbaik bekerja.
Setelah beberapa kali mencoba, kudapat pekerjaan tingkat pemula.
Aku mengerjakan cerita orang lain.
Jadi, aku ingin menemukan sesuatu yang bisa kumiliki, yang bisa kulaporkan.
Aku sedang mencari berita lokal saat menemukan cerita
seorang wanita muda ditangkap karena buat laporan palsu pemerkosaan.
Mahasiswi 20 tahun mengaku diperkosa
setelah pesta yang melibatkan tim sepak bola Universitas Sacred Heart.
Malam ini Nikki Yovino dituduh mengarang
dan memalsukan bukti.
Tuduhan semacam ini...
Bermasalah bagi orang yang dituduh.
Juga untuk semua kasus lain
yang adalah kasus MeToo sah di mana ada kasus serangan,
Itu benar-benar memperkeruh dengan cara berbahaya.
PENGACARA
Kasus Nikki Yovino diliput di seluruh media nasional dan lokal...
WANITA MENGAKU BERSALAH BOHONG SOAL PERKOSAAN
pada puncak gerakan MeToo pada tahun 2017.
Nikki terancam hukuman satu tahun penjara atas tuduhan laporan palsu.
UNIVERSITAS SACRED HEART
Serta lima tahun lagi karena merusak bukti...
karena dia jalani tes alat pemerkosaan.
Itu terdengar sangat menghukum.
Kupikir kasus Nikki adalah anomali,
lalu kutemukan kasus lain jauh dari sana.
Emma Mannion, mahasiswi UA 18 tahun
memberi tahu polisi dia dipaksa masuk ke mobil dan diserang secara seksual.
Kini Mannion dikurung di sel
setelah dituduh atas laporan palsu kepada penegak hukum.
Saat laporan palsu dibuat seperti ini, maka pembuat laporan
seperti itu, harus menanggung akibatnya.
Membuat laporan palsu adalah Pelanggaran Kelas A
yang bisa dihukum satu tahun penjara.
Kukumpulkan semua bahan yang bisa kudapat dan bawa cerita itu kepada tim redaksi.
Rae membawa cerita itu ke beberapa editor.
Ada banyak rasa skeptis
yang kupahami.
Butuh banyak hal untuk menyetujui cerita
karena kami berinvestasi dalam waktu dan sumber daya luar biasa.
Dalam kasus yang diteliti Rae, para wanita mengaku bersalah.
Jadi, ada semacam reaksi spontan, mereka mengaku bersalah.
Mereka mengakuinya. Tak ada cerita.
Dia bohong soal diperkosa...
Nikki mengaku bersalah dan dipenjara.
Emma juga mengaku bersalah.
MAHASISWI UA DITUDUH BOHONG
Namun, saat kutemui, mereka bilang serangan itu benar terjadi.
Aku tak bohongi polisi soal apa pun.
SUARA NIKKI YOVINO
Aku tak bohongi detektif soal apa pun.
Aku tak berbohong...
Apa yang terjadi selama interogasi polisi?
Meski tim redaksi tak menyetujui ceritaku,
aku tak bisa melupakannya.
Jadi, editorku, penyeliaku, mendorongku untuk terus melaporkan.
Kisah Nikki dilaporkan secara luas,
tetapi tak ada wartawan bicara dengan Emma Mannion.
Sebagai wartawan, harus tetap berpikiran terbuka.
Sama seperti aku tetap berpikiran terbuka bahwa dia mungkin bohong,
aku juga tetap berpikiran terbuka bahwa dia berkata jujur.
Namaku Emma.
Usiaku 23 tahun,
dan aku guru tari.
Aku lahir dan besar di New Hampshire.
SMA-ku punya 60 anak di angkatan kelulusanku.
Lalu aku masuk sekolah
dia area yang sama sekali berbeda.
Aku tak kenal siapa pun dan ada 10,000 anak baru.
TUSCALOOSA, ALABAMA
Itu transisi yang sulit.
Sabtu itu,
aku dan temanku mau keluar dan bergembira.
Kami ke area barisan persaudaraan,
dan sekelompok pria mendatangi kami.
Sangat ramah.
Tampak seperti pria kampus ramah biasa mencoba bicara dengan wanita.
Aku tak memikirkannya.
- Kau mau menari apa? - Kau tak tahu semua itu.
Aku bisa belajar.
Hei, bukankah aku membuat percakapan menyenangkan?
Aku merasa itu aku sekarang...
tetapi...
jauh lebih naif.
Tanggal 14 November 2016 sekitar pukul 17,05...
ORANG TUA EMMA
Emma menelepon sambil menangis histeris.
Dia terengah-engah,
berkata bahwa dia diserang seksual di mobil di tempat parkir
di luar tempat bernama Mo's Mexican.
Ada dua pria,
mereka memeluk dan membawanya ke mobil mereka,
mendorongnya masuk mobil, membenturkan kepalanya ke mobil.
Dia tak mau beri tahu lebih saat itu.
Yang kuingat kuberi tahu
adalah
aku keluar
dan sesuatu terjadi, dan aku tak ingin itu terjadi.
Dia menyarankanku ke rumah sakit.
PUSAT MEDIS REGIONAL DCH
Di tengah pemeriksaan vagina,
perawat datang dan berkata polisi Tuscaloosa datang.
Aku hanya memakai gaun rumah sakit,
dan dua detektif masuk.
Tak ada pertanyaan,
"Kau mau melapor? Kau mau menyelidikinya?
Kau mau menuntut siapa pun?"
Itu hanya, "Kami mau membahas pemerkosaanmu.
Ceritakan apa yang terjadi."
MARKAS BESAR KEPOLISIAN TUSCALOOSA
Tiga hari setelah rumah sakit, mereka menelepon.
Mereka bilang, "Datanglah.
Kita akan mengobrol lagi."
Saat ke kantor polisi,
aku merasa harus menutupi tubuhku.
Aku memakai jin dan rompi gombroh.
Aku kedinginan.
- Emma, apa perasaanmu? - Aku baik-baik saja.
PENYELIDIK JARED AKRIDGE
Sudah kubilang, kemarin atau lusa, di telepon,
pada dasarnya kami ingin kembali beberapa hari kemudian,
terkadang kau ingat detail lain juga,
agar kami bisa mendapat wawancara formal lebih baik.
Kita coba sedetail mungkin, ya?
Kau bilang dua pria mendorongmu ke dalam mobil.
Pria lainnya, begitu Steven masuk ke mobil,
semua berdiri di sekitar mobil.
Aku hanya... karena ini sesuatu yang...
Ini tak konsisten. Kita harus membahasnya.
Aku selalu dibesarkan untuk menghormati dan memercayai otoritas.
Aku mengerti dia ingin aku menjalani ceritaku lagi.
Aku mengerti dia memberi pertanyaan klarifikasi.
Kami menyelidiki ini seminggu.
Kami sudah ambil... Kau tahu berapa banyak kamera video di sana?
Semua itu sudah diambil.
Ya?
Akan kuberi tahu, untuk penyelidikan, kau tak jujur kepadaku.
- Dengan ucapanku tadi? - Ya.
Aku tak percaya sama sekali.
Kurasa kau termasuk orang yang mengambil dari korban sebenarnya.
Aku tak mengerti tuduhan itu.
Aku tak tidur selama empat hari.
Otakku tak berfungsi.
Aku tak bohong.
Apa kau berhubungan seks dengan Steven?
Ya.
Apa itu diinginkan? Apa itu konsensual? Tidak.
Baik, apa kau melawannya, menendangnya, menolaknya?
Ya.
LAMA WAKTU WAWANCARA 01:39:44
Menonton video yang ada,
semua itu menunjukkan kau dan Steven bercumbu,
semuanya, dan aku tahu kau masuk ke mobil.
Bayangkan kau orang yang di luar sana
bekerja lembur sepanjang minggu.
Berkeliaran mengumpulkan informasi, bicara dengan orang, merekam video.
Marah, karena...
Sesuatu akan dilakukan soal ini.
Aku menyesal.
Jika kau menyesal, itu membuatku merasa lebih baik.
Aku ingin pergi.
Aku tak mau berada di depan pria ini lagi.
Yang kudengar bahwa itu salahku dan aku mengacau.
Adalah kejahatan
membuat laporan palsu itu.
Membohongi kami adalah kejahatan.
Aku harus menahanmu.
Aku harus ke belakangmu.
Buat tanganmu seperti berdoa.
Ya, telapak tangan rata...
Jadi, kupakaikan ini padamu.
Aku dipenjara.
Diambil sidik jari dan difoto.
KASUS DITUTUP KARENA PENAHANAN
Satu wanita tua yang ada di sana bertanya, "Kenapa kau di sini?"
Aku hanya bilang diperkosa,
dan mereka bilang aku berbohong.
Katanya,
"Kau dizalimi."
Lalu aku sadar, aku benar-benar dizalimi.
MAHASISWI BOHONG SOAL DISERANG SECARA SEKSUAL
Saat aku di penjara,
ada artikel diunggah di internet soal penahananku.
SAAT DIA LAPORKAN SERANGAN SEKSUAL DI KAMPUS MINGGU PAGI
Wajahku!
Nama lengkapku.
Itu yang kuhadapi.
Menonton video yang kami punya
menunjukkanmu dan Steven bercumbu.
Apa kau masuk ke mobil dan bercumbu?
Aku tak ingat.
Aku terus kembali ke penyelidik Akridge yang bilang punya rekaman CCTV
saat Emma bercumbu dengan pria yang dia tuduh.
Semuanya berubah pada saat itu.
Pengacara Emma berbagi semua materi yang dia dapat dari polisi.
Namun, hal yang selalu hilang adalah rekaman CCTV itu.
Dia punya satu kotak folder penuh dan tak ada di sana.
Juga, meski pun ada,
tak ada hubungannya dengan apa yang terjadi di mobil itu.
Meski banyak kekuatan Emma dalam kasusnya,
kelemahan terbesarnya adalah dia mengaku bersalah.
Benar.
PENGADILAN NEGERI TUSCALOOSA
Seminggu sebelum sidang,
aku membaca soal Megan.
Aku menangis habis-habisan.
Aku beri tahu pengacaraku,
aku ingin tahu kesepakatan yang bisa kudapat.
15 BULAN SEBELUMNYA
Banyak orang di Tuscaloosa mendengar soal Megan Rondini.
Pria yang dia tuduh memerkosa, TJ Bunn, Jr.,
berasal dari salah satu keluarga paling terkemuka di kota ini.
Aku menyisir semua yang bisa kutemukan.
Pesan teks, dokumen, video polisi, dan rekaman audio.
Tanggal 2 Juli 2015, pukul 05,37.
Ini Penyelidik Jones dan Hastings di IGD DCH.
- Aku bicara dengan... Siapa namamu? - Megan Rondini.
Kau bekerja? Mahasiswi penuh waktu?
Tidak, aku mengambil kelas musim panas dan akan pulang hari Minggu.
Ceritakan apa yang terjadi semalam, kau bersama siapa.
Aku dan teman-temanku ke trivia di Innisfree.
BAR IRLANDIA INNISFREE
Aku dan sepuluh teman.
Aku tahu...
Aku akan menyebutnya Sweet T karena itu julukannya.
Aku selalu melihatnya di sana,
tetapi kami tak saling bicara. Aku hanya tahu siapa dia.
Aku bahkan tak yakin dia tahu siapa aku.
...yang terakhir untuk putaran itu. Angkat alasmu!
Aku mau pergi.
Di suatu tempat, dia menjemputku.
Aku dan pria lain bernama Jason di belakang mobilnya.
Sweet T membawa kami ke rumahnya.
ASTAGA
SNAPCHAT MEGAN
Kami di ruangan dengan semua hewan yang dia tembak.
Entahlah. Dia sering berburu.
DI MANA HEWAN-HEWANNYA?
Dia menyuruh Jason tidur...
AKU AKAN MENEMBAK ZEBRA
...dan menyuruhku naik ke kamarnya.
FOTO-FOTO POLISI DARI DUGAAN TKP
Apa kau pernah melawannya?
- Memukulnya? - Aku hanya mencoba. Aku...
Aku tahu dia orang berpengaruh di Tuscaloosa,
dan aku berusaha bersikap baik kepadanya,
dan bilang temanku menungguku dan...
Aku hanya harus pergi.
Aku akan mengakhiri wawancara sekarang.
RUMAH TJ BUNN
Menurut laporan polisi, saat petugas pertama datang ke rumahnya,
TJ Bunn menyangkal ada yang datang di malam sebelumnya.
DIA MENYATAKAN TAK ADA
Namun, setelah panggilan singkat dengan pengacaranya, dia ubah ceritanya.
Ceritakan yang terjadi semalam.
AUDIO WAWANCARA POLISI 2 JULI 2015
Tentu, aku membawa seseorang kembali ke kediamanku.
Kami melakukan seks konsensual.
Setelah aku tidur,
rupanya dia putuskan mengambil uangku
dan kunci mobilku, dan pergi.
Josh Hastings membangunkanku di pagi hari sekitar pukul 06,45.
Baik.
- Kau tahu namanya? - Tidak.
- Baik. Aku menghargainya. Terima kasih. - Baiklah. Ya.
AUSTIN, TEXAS
Dia meneleponku pagi berikutnya.
Lalu,
aku mulai mengemudi ke Alabama.
Polisi terus memanggilnya datang.
Aku tak mau dia ke sana sampai aku tiba.
Kau duduk di sana, dan kau duduk di sana.
- Aku ambil buku catatan. Segera kembali. - Di sini dingin. Astaga!
Dia bilang, "Ibu, mereka menekanku datang.
Aku bisa. Tak apa-apa." Kubilang, "Tidak, kau butuh orang."
Jadi, aku meminta pengacara menemaninya ke kantor polisi.
Hal lain yang membuatku cemas soal apa kata ayahku,
orang ini berpengaruh...
Aku tahu. Ya.
Kau ingat
masuk ke mobil?
Tidak.
Kau ingat apa berhenti?
- Tidak. - Jadi...
Jika kubilang kalian mampir ke apartemenmu
sebelum ke rumah TJ,
atau Sweet T, sebelum kalian ke sana.
Baik, karena ada video di kompleksmu.
Baik, kau ingat?
- Aku tak ingat pergi ke sana. - Baik.
Kau ingat membuatkan mereka minuman?
Tidak. Aku tak ingat ada di sana.
Aku tak ingat ada di sana.
Baik.
Apa semua ini mengingatkan sesuatu?
Aku merasa ingin muntah.
Baik.
Aku hanya ingin melihat apartemenmu, ya?
Kau keberatan kami melakukan itu?
Baiklah.
Aku tak bisa ke apartemenmu.
Apa kau mau aku di sini sampai kau kembali atau...
- Kurasa aku akan baik-baik saja. - Kau yakin?
Pengacara tak bersamanya selama interogasi,
dan itu intinya dalam wawancara di mana mereka membalikkan keadaan.
Saat kau di kamar,
apa kau ingat
mengalami hal-hal lain di sana?
Aku memeriksa semua kuncinya,
lalu mencoba melihat apa dia punya uang untukku membayar taksi.
Baik. Apa dia punya uang?
- Dia punya tiga dolar. - Baik.
Kau dapat uangnya?
- Ya. - Baiklah.
LAMA WAKTU WAWANCARA 02:14:59
- Aku tak meragukan ucapanmu... - Aku merasa
dia memanfaatkanku dan aku tampaknya...
Aku tak paham kenapa.
SHERIF WILAYAH TUSCALOOSA
Hai, Nona Gray, ini Rachel de Leon.
Aku baru bicara dengan seseorang di sana soal pertemuan dengan Sherif Abernathy.
Aku ingin tahu apa dia bisa hari Kamis setelah pukul 13,00.
Baik, kita akan bicara.
Rantai komando untuk unit di Tuscaloosa berakhir dengan Sherif Abernathy.
Dia bertanggung jawab atas polisinya.
Mereka yang menyelidiki kasus Megan dan Emma.
Hai, ini Rachel de Leon.
Aku wartawan menelepon dari Reveal.
Aku menindaklanjuti karena kau pikir mungkin Sheriff Abernathy punya
waktu hari ini untuk bicara.
Dia tak akan punya waktu minggu ini untuk bertemu denganmu.
Sayang sekali. Apa yang terjadi?
Jadwalnya baru padat.
Dia tak punya waktu luang.
Begitu kantor Sherif Abernathy memutuskan terjadi kejahatan,
kasus dialihkan ke kantor jaksa wilayah.
Kantor Jaksa Wilayah yang memutuskan apa akan menuntut.
- Halo. - Hai, apa ini Pengacara Paula Whitley?
Aku tak mau membahas hal spesifik soal kasus tertentu.
- Dah. - Jaga dirimu.
Selama beberapa bulan kucoba menghubungi Sherif Abernathy,
tetapi dia dan yang lain di kantornya menolak bicara denganku.
...untuk Sherif Ron Abernathy, tolong tinggalkan pesan dan aku akan meneleponmu...
Satu-satunya polisi yang tahu banyak
soal Megan Rondini dan mau bicara denganku adalah Carl Hershman.
- Baik, sudah melihatku? - Sudah.
Aku polisi selama 32 tahun.
Sebagian besar waktu itu di unit kejahatan seks.
Belakangan ini aku sering bersaksi.
- Salam kenal. Aku Rae. - Salam kenal. Aku Carl.
Dia ahli dalam gugatan untuk kasus Megan.
Dalam kasus Megan dalam 13 jam setelah laporan, dia dianggap tersangka.
PENSIUNAN KEPOLISIAN SAN DIEGO
Apa kata mereka yang membuat mempertanyakan ceritanya?
Ada beberapa. Pernyataan yang tak konsisten
yang tak dia masukkan bahwa mereka kembali ke apartemennya.
Kau ingat?
- Aku tak ingat ke sana. - Baik.
Pernyataan tak konsisten bukan tanda bahaya.
Ada alasannya.
KOMPLEKS APARTEMEN MEGAN RONDINI
Megan Rondini, 20 tahun, mabuk berat.
Dia pingsan.
Kini dia takut karena tak tahu apa yang terjadi di apartemen.
Ini hal baru baginya.
Kini dia mempertanyakan diri sendiri karena itu sangat asing baginya.
Terlihat jelas bahasa tubuhnya.
Sebagai korban, kau berpikir, ini akan dipakai melawanku.
Ini bukti. Mereka pikir aku berbohong.
Kini dia tersangkanya.
Para penyelidik anggap ini konsensual.
Meski di rumah sakit dia membuat pernyataan,
"Dia menahanku."
Dia tak memukulku. Dia tak mendorong, tetapi menahanku.
TJ Bunn tak sekalipun dianggap tersangka serangan seksual.
RUMAH TJ BUNN
Saat mereka berjalan dengan kamera video, terdengar kata detektif utama...
...berhubungan seks konsensual, jadi...
kurasa dia takut saat kami muncul,
mungkin masih mabuk dan membuat keputusan buruk.
Mereka tak menanyainya soal serangan seksual yang belum lama terjadi.
Mereka membiarkannya pergi memancing...
dengan pengacaranya.
PENGACARA TJ BUNN
- Maaf. - Tak apa-apa.
Keluar dari sini. Sudah.
EMPAT HARI USAI LAPORAN MEGAN RONDINI
Kita pergi memancing... Hari apa kita memancing? Kamis?
Memancing Jumat pagi.
- Dapat sesuatu? Sungguh? - Ya.
Ini musim kakap di perairan, jadi kami pergi...
- Dapat? - Ya, kami tangkap setelah 30 menit.
- Ya. - Sungguh? 30 menit?
Kami butuh 45 menit untuk ke sana dan 30 menit untuk menangkap...
Penyelidik beri pernyataan kepadanya.
Jadi, kalian berhubungan seks konsensual.
Dia tak pernah menolak? Tak bilang berhenti?
- Dia sangat menyukainya. Benar? - Ya, itu benar.
Sejujurnya, dia sangat genit
- sejak kami menjemputnya. - Baik.
Itu...
- Keduanya bersedia. - Baik.
Kalian melakukan tugas, aku menghargainya.
Menurutku,
jika itu aku di sisi sana, aku mau lakukan hal sama bagiku.
- Kau tahu? - Ya. Aku menghargai kalian.
Kalian bekerja dengan baik, aku menghargainya.
Aku menghargainya.
Kuhargai kau kooperatif.
Aku tahu itu bukan hal yang mudah.
Dia selalu mudah dihadapi.
Selalu.
Andai mereka mudah dihubungi saat butuh.
- Tunggu sebentar. Aku segera kembali. - Baik.
LAMA WAKTU WAWANCARA 00:18:58
Mereka bisa sampaikan kepadanya bahwa aku tak akan mengejarnya
jika dia tak mengejar apa pun. Namun, aku akan keras jika dia juga.
- Kau bilang tak pernah melawannya. - Aku melawannya.
Aku bilang ingin pergi. Saat dia mencoba menciumku, aku berpaling.
- Aku tidak... - Namun, tidak.
Tak pernah menendang atau memukulnya, mencoba melawannya.
Jadi, Megan...
Lalu Megan tahu mereka menuntutnya
atas pencurian, bukan laporan palsu.
Jadi, dia kembali ke rumah dan mencoba meneruskan hidupnya
dan pergi kuliah, tetapi sayangnya Megan bunuh diri.
Maaf.
Aku kukuh bahwa dia mencari psikiater.
Jadi, dia akan pergi.
Dia mengisi semua formulir, dan itu ada di lemarinya,
sudah terisi saat jasadnya ditemukan.
Saat meninggal, ada pesan di samping ranjangnya
berisi alasannya mencari perawatan kesehatan mental
karena dia diperkosa, dirundung oleh polisi dan pindah universitas.
Orang tuanya menggugat kampus dan terduga penyerang.
Mereka berdamai dengan sekolah dan terduga penyerang.
Mereka tak bisa menuntut kantor sherif.
Gugatan diajukan terhadap dua penyelidik dan aku
soal bunuh diri Megan Rondini telah dicabut.
Kantor Jaksa Agung Alabama meninjau kasus
dan setuju tindakan penyelidik dan proses penyelidikan kami.
Hai, Sherif Abernathy.
Namaku Rachel de Leon. Aku wartawan.
- Tunggu sebentar, ya? - Baik.
- Hai. - Tak ada yang harus kukatakan.
Aku tak perlu membahas spesifik.
Kita bisa bicara secara umum soal departemen
dan caranya menangani penyelidikan serangan seksual.
Akan kuusahakan.
Aku hargai itu, dan maaf membombardirmu di akhir pekan,
tetapi aku ada di kota besok, dan senang bertemu dengan jika kau sempat.
- Baik. Aku menghargainya. - Terima kasih.
Aku sangat gugup secara umum, mengetuk pintu seseorang.
Saat melakukan hal begitu, aku hanya ingat itu kulakukan
mewakili orang lain yang tak bisa lakukan sendiri.
Sangat penting bagiku untuk melihat buktinya sendiri
untuk memastikan segalanya benar
dan mendapat kebenaran tanpa mendengarnya dari pihak lain.
Kasus Megan dan Emma ditangani unit polisi yang sama.
Namun, apa itu menunjukkan budaya polisi yang unik untuk Tuscaloosa,
atau bagian dari pola yang lebih besar?
Rasanya ada banyak masalah budaya yang lebih besar di sini.
Dari memercayai wanita hingga bias polisi.
Bagiku, pertanyaan besarnya adalah apa kita tahu betapa ini mewakili?
Tanpa harus mendapat kasus,
mungkin bisa kumpulkan laporan media soal laporan palsu untuk tunjukkan
bahwa setidaknya itu masalah nasional.
Tidak, jangan mendekat.
Aku ingin tahu berapa banyak orang yang dituntut atas laporan palsu,
tetapi tak ada penelitian yang dilakukan soal ini.
Ada peringatan Google untuk menangkap artikel tertentu yang masuk,
dan peringatan baru muncul setiap bulan.
BERSALAH ATAS LAPORAN PALSU
KLAIM PERKOSAAN PALSU
KLAIM PERKOSAAN DITOLAK
Wanita mengaku bersalah atas tiga kejahatan dan dua pelanggaran ringan...
...tuduhan terhadap guru yoga terkenal.
...dia diserang seksual oleh tiga polisi saat...
Aku berhasil mengumpulkan lebih dari 160 kasus yang dilaporkan di media,
sebagian besar dari sepuluh tahun terakhir dari seluruh negeri.
Rae terus menemukan lebih banyak kasus,
dan pada titik tertentu kami terkejut.
Kami tahu ini akan menjadi cerita singkat, dan ternyata besar.
Peranku adalah mencari tahu.
Baiklah, apa yang kita punya?
Bukti apa yang bisa kau temukan?
Kami mengumpulkan audio atau video wawancara sebanyak mungkin,
karena kurasa itu sangat penting diteliti.
Aku ingin memberitahumu sekarang
bahwa aku mengelabui kalian agar kemari.
- Baik. - Baik.
LAWRENCE, KANSAS
- Tak ada surat. - Baik.
Kami mengizinkan kantor Jaksa Wilayah untuk meninjau kasus ini...
- Baik. - Mereka beri perintah penahananmu.
Baik.
Karena laporan pemerkosaan palsu.
Tampaknya kau memakai ancaman pemerkosaan untuk mendapat keinginanmu.
Tidak, Pak.
Aku hanya ingin memberitahumu dan tak berbelit-belit,
bukti yang kami miliki dalam kasus ini tak sesuai dengan versi ceritamu.
Penyelidikan kami menunjukkan,
ada beberapa hal yang kami yakini tak benar dari versi ceritamu.
Kita tak akan pernah tahu apa yang terjadi
dalam kasus-kasus penyerangan ini,
tetapi bisa lihat penyelidikan polisi.
Polisi bicara dengan siapa?
Metode apa yang mereka ikuti?
Sudah teliti? Apa itu adil?
Apa mereka mengandalkan pelapor untuk mencabut cerita atau pernyataannya?
Kau akan dituntut atas laporan palsu.
Kau akan ke Penjara Wilayah Douglas...
- Dari sini? - Kau akan di... Ya.
- Tuduhannya adalah... - Melaporkan insiden palsu.
Kuperhatikan saat masuk unit kejahatan seks...
bahwa setiap tahun, makin banyak orang melaporkannya. Benar?
Namun, makin sedikit detektif menyelidiki.
Kejahatan seks selalu lebih lama dari kejahatan lain.
Jika sudah mendapat 30-40 kasus,
bisa mempersingkat proses penyelidikan.
Jika bisa kubuat dia menolak gugatan dan hentikan penyelidikan,
angkaku turun.
Kau pikir aku... Gadis 18 tahun datang,
dan bisa kubujuk tak melaporkan.
Aku bisa.
Ya, Cathy. Ya, aku membaca kasusmu. Ya, maaf ini terjadi padamu.
Dengar, aku akan memberitahumu
karena kau bercumbu dengan pria ini atau temannya sebelumnya,
itu tak akan tampak bagus.
Jaksa Wilayah tak akan suka kau di bawah umur minum-minum.
Baik, terima kasih.
Tutup. Selesai.
Tanda tangani. Serahkan.
Usiamu 20 tahun?
- Ya. - Kau punya KTP palsu?
Kau bilang kau
minum lima gelas bir.
Ya.
Jadi, kau ditawari vodka Skyy?
- Ya. - Kalian habiskan?
Ini pendapatku.
Kau dan Steven mulai berhubungan seks konsensual.
Kau agak panik...
Semuanya baik-baik saja? Konsensual? Kalian berdua sudah dewasa.
Jangan merusak hidupnya.
- Tidak. - Mau dia dipenjara?
Sebenarnya dia pria baik. Maksudku, kalian hanya berbuat salah.
Kau pergi. Dia pergi. Kita semua pergi.
Dalam banyak kasus yang kuperiksa,
terduga penyerang dikenal entah bagaimana oleh korban pelapor
atau ada pertemuan singkat sebelum insiden.
Kau menyesali...
Itu membuka kemungkinan polisi bisa bilang ada persetujuan.
...cukup besar, ya?
Lalu kutemukan kasus soal orang asing.
Mahasiswi King University mengeklaim bahwa petugas penegak hukum
atau orang yang mengaku polisi menyerangnya saat di jalan
Kantor sherif bilang Dyanie Bermeo mengaku berbohong
dan menuduhnya memberi laporan palsu kepada penegak hukum.
Aku dengar kasus Dyanie saat berlangsung,
dan bertemu Melissa yang perjuangkan tuduhan laporan palsu Dyanie tanpa biaya.
- Aku melihat ceritanya. - Ya.
Aku tak suka itu.
Aku hanya ingin dia tahu jika mau membahasnya, aku di sini.
Aku juga pengacara...
Kasusnya menarik perhatianku
karena sangat berbeda dari kasus lain yang kuselidiki.
Dyanie bilang diserang orang asing.
Jadi, jika polisi tak membantah persetujuan dalam kasus ini,
apa dasar keraguan mereka?
Namaku Dyanie Bermeo.
Aku kuliah di Universitas King...
dan aku jurusan ganda Psikologi dan Peradilan Pidana.
Aku ingat saat kelas delapan.
Aku mendengar lagu tema Law & Order,
dan berpikir, "Kenapa tonton ini?
Ganti saja."
Dia bilang, "Duduklah dan tonton satu episode denganku."
Aku terpikat.
Aku Detektif Benson.
Kau siapa?
Aku Dori.
Detektif favoritku mungkin Olivia Benson.
Kau tahu di mana dia!
Dulu aku suka melihatnya menangkap penjahat,
dan dia pahami semua petunjuknya.
Petunjuknya, buktinya. Luar biasa.
Ada nama, alamat, tanggal lahir, nomor jaminan sosial.
Aku tahu aku mau menjadi polisi.
Namun, setahun terakhir ini,
harapan untuk mencoba membuat perbedaan sudah tak ada lagi.
Usiaku 21 tahun saat itu.
Aku mengemudi kembali ke kampus,
dan aku mendengarkan musik.
Lalu sesaat,
aku melirik kaca spion,
melihat lampu biru dan berpikir, "Kau bercanda?"
Jadi, aku menepi,
dan
polisinya ke jendelaku dan berkata, "Kau tahu kecepatanmu?"
Kujawab, "Tidak, Pak. Tak mungkin lebih dari 64 kpj."
Dia berkata, "Baik, bisa kau keluar dari mobil?"
Aku bertanya kenapa,
dan katanya,
"Jika kau akan merepotkan,
aku bisa panggil bantuan dan minta lima, enam polisi kemari."
Begitu aku keluar dari mobil,
dia tak membiarkanku melihatnya.
Dia membalikku.
Dia mulai menggeledahku...
Dia begini.
Dia tak masuk ke dalam bajuku atau apa, lalu meraba di antara kakiku.
Aku berdiri saja, tak mau melihat.
Aku menutup mata.
Dia kembali ke mobilnya dan pergi.
Aku langsung menelepon ayahku.
Dan,
aku ingat menangis kepadanya dan kubilang jangan marah.
Aku memberitahunya akan bicara dengan polisi
dan melaporkannya, "Baiklah, tak apa-apa. Ya."
KANTOR SHERIF WILAYAH WASHINGTON
Apa yang bisa kau katakan soal wajahnya?
Tak ada. Dia bahkan tidak...
Begitu aku keluar dari mobil,
dia menyuruhku berbalik dan taruh tangan di mobil.
Saat dia menyentuhku, aku hanya bisa bilang,
"Tolong pikirkan perbuatanmu.
Yang akan kau lakukan. Tolong pikirkan."
Dia menyuruhku diam.
Aku bahkan tak bisa melihatnya.
Seberapa tinggi
dibandingkan denganmu, menurutmu?
Lebih tinggi. Setidaknya 190 cm.
Kau naik mobil apa?
Kia Soul hitam tahun 2020.
Kia Soul.
Kami anggap ini serius,
dan tak mau ada yang mengaku polisi,
dan menghentikan wanita, dan...
Benar.
...menyentuh mereka secara tak pantas.
Kau tak mau mereka begitu.
Aku mulai menggali kasus di mana korban pemerkosaan
dituntut atas laporan palsu sekitar tahun 2013...
PENULIS BUKU
dan ada sejumlah kasus di mana aku menjadi saksi ahli
saat seseorang dituntut atas dugaan laporan palsu.
Jika kubuka di Google Maps,
kau bisa tunjukkan di mana kau dihentikan?
Aku tak berharap dia akan ingat
di mana diserang. Di mana tepatnya di jalan.
- Dia tahu. - Sungguh?
Dia beri mereka banyak informasi
- karena dia sangat detail. - Baik.
- Terima kasih banyak. - Terima kasih.
Di sini mereka mulai membahas tersangka. Ini sangat menarik.
Usianya sekitar 50, 45-50 tahun?
Kau tahu siapa yang kupikirkan, bukan?
- Tinggi 190 cm. - Tinggi... Dewayne Mullins.
Kami sudah lama mencurigainya
melakukan hal begitu, ingin jadi polisi.
Aku tahu...
- Ya! Dia punya keluarga... - Punya mobil Crown Vic!
- Dia punya... - Punya keluarga di sini.
Mereka punya petunjuk. Ini kemungkinan tersangka.
Kau harus cari alibinya.
Di mana pada tanggal dan waktu ini?
Tingginya 192 cm.
Dia pernah dihukum karena meniru polisi.
"KAMI, JURI, MENYATAKAN BERSALAH"
Tak bilang itu Dewayne Mullins,
aku hanya bilang itu petunjuk yang harus ditindaklanjuti dan sangat sulit.
Hai, pesan ini untuk Dewayne Mullins.
Entah apa nomornya benar.
Untuk merekam ulang pesanmu, tekan satu. Untuk menandai pesan mendesak, tekan dua.
Hai, Dewayne, namaku Rachel de Leon.
Ada sesuatu yang muncul dalam cerita yang sedang kukerjakan,
dan kurasa kau orang yang ingin kuajak bicara.
Mereka punya dugaan.
Dia ingat tinggi orang itu 190-192 cm.
Katanya dia membawa Crown Victoria.
Sudah lama aku tak punya Crown Vic.
Baiklah.
Kami tak dengar kasusnya.
Mereka bahkan tak menghubungi hanya untuk beri tahu?
- Tidak. - Jika kau tahu ada di mana.
Aku sangat menghargainya.
- Kudengar... - ...antara pukul 21,00-22,00
aku di tempat kerja.
- Titan Wheel... - Ya.
- ...di Saltville. Mereka punya kamera. - Ulangi.
Mereka punya kemungkinan tersangka.
Mereka putuskan mencoba mendapat video
dia ke mana dan semacamnya.
Benar. Mungkin kita bawa mobilnya ke sana dan bisa mengonfrontasi.
Bagus.
Video pertama dari SPBU yang tak pernah disebutkan.
Yang kedua dari dealer Jeep.
Mereka menelepon dan bicara dengan Adam.
Tanpa nama belakang.
TELEPON DENGAN ADAM
Adam meneleponnya dan berkata,
"Aku melihat Kia 2020 lewat dealer kami,
tak ada mobil di belakangnya."
Lalu video ketiga dari kediaman pribadi ini...
3. RUMAH
yang berjarak sekitar 135 meter,
satu setengah lapangan sepak bola.
Namun, di malam hari, jalan terlihat.
Ada sedikit lampu berkedip, kurasa.
Aku tak
sadar dia di belakangku
sampai melihat lampunya.
Namun, lampunya jauh di belakang.
- Saat itu aku melihat ini. - Ya?
Aku menepi...
di sini.
Kau tak apa-apa?
Aku hanya ingat memarkir mobil.
Aku tarik rem tangan
dan tunggu sampai dia mendekat.
Itu setiap kali dia menyalakan senter.
Aku tak bisa melihat wajahnya.
Jl SPRING CREE - JL OLD JONESBORO KE JALAN TOL 81
Dari sini tak tampak apa pun.
Itu...
Aku tak tahu apa kau bisa melihat rumah dari sini.
- Tidak. - Sama sekali.
- Kau mau jalan ke sana? - Ayo.
Aku perlu melihat dari mana polisi itu mendapat rekaman CCTV
yang dijadikan bukti dalam kasus Dyanie.
- Ya, yang itu. - Baik.
Kosong.
Kamera seharusnya ada di sini
karena di video ada dua mobil diparkir di sini.
Jadi, ini sejauh yang kau lihat.
Kami punya sedikit pertanyaan, kalau boleh.
Jadi, klienku mengemudi di jalan ini malam hari,
- dia diserang seksual... - Di sini?
Ya. Kurasa polisi tak pernah datang dan bertanya soal ini.
Aku tak tahu soal itu.
Terima kasih banyak.
Jika aku detektif, aku akan datangi semua rumah ini.
Saat detektif datang ke asramaku,
aku tak tahu mereka merekamku
karena tak tahu itu interogasi atau apa.
Scott memberitahumu bahwa kami mencoba mendapatkan video dari satu rumah itu.
Kami sudah melihat video itu,
dan melihatmu lewat.
- Ya. - Namun, tak ada orang lain.
Baik.
Setelah mereka bilang melihat rekaman video,
"Kami bisa melihat mobilmu lewat dan tak ada yang lain,"
setiap kali aku merasa mereka berbalik, dan tak memercayaiku lagi.
Aku bahkan tak berpikir untuk bertanya,
"Boleh aku lihat videonya?"
Aku hanya ingin selesai.
Aku tak mau membahasnya lagi.
Ini videonya.
- Baik. - Jadi, satu mobil lewat.
Mereka hanya butuh satu mobil lewat dan bilang itu Kia Soul.
- Mereka sudah putuskan. - Ya.
Mereka tahu mereka ke sana untuk menuduhnya.
Aku tak mau berdiri di sini dan menyebutmu pembohong.
Ya.
Namun, yang kulihat kau lakukan adalah memperburuk masalahmu.
Jadi...
Kami hanya ingin kau merahasiakannya.
- Namun, ceritakan yang sebenarnya. - Ya.
Ya?
Tak ada penghentian, bukan?
Kenapa kau mengarangnya?
Entahlah.
Saat dia bilang, "Kenapa kau lakukan?"
Lalu dijawab, "Entahlah."
Bukannya bilang, "Nilaiku buruk di sekolah." Padahal tidak.
"Aku bertengkar dengan pacarku." Padahal tidak.
"Ada masalah pribadi di rumah." Padahal tidak.
Dia tak butuh perhatian,
tetapi mereka butuh pengakuan darinya, jadi mengelabuinya.
DIPENJARA? KAMI JAMIN!
Aku ditelepon Detektif Adkins,
dan dia bertanya apa aku bisa ke kantor polisi
dan tanda tangani dokumen untuk menutup kasus ini.
Dia menyuruhku duduk dan bilang tak ada cara lain mengatakan ini,
"Kami harus menuntutmu karena membuat laporan palsu.
Kau membuang waktu banyak orang.
Makanya kami harus menuntutmu,
dan ini keputusan Sherif.
Kami semua bicara dan putuskan menuntut."
Mereka membawaku kembali untuk memotretku.
Mereka mengambil sidik jariku,
lalu Detektif Adkins bilang, "Jika kau mengaku bersalah,
kami akan mencoba bicara baik kepada jaksa
untuk lunak kepadamu."
Aku kembali ke kampus
dan terus menangis
karena
bukan hanya aku tak memberi tahu siapa pun bahwa polisi tak memercayaiku,
tetapi kini aku harus beri tahu
bahwa aku dituduh membuat laporan palsu.
Dan...
Maafkan aku.
Apa yang membuatmu kesal?
Hanya mengingat betapa takutnya aku dan...
Caraku menangani semuanya.
Malam itu aku juga tak tidur nyenyak.
Saat aku bangun, teman sekamarku berkata,
"Dyanie, apa ini?"
Dan
itu artikel yang diunggah polisi di halaman Facebook mereka.
KAU HARUS MALU!
Aku menerima pesan Facebook dari orang.
Intinya bilang yang hanya bisa kau bayangkan
bahwa aku akan membusuk di penjara.
Karena orang sepertimu, citra polisi buruk.
Wajahku terpampang di mana-mana,
dan aku tak mau tinggal di kampus lagi.
TUDUHAN LAPORAN PALSU
Tampaknya ada obsesi media
dengan dugaan bahwa wanita selalu salah menuduh
pria atas serangan seksual.
Ada daya tarik media besar.
Desi menyerangku malam itu.
Sindrom Gone Girl, ya?
Dia sengaja membohongimu soal serangan itu.
Aku ditahan.
Banyak petugas diberi tahu, biasanya dari orang di kantor mereka,
"Kau tahu, separuh dari mereka bohong."
Atau, "Ya, dua pertiga-nya bohong."
Laporan palsu soal serangan seksual sebenarnya cukup langka.
2-10% LAPORAN SERANGAN SEKSUAL ITU PALSU
Kajian tepercaya menyebutkan dua sampai 10%.
Kecemasan jauh lebih besar yang harus dimiliki orang, termasuk pria,
adalah bisa diserang seksual.
Setidaknya satu dari setiap tiga wanita dan setidaknya satu dari setiap enam pria...
akan jadi korban serangan seksual.
Lalu pelakunya bisa dibiarkan mengulangi lagi.
Aku mengumpulkan berita soal laporan palsu
selama sepuluh tahun terakhir.
KASUS YANG DILAPORKAN DI MEDIA
Namun, apa yang tak dimasukkan media?
Kami harus melampaui judul berita dan mengakses detail dalam catatan polisi.
Mendapat informasi begitu butuh waktu,
pengacara, dan banyak permintaan FOIA, Kebebasan Informasi.
Mustahil meminta FOIA kepada semua kepolisian di AS.
Jadi, kami hanya memilih beberapa wilayah untuk diteliti
untuk mendapatkan berkas kasus lengkap agar kami bisa menyelami.
Seperti apa penyelidikan polisi?
Kenapa mereka lakukan itu?
LAPORAN KASUS/INSIDEN
Begitu kami mulai meminta dan bahkan menuntut catatan polisi,
aku tenggelam dalam dokumen.
Ini butuh tiga tahun, tetapi kami bisa mengungkap catatan untuk 52 kasus.
Aku butuh tim wartawan untuk membantuku memahami apa yang kami temukan.
Sekitar 400-500 halaman.
Itu satu kasus.
Jarum di tumpukan jerami.
Ada beberapa kasus di mana mereka dituduh atas laporan palsu dalam sehari.
Kau harus selesaikan penyelidikan serangan seksual dulu
dan tunjukkan tak ada serangan atau pemerkosaan yang terjadi.
Lalu,
setelah selesai, selidiki apa itu laporan palsu,
tetapi hanya terjadi di satu kasus kami.
- Ya. - Penting sebagai wartawan
untuk tak menerima yang ditulis polisi sebagai fakta dan kebenaran.
Hanya dalam detail mulai terlihat,
bagaimana korban pelapor jadi tersangka.
MAIN MATA DENGANNYA
DIA TAMPAK MABUK BERAT
KENAPA DIA TAK BERTERIAK
Akhirnya cukup untuk mulai mencari pola.
DARI 52 KASUS:
36 KORBAN PELAPOR TAHU ATAU BERTEMU TERSANGKA
35 KASUS SEBUT "TAK KONSISTEN" DALAM PERNYATAAN KORBAN
15 KORBAN PELAPOR DITAHAN ATAU DITUNTUT DALAM 24 JAM
32 KORBAN PELAPOR MENCABUT
Dalam lebih dari separuh kasus kami, korban pelapor mencabut.
Jadi, jika penyelidik menulis bahwa mereka mencabut, apa yang terjadi sebelumnya?
Aku ingin tahu berapa banyak penyelidik
mengelabui sebelum orang itu diduga mengaku atau mencabut.
Aku ingin kau jujur karena aku punya videonya.
Bukti yang kami miliki dalam kasus ini tak sesuai dengan versi ceritamu.
Aku punya videonya. Kami juga punya video.
Polisi di negara ini boleh membohongi,
dan tak harus mengindikasikan dalam laporan bahwa mereka bohong.
Mereka tak perlu bilang itu.
KAMERA KEAMANAN MEREKAM
Polisi terkadang berkata, "Kami punya rekaman video...
menunjukkan pertemuan itu, jadi aku akan bertanya.
Jujurlah, karena ingat, aku punya video."
Aku percaya bukti, jadi
jika kau bilang punya bukti video bahwa itu tak terjadi,
maka kurasa aku harus memercayaimu.
Kau tak akan dapat kebenaran saat berbuat ini.
Kau membingungkan orang yang sudah trauma
dan sudah sulit mengingat.
Aku tahu dia lakukan dua poligraf.
Dua yang kutahu.
Dia tak lakukan dua poligraf. Dia bohong.
- Wah. - Ya.
Kau tak berpikir...
Membuat korban mencabut tuduhan adalah strategi penting
bagi beberapa polisi ini
karena mereka belum selidiki serangan seksual secara menyeluruh.
Mereka tak punya bukti bahwa tak ada kejahatan
atau upaya terhadap korban.
Taruhan terbaik mereka adalah menekan orang ini untuk mencabut tuduhan,
lalu pakai itu untuk menuntut.
Aku ingin sekali bicara denganmu soal kasus Emma.
Dia melaporkan ini dan lima hari kemudian,
malah berbalik total.
Mereka memborgolnya.
Jadi, kucoba memahami bagaimana itu terjadi pada seseorang
yang kukuh ini terjadi kepadanya. Bahwa dia diserang.
Sekitar 90 menit wawancara Emma,
Penyelidik Akridge keluar dari ruangan dan mengunci pintunya.
Lalu mereka memasang mesin derau putih.
Jadi, dengan mesin itu mereka bicara di luar pintu,
dan tak mau dia dengar.
Dipasang selama sepuluh menit.
Menonton video yang kami punya,
ini menunjukkan kau dan Steven bercumbu...
Dia bilang ada
video ini yang mereka tonton dan kita tak tahu apa itu ada.
Emma belum melihatnya.
Apa teorinya? Itu konsensual.
Namun, dia masih belum menyerah pada teorinya.
Jadi, jika dia mengarang ada video,
ini waktu yang tepat untuk melakukannya.
Video itu untuk mendapatkan reaksinya.
Saat dia mencabut atau menyerah, itu kasus mereka.
Pada titik ini, aku belum mendapat rekaman CCTV
yang sangat kuinginkan, dan mereka tak mau berikan.
Menyangkal total.
Namun, aku tahu sebagian harus menjadi catatan publik,
dan kami akan perjuangkan itu.
Hai, Pengacara Bailey.
Kami mengambil langkah ekstra untuk menyewa pengacara di Alabama...
PENGACARA UMUM, ASOSIASI PERS ALABAMA
untuk menuntut catatan dan kami menang.
Kami punya beberapa catatan.
Mari kita lihat.
Ini rekaman berjam-jam dari empat kamera CCTV.
Kami mencari Emma bercumbu atau masuk jip.
Itu pasangan.
Apa itu laba-laba?
Ini hampir pukul 01,00.
Ya, tak jelas.
Ya, mereka mulai bercumbu.
KOTA TUSCALOOSA
Aku ingin kau katakan yang kau lihat, dan jika ada yang meresahkan, kita berhenti.
Jadi, ini perspektif dari kurasa gang di dekat sini.
Kantor Sherif memastikan itu dekat Bar Gallettes,
jika itu terdengar familier?
Lalu itu pasangan pertama yang kami lihat, kami mencatatnya.
- Tampak familier? - Tidak.
Baik, ini pasangan yang bercumbu.
Itu bukan...
aku.
Itu bukan...
Itu bukan aku.
Apa itu tampak seperti orang yang bisa menyerangmu?
- Sama sekali tidak. - Baik.
Itu yang terlama dan terdekat yang kulihat pasangan melakukan hal begitu
- dalam rekaman yang kuterima. - Baik.
Di video ini yang tak akan diberi, yang harus didapat di pengadilan.
Ya.
Wah.
Jika itu sungguh penyelidikan tak memihak untuk mendapat kebenaran,
bertanya apa itu kau di video,
- seharusnya jadi bagiannya. - Ya.
Mereka tak masuk ke mobil.
Mereka sangat jelas berjalan-jalan dan pergi sesudah berciuman.
Kalian ingin melihat rekaman ponsel dari malam itu?
- Ya. Kurasa itu cerdas. - Tentu.
Dari mana dapat itu?
Dari ponsel temanku.
- Video dari malam itu. - Benar.
Aku lupa soal itu.
Pria yang ada di video bersamaku itu yang berdiri di luar mobil.
Baik.
Dia jelas memakai rok atau gaun.
Rambutnya tergerai.
Rambutku dikepang malam itu.
Jadi, jika itu video yang dia pakai, ini jelas kebohongan kepadaku.
Membuatku sangat marah.
Kurasa bisa berbahaya bagi subjek
jika wartawan mulai memerankan pengacara.
Tugasku adalah menyelidikinya.
Aku tak bisa menjadi teman mereka, dan tak mau ada kebingungan soal itu.
Jadi, aku harus menjaga batasan profesional di sana.
Di belakang rumah persaudaraan ini tempat videomu tentang kami direkam.
Emma bilang detektif tak pernah menemaninya untuk menelusuri langkahnya
pada malam dugaan serangan.
Kau mau menari apa?
Kau tak tahu semua itu.
Tunggu. Ya, ada di sini.
- Itu dia. Benar? - Ya, itu jalannya.
- Ya, benar. - Ya.
Ya.
Dari sini.
Kembali ke sana
adalah cara kami naik
ke area strip.
Baik.
Aku harus tahu di mana Emma mengingat dugaan pemerkosaan
dan apa lokasi itu terekam dalam rekaman yang kumiliki.
Ini dia.
Jadi, aku tak tahu sudutnya di videomu.
- Kurasa gang ini? - Benar.
Ya, ada batu bata bercat putih.
Itu kameranya.
Jadi, mari kita cari tempat pasangan itu berciuman.
Ada kamera di sana, bukan?
Rekaman yang kuterima dari Kantor Sherif Tuscaloosa
adalah dari empat kamera CCTV di sekitar Bar Gallettes.
Pasangan bercumbunya di sini.
Emma bilang tak melewati bar sama sekali.
Dia beri tahu detektif dia berjalan dengan terduga penyerang
dari arah yang sama sekali berbeda dan ke tempat kerikil.
Mobilnya diparkir di sini.
Sama sekali tak ada kamera.
Sial.
Menonton video yang kami punya,
itu menunjukkanmu dan Steven bercumbu.
Aku tahu kau masuk ke mobil.
Bagaimana kau bisa bilang aku bohong saat tak ada kamera
mengarah ke sana?
Satu-satunya rekaman yang mereka berikan
ada di sisi lain gedung.
Aku merasa sangat dibohongi.
Sial!
Aku ingin tahu apa Tuan Jared Akridge ada.
Aku mau bicara denganmu soal penyelidikan
yang terjadi beberapa tahun lalu...
Aku tak bisa bahas kasus kami.
Baiklah. Bisa kita duduk dan aku bicara?
Jika boleh kutunjukkan, aku sangat berterima kasih.
Aku tak mau membahas apa pun.
Baik.
Apa kabarmu?
Bagaimana keadaanmu?
Aku baik-baik saja.
Aku bahkan tak bisa membayangkan jumlah kecil yang kau bagikan dari berkas
cukup untuk melekat padamu.
Ya, sulit untuk tahu jika ini akan membuat perbedaan
melakukan ini karena
kurasa aku tak yakin polisi akan mengakui apa pun
karena aku tahu itu penting dalam opini publik,
seperti yang akan diakui polisi.
- Benar. - Untuk Alabama,
Sherif Abernathy tak mau bicara denganku.
Penyelidik Akridge tak mau bicara.
Sangat mengesalkan.
Di Virginia tak ada yang mau kuwawancarai.
Entah harus bagaimana lagi. Aku menabrak tembok besar.
Tak ada polisi
yang mau bicara.
Kalau Cotto?
Cotto? Mungkin.
Cotto? Mungkin saja.
Baik.
Namaku Detektif Cotto dari Kepolisian Bridgeport.
Saat aku membaca kasus-kasus ini,
satu detektif yang terus kupikirkan adalah Detektif Cotto.
Dia yang menyelidiki kasus Nikki Yovino
dan alasanku memulai ini.
Nikki Yovino awalnya mengeklaim bahwa dua pemain sepak bola Sacred Heart
menariknya ke kamar mandi dan bergiliran memerkosanya.
Dalam kasus Emma dan Dyanie,
polisi tak mengonfirmasi apa video itu untuk mengelabui,
tetapi Detektif Cotto cukup terbuka bahwa dia mengelabui demi dapat pengakuan.
Sebagai bagian dari tugas detektif,
kau berbohong kepada orang yang kau interogasi?
Ya. Itu mengelabui.
Kau coba melihat
bahwa kau menyarankan sesuatu untuk melihat respons mereka
dan ke mana kan membawamu.
Kemarin sidang hukumannya,
dan dia dihukum satu tahun penjara,
dan dia dimarahi hakim.
Setelah kasus Nikki,
lima orang mengajukan keluhan warga
soal perlakuan Detektif Cotto akan korban serangan seksual.
Putusannya tak ada yang memberatkannya.
Cotto masih detektif utama di unit Bridgeport...
yang menyelidiki kekerasan seksual.
Setelah tiga tahun mencoba bicara dengan Detektif Cotto,
dia akhirnya setuju.
DETEKTIF WALBERTO COTTO JR.
KEPALA PENYELIDIK SERANGAN SEKSUAL
- Detektif Cotto. Aku Rae. - Hai.
- Salam kenal. - Salam kenal.
Terima kasih banyak menerima kami hari ini
dan meluangkan waktumu. Aku sangat menghargainya.
Ceritakan tentang pekerjaan ini.
Tugasku adalah misi pencarian fakta.
Baik, aku harus tak memihak.
Investigasi kriminal cukup sulit
karena harus membuktikan
bahwa serangan seksual memang terjadi.
Sebagian besar adalah interogasi.
Aku mendapat hak istimewa ikut kursus wawancara dan interogasi.
Bagaimana kita mendapat pengakuan? Apa itu pengakuan?
Ada banyak teknik pelatihan yang dipakai polisi mendapatkan pengakuan.
Salah satu yang paling terkenal adalah teknik Reid.
TEKNIK REID
Melalui penelitian panjang dan pengalaman bertahun-tahun,
John Reid and Associates mengembangkan proses interogasi sembilan langkah.
Ada banyak kontroversi seputar Reid dan pengakuan palsu.
Saat punya kombinasi polisi
yang belajar taktik yang dirancang untuk mendapatkan pengakuan dari tersangka
dan orang itu skeptis
korban serangan seksual berpikir bahwa mereka berbohong,
maka mereka sering beralih ke taktik interogasi itu
yang mereka pelajari untuk mendapatkan pengakuan
dari korban bahwa mereka bohong.
Dalam upaya meningkatkan rasa cemas dan rasa bersalah tersangka
pada tahap interogasi ini,
kita mulai mendekat,
memperpendek jarak antara tersangka dan kita,
masuk ke ruang pribadi mereka.
Baiklah, dengar.
Maaf, aku tak bermaksud mempermalukanmu.
Dalam wawancaranya, dia sentuh lututnya beberapa kali.
- Jadi... - Kau di kamar mandi?
Ya.
Dia pria dewasa,
dan dia remaja usia 18 yang baru-baru ini,
menurut dia,
dibawa ke kamar mandi oleh dua pria tempat terjadi tindakan seksual tak diinginkan.
Jadi, mereka tak menarikmu ke kamar mandi, benar?
Tidak, tetapi awalnya mereka memegang lenganku.
Tentu.
Siapa yang tak mau memegang lenganmu?
Dengar, kau wanita muda cantik.
Sungguh. Kau wanita muda cantik.
Kau wanita muda menyenangkan.
Bisa kau jelaskan padaku sebanyak mungkin?
Teknik yang kau pakai.
Misalnya, aku akan memakaimu sekarang.
Baiklah, kau terlibat dalam ucapanku.
Bagaimana aku tahu?
Kau duduk di belakang dan aku meniru
caramu duduk.
Benar? Jadi, tanganku di sini.
Kau memegangnya. Kau seperti ini.
Jadi, kau mempelajari bahasa tubuh saat...
Ya. Aku meruntuhkan penghalang psikologis
hingga... Kau bisa mengelabui.
- Aku memberinya... - Apa itu?
Itu alat yang membantu penegak hukum menemukan kebenaran.
Jadi, dengan tak jujur kepada mereka.
Misalnya apa?
Berbohong. Mengatakan, "Bagaimana jika kukatakan
bahwa simpang ini pada waktu tertentu,
kau tahu, direkam."
Namun, kau tak punya rekaman ini.
- Mungkin tidak. - Mungkin tidak. Baik.
Kami selalu mengelabui. Semua begitu.
FOTO-FOTO POLISI DARI DUGAAN TKP
Bagaimana jika kubilang
aku bisa mendapatkan
video telepon yang menunjukkanmu di dinding berbicara dengan mereka
di pesta.
Siapa orang pertama yang keluar dari kamar mandi?
Karena ini juga direkam.
Dia berulang kali memberi tahu Nikki bahwa dia mengarang semuanya,
bahwa dia pergi ke kamar mandi untuk berhubungan seks.
Dia tak pernah bilang itu.
Pada titik tertentu dia jadi setuju dengannya.
Kau tak diperkosa di kamar mandi. Kau tahu itu.
Sesudah itu kau hanya mau menjauhkan diri darinya.
Benar?
Ini terjadi padamu,
dan kini kau dituduh berbohong dan mengarang semuanya.
Aku akan segera kembali.
Dalam situasi itu, mereka harus keluar dari pertemuan.
Banyak wanita, terutama wanita muda,
telah dibujuk untuk mencabut
karena itu cara keluar dari situasi.
Jika kau baca penyelidikanku, semua yang kulakukan berdasarkan fakta.
Aku tak punya pendapat.
Tak ada satu pun pendapat
dalam penyelidikanku.
Kau menanyai kedua pria itu?
Tidak, mereka tak mau ditanyai.
Namun, kau minta?
Tentu.
Tentu saja, tetapi mereka tak mau.
Satu beri pernyataan tertulis ke sekolah.
Baik.
...tetapi tak ada yang memberiku pernyataan pribadi.
Baik. Baru-baru ini terungkap
bahwa salah satu pria sebelumnya dituduh atas serangan seksual
saat di Sacred Heart sebulan sebelum Nikki melaporkannya kepadamu.
Aku perlu tahu apa kau tahu itu saat menyelidiki kasus Nikki.
- Siapa yang kita bahas? - Kita bicara...
Tidak, ada di sana. Namanya ada.
Apa itu dari... Itu dari mana?
- Universitas Sacred Heart? - Ya.
Ya, tidak. Jadi aku... Selama itu, aku tak tahu.
Apa ini mengubah sesuatu?
Tidak, karena akan kujelaskan kepadamu.
Jadi...
Jadi,
ada seseorang...
Aku yakin tak melihatnya,
lalu... Aku yakin tak ada di...
Bukan bukti yang kudapatkan.
Baik.
Baiklah. Ayo lakukan ini.
Mari hentikan ini, lalu kita lihat.
Baik.
Kenapa tidak? Mari lihat.
Terima kasih.
Detektif Cotto bilang tak bisa menemukan nama pria itu di sistem.
Penyelidikan menyeluruh
akan termasuk menyelidiki masa lalu tersangka.
Cotto menginterogasi Nikki,
tetapi tak pernah menanyai kedua pria
yang terus berkeras seksnya konsensual.
Akhirnya Nikki mengaku bersalah.
Pemeriksaan fisik. Coba lihat.
Dalam kasus laporan palsu yang kuteliti,
hampir separuhnya,
tak jelas apa tersangka diwawancarai atau diidentifikasi.
Itu masalah besar.
Itu bagian penting dari penyelidikan.
Aku takjub ada banyak hal yang bisa mereka lakukan.
Banyak yang bisa mereka lakukan.
Ada beberapa penyelidik yang terlibat soal ini,
dan kami lakukan penyelidikan menyeluruh.
Dalam kasus Emma, kedua tersangka bahkan tak diidentifikasi.
Ada teman lain yang mungkin kenal
atau saksi lain yang kenal mereka.
Apa mereka satu kampus?
Dia punya video salah satu tersangka.
Maksudku, akan mudah ditemukan.
Jika akan berbuat apa pun, kau harus identifikasi keduanya.
Dalam laporan polisi Emma,
video CCTV tampaknya menjadi bukti penting
untuk membenarkan penahanannya.
Jika mereka salah mengidentifikasi,
kurasa mereka akan peduli.
BIRMINGHAM, ALABAMA
Orang seperti keluarga Emma menghubungi pengacara sepertiku
karena kami punya perspektif tertentu.
Kami paham rasanya berada di bawah.
Kami pada dasarnya mengeklaim bahwa mereka menahan video ini dari kami.
Kami pikir itu jelas membebaskan Emma.
Kini ada kesempatan untuk membalik kasus ini,
artinya ini bisa dihapus dari catatannya
seolah tuduhan palsu ini tak pernah terjadi.
Jika kita menang dan mereka tentukan bahwa ada pelanggaran Konstitusi,
maka ya, kasusnya akan dibalik.
Aku terbiasa melihat dokumennya
Negara Bagian Alabama melawan Emma Catherine Mannion.
Kini Emma Catherine Mannion versus Negara Bagian Alabama.
Baiklah.
Terima kasih, Semua.
Terima kasih, Emma.
- Kita akan segera bicara. - Terima kasih.
Beberapa tahun terakhir telah mempercepat penyembuhanku.
Senang melihatmu.
Karena Rae memercayai ucapanku dan tak lakukan membabi buta,
tetapi melakukan kerja keras yang seharusnya dilakukan polisi.
ABINGDON, VIRGINIA
SEHARI SEBELUM SIDANG DYANIE
Tugas mereka berat.
Aku akan sangat teliti untukmu.
SUARA REKAN PENGACARA LAURA DUNN
Baik.
Aku mau periksa pertanyaannya
dan melihat apa sesuai dengan yang kucari untukmu.
Pertanyaan pertamaku,
apa alasan korban serangan seksual
mencabut laporan yang sah?
Mungkin karena perlakuan oleh petugas.
Apa mereka mengelabuinya.
Kau tahu, bukan wanita paruh baya yang kuat dan percaya diri
yang dituduh atas laporan palsu.
Namun, wanita muda yang rentan.
Jadi, dia mudah dimanfaatkan. Target sempurna.
Jika dia buat laporan palsu, maka serangan seksual itu tak terjadi.
Jadi, mereka benar-benar melupakan bagian penyerangan seksualnya.
Aku hanya ingin dia dibebaskan.
- Itu hal terbesar. - Baik.
HARI PERSIDANGAN
Saat kami dapat putusan bersalah,
Melissa berkata, "Tak apa-apa. Kita naik banding."
Aku berharap hasilnya berbeda kali ini,
tetapi apa aku punya keyakinan sama dalam sistem peradilan pidana ini?
Tidak.
Apa perasaan kalian?
Gelisah.
Aku hanya...
Tempat ini tak memberiku kenangan indah.
- Kalian datang untuk sidang waktu itu... - Ya.
Ya, dan itu...
Tak bagus.
Aku merasa tak berdaya, tahu maksudku?
Aku merasa dengan cara yang tak pernah kurasakan selama 30 tahun di negara ini.
Kurasa aku merasakan apa kata orang
saat mereka bilang bahwa terkadang sistem peradilan tidak untuk semua orang.
Aku yang menyuruhnya ke polisi.
Kau harus melaporkan ini.
Jadi, aku merasa,
mengirim putriku kepada orang-orang ini.
Tahu maksudku?
Aku bisa mudah bilang, "Jangan cemas."
Ini sulit jika melakukan yang seharusnya
dan hal begitu terjadi.
GEDUNG PENGADILAN WILAYAH WASHINGTON
Saya Laura Dunn, pengacara tergugat.
Kami mendengar dari dua ahli bahwa pencabutan
seperti pengakuan palsu, terjadi,
oleh orang yang berkata jujur, yang sangat ingin dipercaya.
Tak ada bukti dalam kasus ini
yang membantah laporan serangan seksual yang dibuat Nona Bermeo.
Namun, dia menghadapi tuntutan hari ini.
Hidupnya dipertaruhkan. Keluarganya hadir dan mereka ketakutan.
Pencabutan saja tak cukup untuk menunjukkan laporan palsu.
Kami meminta pengadilan untuk mengakuinya hari ini.
Hakim memercayaiku.
Itu yang kuinginkan sejak awal bahwa ini pertama kalinya,
dan aku masih kehabisan kata-kata,
tetapi itu sangat berarti saat dia bilang tak bersalah.
Ini keputusan besar.
Pencabutan palsu terjadi saat penegak hukum...
tak mendekati dan tak mendukung korban dengan benar,
dan tak percaya sama sekali.
Semoga itu berubah,
hanya wilayah ini dan mungkin lebih luas dan kau akan menjadi bagiannya.
Kau akan menjadi alasannya.
Dyanie, kau sungguh bekerja keras...
Senang bisa menang,
tetapi masih banyak hal yang tercabik darinya.
Mereka meninggalkan banyak kerusakan.
Tak sesederhana itu.
Dia mau jadi penegak hukum.
Dia mau magang di FBI sebelum ini terjadi.
Mereka renggut itu darinya. Semuanya.
Sebelum ceritanya tersebar, kita mau hubungi mereka lagi.
Asal tahu saja,
- ini yang kita sebut di artikel. - Ya.
Pertanyaan besar dengan judulnya,
bagaimana akurat menggambarkan ceritanya?
Dia melaporkan pemerkosaannya ke polisi, dan saat mereka tak percaya,
atau apa, bahwa...
Dia melaporkan pemerkosaan.
Dia malah diborgol atau semacam itu...
- Ya. - ...atau kita bisa mainkan seperti
saat korban beralih jadi tersangka.
Atau polisi menuduhnya berbohong setelah mereka membohonginya.
Ya.
Butuh apa untuk melawan tuduhan?
Butuh apa untuk mendapat keadilan?
Bagi Dyanie dapat keadilan,
butuh setidaknya enam orang,
ratusan jam kerja, dan itu pasti jadi
puluhan ribu dolar bantuan hukum.
Itu satu kasus.
Mendekati waktu penerbitan,
ada satu pertanyaan yang terus kupikirkan.
Aku punya pertanyaan ini.
Jika polisi tak memercayai seseorang,
kenapa tak menutup kasus ini?
Kenapa repot-repot menahan?
Itu mudah.
Jika aku bisa membuatnya mencabut,
aku selesai.
Aku dapat penahanan dan tak butuh penyelidikan penuh,
dan itu satu kasus selesai dariku.
KASUS DITUTUP KARENA PENAHANAN
Atau selesaikan serangan seksual dengan penahanan,
dan itu penahanan korban.
Lalu kau keluar...
dan kau mempermalukannya.
Mereka akan beri pelajaran kepada orang itu.
Saat ada laporan palsu begini,
maka pelapornya
harus menanggung akibatnya.
Efek utamanya adalah efek takut.
Mereka takut melaporkan serangan seksual
karena korban lain akan takut melapor.
Jadi, pesan yang mereka kirim ke semua penyintas serangan seksual di komunitas
adalah jika polisi tak percaya, mereka mungkin menuntutmu.
Pertama, kau melaporkan diserang seksual,
lalu polisi menyebutmu pembohong.
Lalu polisi terkadang mengepos ini
di akun media sosial mereka.
Kantor Sherif bilang Dyanie Bermeo juga melaporkan...
Wartawan mendapat ini dan menerbitkannya
tanpa penyelidikan lagi
karena kau bukan lagi korban.
Kau tak punya hak privasi lagi.
Begitu namamu ada di media, itu ada di mana-mana.
Tak bisa dikembalikan.
Untuk Ny. Yovino, semoga kau dapat dua tahun penuh
karena pantas kau dapatkan.
Para wanita muda ini tak tahu,
saat melaporkan serangan, apa yang bisa menimpa mereka.
Sebagian besar korban serangan seksual berusia antara 14 dan 26 tahun.
Jadi, masih sangat muda,
dan tak paham cara kerjanya.
Bahkan orang dewasa tak paham, tetapi...
Ya.
Kenapa kau sangat peduli?
Pertanyaan bagus.
Saudariku diserang secara seksual.
Dua kali.
Pertama kali di usia 13 tahun.
Dia pulang, ibuku melapor polisi, mereka diam saja.
Bahkan tak buat laporan.
Saudariku terjerumus ke narkoba,
dan sebagian besar karena kejadian yang menimpanya.
Dia menjadi kecanduan, lalu saat berusia 17 tahun,
dia diperkosa oleh dua pria
dan dua tersangka.
Polisi datang.
Diam saja.
Saudariku berjuang seumur hidup.
Aku tahu itu asalnya.
Jadi, aku...
Aku melihat korbanku dan melihat...
Aku melihatnya.
Itu sebabnya.
SAN DIEGO, CALIFORNIA
Terima kasih sudah datang hari ini.
Aku di sini untuk membantumu. Ya?
- Kau pergi ke pesta? - Ya.
- Baik. - Aku terlalu mabuk.
- Baik. - Aku muntah.
Seharusnya aku pulang.
Yang perlu dilakukan adalah pelatihan.
Ada detektif yang tak pernah dilatih kejahatan seks,
terutama di agensi kecil.
Jika kau bertanya dua kali,
korban merasa kau meragukannya.
Ingat, jika kau terlalu berlebihan, dia akan berpikir...
- Kau tahu... - Kau tak percaya.
- Kau tak percaya. Benar. - Kau tak perhatikan.
Kau tak memerhatikanku. Tak mendengarkan.
Banyak detektif akan mendatangiku,
ingin menangani kasus begini, tetapi tak ada pelatihan.
Namun, kuberi tahu sekarang,
jika kau terus membohongiku, ini akan berakhir buruk.
Aku tak bohong. Sungguh.
Mereka anggap korban dalam wawancara yang sama dengan tersangka.
Tentu saja akan tak konsisten,
yang sudah kami tentukan.
Mereka secara otomatis menaruh beban bukti pada korban.
Kita sudah bahas seharian ini
tentang dua penyintas yang akan datang dan beri pernyataan dampaknya.
Mereka hadir.
Jujur, aku sudah lama melatih,
dan membuat penyintas mau bicara,
sungguh sangat sulit.
Apa aku mau ke depan semua polisi ini dan beri tahu mereka?
Tidak juga.
Aku tak mau dengar "maaf".
- Ya, yang itu. - Kau tak melakukan ini kepadaku.
- Sudah cukup... - Dengar itu.
- ...tangisan kasihan untuk Emma. - Ya.
Bukan itu posisiku.
Aku tahu
setiap kasus berbeda,
umur panjang itu berbeda... Ini tahun kelima bagiku.
Ke kanan.
Usiaku 18 saat itu.
Aku diperkosa
di belakang mobil oleh orang asing.
Dengan temannya yang berdiri menonton di luar mobil.
Aku memeriksa
pernyataanku dan langsung diberi tahu detektif bahwa mereka tak percaya.
Bahwa dia mau membantuku tetapi tak bisa bantu pembohong.
Aku menjadi korban pemerkosa
dan tak pernah diberi hak istimewa atau martabat
untuk memproses seranganku.
Jika penyintas mendatangimu dan mereka butuh bantuanmu,
dan kau tak membantu,
ada monster bebas berkeliaran.
Jika kau langsung berasumsi bahwa mereka bohong,
jika kau merasa tugasmu akan lebih mudah,
jika ditutupi saja,
atau jika kau muak akan semua dokumen,
cari saja karier baru.
Kukira mereka ke kampus untuk membantuku,
tetapi nyatanya, malah datang untuk menginterogasiku.
Ada hukum yang mengatakan polisi boleh membohongi orang dan itu tak apa.
Maaf, kuberi tahu sekarang,
kurasa kau tak boleh membohongi penyintas serangan seksual.
Aku memuji kalian karena ada di sini,
tetapi kurasa ini harus menjadi praktik standar.
Ini masalah yang bisa kita pecahkan.
Kita harus memastikan
kepolisian tak mengandalkan pencabutan korban sebagai bukti
bahwa tak ada kejahatan dilakukan.
Jika mereka menutup kasus serangan seksual tanpa penyelidikan menyeluruh,
jika menuduh korban tanpa bukti,
maka mereka harus bertanggung jawab dan berisiko kehilangan dana federal.
Banyak penyelidikanku fokus pada proses polisi.
Namun, juga jaksa,
legislator, hakim, bahkan wali kota.
Ada lembaga orang yang membiarkannya terjadi.
Aku sudah empat tahun mengerjakan cerita ini
dan menemukan sekitar 200 kasus
di mana dugaan korban serangan seksual dijadikan tersangka.
Mustahil mengatakan sesering apa penegak hukum melakukan ini,
tetapi ini yang kami tahu.
Ada lebih dari 460,000 serangan seksual
di Amerika Serikat setiap tahun.
Hanya 30 persen yang dilaporkan ke polisi...
dan hanya satu persen pelaku yang diadili.
Hanya ada sedikit keadilan bagi korban,
dan saat penegak hukum menjadikan mereka tersangka,
itu menuntut pertanyaan,
apa melaporkan sepadan dengan risikonya?
Ini cerita penyelidikan tunggal pertamaku.
Menegangkan.
Aku tak tahu apa bisa tidur saat ini keluar,
jujur saja.
Ada kekuatan besar yang bisa dimiliki cerita seperti ini.
Dengar, maaf jika aku mengganggumu saat ini,
tetapi penting aku bicara denganmu.
Siapa pun dalam ceritaku, aku ingin mereka menyadarinya.
Itu akan keluar.
Akan ada beberapa orang yang tak suka cerita ini,
tetapi itu jurnalisme.
Itu jurnalisme, Sayang.
SEBELUM AKHIRI KISAHNYA,
RAE KIRIM SHERIF ABERNATHY SATU PERMINTAAN TERAKHIR UNTUK KOMENTAR
TANPA PENJELASAN APA YANG DITAMPILKAN ATAU KENAPA ITU RELEVAN,
KANTOR SHERIF MENGIRIM REKAMAN CCTVBERIKUT INI
Rekaman itu menunjukkan Emma berjalan dengan terduga penyerang
sebelum dugaan serangannya.
Itu menguatkan gambarannya soal di mana dia berada dan dengan siapa.
Hanya aku, Steven,
pria berbaju biru, dan...
EMMA DAN PENGACARA MAXWELL BILANG TAK PERNAH DIBERI REKAMAN INI
WALAU ADA PERMINTAAN BERULANG UNTUK SEMUA MATERI YANG TERKAIT KASUSNYA.
Dari Pusat Peliputan Penyelidikan dan PRX,
inilah Reveal.
Hari ini kita bicara dengan wartawan Rae de Leon
tentang penyelidikannya bertahun-tahun,
yang mengangkat pertanyaan meresahkan soal cara polisi menyelidiki serangan seksual.
- Hai, Al. - Hei, Rae.
PENGADILAN WILAYAH TUSCALOOSA MENOLAK UPAYA EMMA UNTUK MEMBALIK HUKUMANNYA,
MENYEBUT DIA HARUS MEMBERI TAHU PENGADILAN JIKA KEHILANGAN BUKTI.
DIA DAN PENGACARA LEROY MAXWELL AKAN NAIK BANDING KE PENGADILAN TINGGI.
SETELAH MENANG BANDINGNYA, DYANIE LULUS KULIAH.
DIA MAU KULIAH UNTUK MENGEJAR GELAR MASTER DALAM PENGACARA ATAU PERADILAN PIDANA.
DYANIE DAN MELISSA MEMULAI GUGATAN HAK SIPIL
MELAWAN KANTOR SHERIF WILAYAH WASHINGTON
MIKE RONDINI SIAPKAN DANA UNTUK DUKUNG KORBAN SERANGAN SEKSUAL DENGAN MEMBERI
BEASISWA DAN SUMBER DAYA PENDIDIKAN LAIN UNTUK MENGENANG PUTRINYA MEGAN.
Para pejabat publik dan orang lain yang terkait dengan cerita ini
yang menolak berkomentar atau diwawancara:
Menanggapi Rae, Sheriff Wilayah Washington
mencurahkan 115 jam menyelidiki kasus Dyanie.
Usai Dyanie dibebaskan,
Sheriff tawarkan kasus dibuka kembali jika Dyanie mau.
Dyanie menolak tawaran itu.
Jika Anda atau kenalan Anda mengalami kekerasan seksual,
terdapat informasi dan bantuan pada
MENGENANG MEGAN & CINDY RONDINI, DEBBIE KAY HERSHMAN, DR. ROBERT SCHWARTZMAN
Terjemahan subtitle oleh Ellen Tjandra