Mereka yang mencari puncak pertarungan
Harus tahu kedalaman seni bela diri
Dan kuasai gerakan tubuhmu
Biarkan badai jadi seranganmu
Mereka yang mencari puncak pertarungan
Harus tahu kedalaman seni bela diri
Dan kuasai gerakan tubuhmu.
Biarkan badai jadi seranganmu
Mereka yang mencari puncak pertarungan
Harus tahu kedalaman seni bela diri
Dan kuasai gerakan tubuhmu
Biarkan badai jadi seranganmu
Ngoc Tran Ngan Dai-ku adalah yang paling kuat.
Tidak bisa dibandingkan dengan Lao Mai Quyen-ku.
Trung Binh Tan adalah yang terbaik.
Apa gunanya posisi?
18 latihan posisi kuda!
Berapa banyak ketika aku belajar gerakan?
Lebih rendah, sedikit lebih rendah. Tetap luruskan punggungmu.
Itu akan jadi 36 dalam hal gerakan.
Apa? 36?
Hai, guru Phong.
Hai.
Seni bela diri adalah untuk membangun tubuhmu...
Bukan untuk memukul orang. Kau katakan itu setiap hari.
Kalian mencari Khoa?
Kami mencari Khoa untuk terbangkan layangan.
Apa Khoa sudah selesai berlatih?
Cukup untuk hari ini. Pergilah main-main.
Ayo, cepat.
Hung Ke Quyen milik ayahku adalah yang paling kuat di sini.
Suatu hari aku akan jadi petarung nomor satu seperti dia.
Kau batuk seperti ayam jago. Kuatnya!
Ayam jago adalah Ke, sama seperti gerakan yang sudah kulatih.
Kenapa kau menatapku? Mau makan ayam?
Kau cabul.
Tentang besok, bagaimana kalau kita...
Persahabatan saja.
Kita harus lakukan kadang-kadang
untuk tahu tempat kita.
Ayo! Lawan! Lawan!
Apa dia dari kota?
Ya, dia tak bisa kalahkan guru kita, Phong. Dia petarung terbaik di kampung kita.
Hung Ke Quyen.
Khoa, belajar.
Hung Ke Quyen.
Ayah! Semangat!
Hung Ke Quyen.
Ayah!
Ayah.
Ayah. Kau oke, ayah?
Ayah, kau oke?
Ayah, kau baik-baik saja?
Ayah! Kau baik-baik saja?
DOJO - TRAN ANH PHONG
Ibu, kenapa semua orang berhenti?
Khoa.
Aku ingin terus belajar. Aku ingin belajar Hung Ke Quyen!
Khoa.
Apa ini Hung Ke Quyen-mu? Pecundang.
Bahkan ayahnya kalah, apa lagi dia.
Dia tidak kalah.
Dia meninggal, jadi dia kalah.
Ayahku tidak kalah, ayahku tidak kalah!
Berhenti!
Ayahku tidak kalah, pergi.
Ayahku tidak kalah.
-Ini untukmu. -Terima kasih.
=BATTLE OF THE FISTS= =VO SINH DAI CHIEN=
Apa? Tak pernah lihat pria lajang?
Paman! Ibuku...
Hei, aku sudah jadi perjaka selama 40 tahun.
Tak pernah punya anak.
Kau buat drama dengan orang yang salah.
Tapi ibuku... Paman!
Pergi!
Paman! Biar kuselesaikan.
Ibuku Tai. Ba Tai, dari Binh Dinh.
- Ibuku... - Apa?
Suruh ibumu datang ke sini.
Dia ada di...
Beritahu dia jangan malu, datang ke sini.
Maksudku, hanya aku ke sini. Dia ada di kampung.
-Dia di kampung? -Ya.
Sekarang aku yang malu.
Astaga, kukira ibumu ada di sini.
Lalu?
Apa sekarang?
Ibuku punya surat untukmu.
Astaga! Siapa yang menulis surat saat ini?
Quang sayang,
-Sangat menyentuh. -Ya.
Meskipun kau bukan suamiku,
dan Khoa,
meskipun dia bukan putramu,
kau harus perlakukan dia dengan baik.
Apa? Apa maksudnya?
Hei, bersikap baiklah.
Kalau kau mencoba narkoba, judi, pelacur, ganja...
-aku akan memukulmu. -Ya.
Hei.
-Kau mau kemana? -Kamarku.
Pertama-tama,
setoran satu bulan, pembayaran satu bulan.
Total dua juta.
Hajar dia, ya.
Sembunyi!
Lempar kail!
Kalahkan dia.
Ayo, kalahkan dia!
Ya, kita menang.
Cao Thien Hoang menang. Menang besar.
Ya. Putih dan besar.
-Apa yang putih dan besar? -Tidak ada.
-Menang besar. -Menang besar.
Kau pasti tahu apa yang baru saja ditonton.
Oke.
Aku tahu, paman Quang mengurusku dengan baik.
Jangan khawatir, Ibu.
Oke.
JANGAN ANGKAT
Kopinya satu.
Tolong, aku tidak cacat. Berhenti menggangguku.
Pencuri!
Tangkap dia!
Pergi!
Kau memilih hari yang salah untuk mencuri dariku.
Biar aku.
Pergi!
Hei, kau oke?
Ya, aku baik-baik saja. Aku oke.
Hei!
Uangmu atau hidupmu!
Kau mau kemana? Aku akan memberimu tumpangan.
Wah, keren.
Hei, pakai ini.
Terima kasih atas bantuanmu.
-Aku Khanh Trang. -Ya.
Aku Khoa.
Kita akan kemana?
Van Lang University.
Oke. Van Lang.
Aku mahasiswa tingkat dua di sana.
Wah. Ternyata aku satu sekolah denganmu, Kak.
Jangan panggil aku kakak. Perempuan sensitif dengan usia mereka.
Tidak, kau masih muda.
Hei, ayo pergi ke rapat dewan.
Hei, ketika kau mengembalikan baju, datanglah ke klub Seni Bela Diri Vietnam,
minta mereka untuk serahkan ke Khanh Trang.
Hei, siapa pria tampan itu?
Kami barusan bertemu di jalan. Seorang mahasiswa baru.
Benarkah? Keren!
Hei, harus kuakui, kau adalah karnivora.
Pria mana pun yang mendampingi. Keren!
Pergi, Nhat Anh.
Hai.
Semua orang duduk di kursi, cepat!
Halo, teman Trang, kan?
-Ya, halo. -Aku juga teman Trang. Siapa namamu?
Aku Anh Khoa.
Anh Khoa.
Apa? Kau baru saja menyebut dirimu "minh"?
"Minh" adalah untuk pasangan memanggil pasangan mereka
atau digunakan antara kekasih.
Atau kau pikir aku pasanganmu?
-Benar? -Aku tak bermaksud begitu.
Kau tak bermaksud? Sayang sekali.
Omong-omong, aku Nhat Anh. Mari berteman.
-Nhat Anh. -Oke, Nhat Anh.
Sebenarnya nama panggilanku adalah "Sayang", dan aku lebih muda darimu.
Bisakah kau memanggilku "Sayang"?
Tidak? Kau tak asik!
Diam, tolong diam. Kalian semua sudah hadir?
Ketua kita telah mengatakan bahwa
mendaftar di klub adalah wajib
untuk evaluasi akhir semester.
Ada banyak klub berbeda untuk kalian pilih
berdasarkan hobi,
seperti yoga atau aerobik.
Kalau kau suka menari,
bergabunglah dengan klubku.
Di antara semua klub,
ada klub MMA DC.
MMA adalah seni bela diri gaya bebas
terdiri dari berbagai olahraga tarung dan seni bela diri
seperti tinju, kickboxing, muay thai, atau judo.
Olahraga tarung kontak penuh.
Ketua klub adalah Cao Thien Hoang, seorang junior.
Itu adalah klub kami.
Apa yang kalian lakukan?
Kenapa kalian mengganggu pidatoku? Kurang ajar!
Lihatlah kepalamu yang penuh warna. Kembali ke kursimu!
Teman-temanku tersayang,
selain MMA,
kita juga memiliki klub Seni Bela Diri Vietnam.
Klub menampilkan seni bela diri tradisional Vietnam,
dipimpin oleh seniman bela diri Ba Long,
senior di sekolah kita.
Kalian pasti pernah dengar tentang dia, kan?
Apa itu mirip dengan Seni Bela Diri Binh Dinh?
Seperti ini?
Wow.
Kau menjamuku Tre Binh Dinh pada kunjungan pertamaku ke rumahmu?
Apa yang akan kudapat lain kali...
Aku akan makan ini. Sangat suka ini.
Luar biasa, enak.
Kau tahu? Fitur klub Seni Bela Diri Vietnam adalah
semua seni bela diri tradisional di Vietnam.
Aku tahu semuanya.
Kau tahu orang-orang dari Harimau Mendekam, Naga Bersembunyi?
Mereka benar-benar ahli Kung Fu.
Mereka bisa bertarung, mereka bisa salto,
mereka bisa terbang, mereka bisa menghancurkan tembok.
Secara harfiah mereka bisa lakukan segalanya!
-Kenapa kedengarannya seperti pencuri? -Benar.
Tidak. Ini, astaga.
Cao Thien Hoang dari sekolah kita.
Kau harus fokus pada pria ini, Ba Long.
-Hung Ke Quyen. -Tepat.
Wow, sangat keren.
Ba Long itu hebat.
Dia senior, juga petarung hebat di klub Seni Bela Diri Vietnam kita.
Baru-baru ini, klub Seni Bela Diri Vietnam dan klub MMA kita
menjalani pertandingan persahabatan.
Meski mengalami cedera bahu,
Ba Long memang berkat Hung Ke Quyen.
Tempat ini terlihat bagus.
Omong-omong, tempatku masih ada kosong, mau pindah kesana?
Tempatku bersih dan rapi.
Tidak bisa. Ibuku ingin aku tinggal di sini.
Hidup sendiri itu tidak aman. Benar?
Jauh lebih aman
untuk hidup dengan yang lain, kan?
Konyol sekali. Datanglah ke...
Hei, Khoa.
Paman. Ini temanku, juga teman sekolahku.
Dia berkunjung untuk tahu di mana aku tinggal, sehingga kami bisa belajar bersama.
Teman.
Hai, Paman.
Aku belum menikah.
Sekarang sudah malam, jadi aku akan pulang.
Aku pulang dulu, sampai jumpa.
Semoga sehat.
Astaga, sakit kepala.
Sempurna.
Hai.
Apa ini klub Seni Bela Diri Vietnam?
Dasar badut.
Tidak tahu.
Aku datang untuk kembalikan baju ke Khanh Trang.
Hei. Khanh Trang.
Seseorang pasti sedang bersin sekarang.
Berhenti!
Kenapa kau datang ke sini untuk berkelahi?
Chan, minta maaf pada Long.
Maaf.
Kami hanya lewat untuk melihat bagaimana klubmu berlatih.
Ini.
Hei, teruslah berlatih, jangan biarkan anak-anak menang terlalu cepat.
Ayo pergi.
Sampai nanti.
Kau, menjauhlah dari Khanh Trang.
-Terima kasih! -Kau oke?
Sedikit sakit, tapi tidak apa-apa.
-Ayo, giliran kita sekarang. -Pergi jauh-jauh.
Mereka memperlakukan kita seolah kita tidak terlihat.
Harus tunjukkan kepada mereka siapa bos di sekolah ini.
Itu benar, Long, lakukanlah.
Hoang, berhenti melakukan itu.
Jangan datang ke tempat kakakku dan lakukan itu lagi.
Beraninya aku melakukan sesuatu pada Long? Tapi...
Aku akan memukul pria mana pun yang kau kencani.
Hei, aku akan berteriak kalau kau tidak membiarkanku masuk.
Tidak, jangan masuk.
Cabul! Pemerkosa! Cabul!
Bagaimana kau tahu kutinggal di sini?
Nhat Anh, burung kecil.
Maaf, kau dipukuli tadi pagi karenaku.
Coba ini. Buatan sendiri.
Terima kasih. Lagipula itu bukan salahmu.
Aku punya sesuatu untukmu. Ikut aku.
Halo.
-Kau berada di kamarmu? -Ya.
Wah, Casanova.
Bukan, ini teman sekolahku.
Dia datang ke sini agar kami bisa belajar bersama.
Aku pernah dengar ini sebelumnya.
Halo.
Tada... Sepeda lamaku. Gunakan saja untuk saat ini!
Apa ini terlalu feminin?
Lucu. Cobalah.
Oke.
Ayo.
Hei, Casanova.
Jangan pulang terlambat atau kau akan tidur di luar.
Aku tahu.
Dia baru di sini beberapa hari, dan dia sudah dikelilingi laki-laki dan perempuan.
Ya ampun!
JUDIKARTU - SITUS SLOT ANTI RUNGKAD ! WELCOME BONUS SLOT 300% - KLIK.FUN/SLOT88
Pembicaraan pria?
Sudah. Kalian berdua sangat dekat!
Padahal aku baru mengenalnya beberapa hari!
Aku Long, kakak Trang. Ini Tri.
Ya, Nhat Anh menunjukkan video sebelum ini.
Kau menang berkat Hung Ke Quyen. Menang besar.
Bahunya terpelintir setelah menang.
-Tidak apa-apa sekarang. -Kak, Khoa juga suka seni bela diri!
Aku sudah lakukan sejak aku masih kecil tapi belum temukan tempat untuk belajar.
Terutama Seni Bela Diri Vietnam.
Sulit temukan anak muda yang suka Seni Bela Diri Vietnam saat ini.
Bersulang.
Ibu, ada yang ingin kukatakan.
Di sekolah internasional, selain bahasa Inggris,
sangat penting untuk bergabung dengan klub,
seperti berbagai komunitas dan olahraga.
Jadi kuputuskan untuk memilih Seni Bela Diri Vietnam.
Aku sudah bilang.
Itu bakatmu.
Tapi kau harus peduli dengan orang-orang di sekitarmu.
Tidak ada seni bela diri.
Oke, aku tahu.
Kak!
Teruskan.
Halo.
Semuanya ke sini.
Ini Anh Khoa, mahasiswa baru, anggota baru kita.
Ini Tri, A Lu dan Alex.
Mereka asisten pelatihku.
Halo, semuanya.
Kalau kau butuh bantuan, panggil kami berdua!
Siapa "kami berdua"? Mau berkelahi? Pindahkan tanganmu.
-Katakan padaku kalau ada yang merundungmu. -Oke.
Beritahu aku kalau seseorang merundungmu.
Kita akan mengadakan kompetisi antar sekolah dalam dua bulan.
Hore!
Kita harus menang.
Ya!
Kita akan bekerja keras untuk mencapainya, oke?
Oke.
Oke. Semuanya terus berlatih.
Mereka yang mencari puncak pertarungan
Harus tahu kedalaman seni bela diri
Dan kuasai gerakan tubuhmu
Biarkan badai menjadi seranganmu
Dan awan mengambang menjadi langkahmu
Bentuklah pikiranmu seperti air yang gagal ditangkap oleh musuhmu
Dua, tiga.
Kau salah besar.
Orang bilang, "Kita semua harus berlatih seni bela diri,
agar kita dapat melindungi tanah air kita dengan segala cara."
Oke. Bagus.
Kau mengagetkanku.
Bisa aku menanyakan sesuatu? Aduh, kau baik-baik saja?
Aku baru saja melakukan Tendangan Tak Terlihat. Kau akan pelajari suatu hari nanti.
Sekarang tahan saja posisi berdirimu.
A Lu.
Apa kau tahu kapan aku bisa belajar Hung Ke Quyen ?
Kau akan belajar saat Long mengajarimu. Sekarang kau harus menahan sikap berdirimu.
-Untuk mengontrol napasku? -Ya.
Aku telah dengar itu sepanjang hidupku!
Benarkah? Jadi, kau harus tunggu sampai hidupmu berakhir.
Kau akan mendengarnya berkali-kali lebih sering.
Latih teknik dasarmu,
kau tak dapat mempelajari gerakan apa pun tanpanya.
Aku mengerti.
Kerja keras! Aku pergi dulu.
Aku merasa pengap.
Sayang!
Memalukan.
Tidak perlu malu.
Wah, gerakan dahsyat apa itu?
Lao Mai Quyen.
Itu adalah senjata rahasia khusus Trang.
Pukul saja, aku tidak akan memukul.
- Takut padaku sekarang? - Takut? Tidak.
Cukup! Cukup, kalian berdua.
Kemari cepat. Apa yang kalian lakukan?
Kenapa kalian selalu menempel?
Hei! Aku sangat suka ini.
Kuharap kau akan ajari aku.
Tidak. Aku tidak bisa mengajarimu ini.
Kita semua akan mati kalau kakakku tahu.
"Kita"? Seharusnya tidak begitu.
Haruskah atau tidak harus apa?
Tidak ada.
Aku dan Long berbicara tentang video kompetisi MMA Hoang.
Apa kalian tahu saluran ini?
Kau tidak perlu tahu.
Ini video terbaru Hoang melawan tim Karate Penuh Sinar.
Perhatikan!
Kenapa kulihat mirip smackdown?
Itu bukan akting. Itu pertarungan sungguhan.
Kalau dia bertarung seperti ini melawan klub kita maka...
Kompetisi antar sekolah punya aturan sendiri. Jangan khawatir.
Jangan khawatir.
Hei, ini waktu yang tepat untuk berenang. Ingin pergi?
Nhat Anh! Kemari.
Kenapa mereka selalu pamer?
Hei, kalau kau tidak mau berenang, pergi belikan aku makanan.
Ya ampun, kau bertingkah seperti ratu sekarang.
Nhat Anh! Aku baru berenang sebentar dan sekarang kosong.
Apa? Kosong?
Perutmu? Mengerti, tunggu sebentar.
Kenapa kau terus menatapku?
Karena kau cantik.
Wow, tidak menyangka kau menjadi segenit ini.
Apa itu berhasil?
Hei, jangan lupa kakakku adalah gurumu sekarang!
Benar.
Long memperlakukanmu dengan sangat baik.
Pasti menyenangkan saat kau di rumah!
Tidak sebaik yang kau pikirkan.
Kakak dan orang tuaku tidak akur
karena mereka ingin Long mengambil alih bisnis keluargaku,
bukannya melakukan seni bela diri.
Apa Long melakukan apa yang orang tuamu minta?
Tentu saja tidak.
Itu sebabnya dia pindah selama beberapa tahun ini.
Hei, ganti topik.
Topik apa?
Baiklah. Bicara tentang cinta!
Kau dan Hoang, kalian...
Apa pria benar-benar penasaran?
Karena, aku ingin tahu.
Oke, aku akan memberitahumu.
Ketika aku pertama kali datang ke sini tahun lalu, dia menggodaku.
Dia tampak seperti pria yang keren dan tampan, jadi aku sedikit suka.
Tapi kemudian yang dia pedulikan hanyalah menang,
belum lagi kecemburuannya.
Dia mengacau dengan siapa pun yang berteman denganku di Facebook.
Aku tak merasa kami bisa melanjutkan, jadi kami putus.
Bagaimana denganmu?
Bisakah kita bersama untuk waktu yang lama?
Bercanda, kita baru saling mengenal.
Aku tidak berpikir apa-apa.
Tapi aku sudah pikirkan.
Bercanda lagi. Kau sangat mudah tertipu.
Hei!
Hei, kenapa kau begitu tegang?
Apa?
Sudah, lupakan saja.
-Astaga! -Kau mengagetkanku.
Seperti pencuri.
Pelajari lagu Lao Mai Quyen .
Lao Mai Quyen.
Bunga aprikot
Berjalan di atas awan
Melangkah mundur ke posisi semula
Itu cuma tentang kekuatan batin.
Dalam setahun, kau bisa meniup lilin, dalam beberapa tahun, kau bisa merobek pakaian.
Silakan.
Hei, sudah kubilang fokus pada kekuatan batinmu, bukan kekuatan tinju.
Lao Mai jauh lebih kuat dari yang kukira.
Tentu saja, aku tidak semudah itu ditindas.
Pikirkan baik-baik. Aku akan sering periksa.
Bunga aprikot tua ini sangat sulit.
Bunga aprikot itu adalah "Mai"?
Tidak sesederhana itu.
Monyet tua menunggu dengan sabar
Lalu tiba-tiba menyerang
Kupu-kupu berkeliaran
Bulan terlihat seperti kail yang kau lempar
Apa kau tahu Lao Mai berarti monyet tua di kampung kita?
Ganti kakimu, lihat? Berbalik, ya.
Lalu, dorong tubuhmu. Lihat? Beri aku titik tumpu dan aku akan...
Ini.
Wah, buah. Aku sangat menyayangimu.
Pujian halus!
Aku harus begitu, atau kalian tidak akan izinkan aku menari.
Berlatih seperti ini dan kau ingin menang?
Seperti juara U13?
Maaf, aku lelah hari ini.
Maaf. Kenapa kau tidak meminta maaf di atas panggung?
Mulai sekarang, kau akan berlatih enam jam sehari.
Oke?
Hei, ada lebih banyak kebakaran di bangunan belakangan ini.
Aku berhasil! Apa aku hebat?
JUDIKARTU - SITUS SLOT ANTI RUNGKAD ! WELCOME BONUS SLOT 300% - KLIK.FUN/SLOT88
Tertangkap basah!
Hei, jaga jarak. Apa yang kalian lakukan?
Kau cepat belajar!
Terima kasih.
Hei, ingin melihatku tampil?
Akan ada banyak
band bawah tanah terkenal di Saigon untuk tampil di tempat itu besok.
Kau belum pernah tonton pertunjukan kami, kan?
Oke! Besok!
Bagus?
Lebih dari bagus. Kau luar biasa.
Aku beruntung.
Aku sudah berlatih selama sebulan tapi masih gagal.
Tapi aku tetap mencoba, melihat seberapa jauh aku bisa melangkah.
Sadarlah. Ayo pulang.
- Aku suka kau menari. - Tapi hanya kakakku yang dukung.
Ini rahasia. Ibuku tidak izinkan.
Untuk latihan seni bela diri.
Dia berkata, begitu aku bergabung, aku takkan berhenti selama sisa hidupku.
Maka, kita berdua punya rahasia untuk dijaga dari orangtua kita.
Tim Hiper
Tim Anak Payah Tidur Dulu. Selamat Malam.
Kau pasti senang melihatku tampil semalam!
Cinta tak berbalas
Terkadang aku bahagia Melihatmu tersenyum
Apa kau tahu bahwa Aku telah jatuh cinta padamu?
Terkadang aku tidak Bersalah denganmu
Dan masih bilang pada diriku Sendiri untuk tidak mengaku
Agar kita masih bisa bersama
-Astaga. -Apa kau baik-baik saja?
Kau, kau menyandungku.
-Pembohong. Kaulah yang buat kami tersandung. -Apa?
Hei, itu tidak ada bukti. Aku Mengangkat kakiku agak terlalu tinggi.
Hei! Klub Seni Bela Diri Vietnam sedang mempermainkan kami.
Diam, kalian terlalu banyak.
Kenapa sandung orang lain?
Ayo pergi, aku khawatir mereka akan menggigit kita, lalu kita harus pergi untuk dapat vaksin.
Hei, siapa yang kau bicarakan?
-Kau. -Mereka memanggil kita anjing.
-Apa aku salah? -Kau.
Ayo pergi.
Hei kalian pengecut!
Trang tidak biarkan kau tidur tadi malam?
Hei, jangan sebut dia!
Aku suka, terus apa?
Hanya mahasiswa baru dan kau pikir kau bisa dapat gadis terseksi di sekolah.
-Beraninya! -Apa yang kau bicarakan?
Hei, klub Seni Bela Diri Vietnam memukul orang!
Mereka memukuli orang.
Jangan berpikir aku tenang agar kau bisa merundungku.
Chan.
Kenapa kau terus mengacau?
Hanya karena sekolah ini terlalu kecil.
Apa?
Kau lihat itu,
klub yang selalu menjunjung tinggi sportivitas kini menjadi kacau balau.
Astaga, bagaimana kau bisa berkata begitu?
Diam, berhenti mengada-ada begitu!
Padahal itu salah.
Semua orang melihat dia memukul Chan. Benar?
Benar?
Kalian berbicara tentang Trang lebih dulu.
Aku tidak tahu kenapa, tapi semua orang lihat kalian pukuli orang-orang kami.
Sekarang bagaimana kau berencana untuk menghadapinya?
Ini tidak terkait dengan klub Seni Bela Diri Vietnam.
Oke, kalau kau bilang demikian.
Biarkan saja, Khoa.
Aku belum selesai.
Aku tidak ingin dikenal sebagai perundung mahasiswa baru.
Jadi kalau Khoa bisa memukulku sekali,
Aku akan biarkan.
Jangan sok tidak tahu apa-apa.
Aku lupa bilang.
-Aku tidak akan pakai tangan. -Tidak perlu.
Biarkan saja Khoa. Jangan berkelahi.
Itu karena aku. Kau takut aku akan kalah?
-Khoa. -Ayo mulai.
Khoa.
Pertandingan persahabatan saja, oke?
Berhenti.
Maaf, aku tidak bertarung denganmu untuk sementara waktu.
Kurasa bahumu telah pulih.
Lakukan apa yang kau inginkan di kompetisi.
Ayo pergi, agar Long bisa istirahat.
Kau baik-baik saja, Khoa? Tiba-tiba kau memulai perkelahian di sekolah.
Apa yang akan terjadi pada gengsi klub
kalau dewan sekolah mendengar tentang ini?
Tri, dia disandung. Kita bisa keluar kompetisi, santai saja.
Hei, jangan bertengkar.
Kita semua anggota klub.
Maaf.
Maaf? Apa kau tahu sudah berapa lama kami menunggu ini?
Berhenti.
Sesi hari ini berakhir lebih awal. Semuanya pulang.
Khoa, tetap di sini bersamaku.
Aku akan rebus telur yang bisa kau gunakan nanti.
Semangat.
Kau memiliki reaksi cepat dan bakat mentah dengan teknik tajam.
Tapi ketika kau bertemu dengan lawan yang kuat, kau akan mati tanpa menahan posisimu.
Kenapa kau lakukan itu?
Lihat dirimu. Aku tak pernah melihatmu seantusias ini padaku.
Sudah kubilang. Jauhi kekasihku!
Hanya kecupan di pipi dan dia sekarang menjadi kekasihmu?
Kau menguntitku?
Aku hanya ingin tahu lebih banyak tentang dia.
Trang, dia tidak pantas untukmu.
Pantas atau tidak, aku akan putuskan sendiri.
Kau tetap seperti itu. Maka jangan memintaku untuk meninggalkannya.
Hoang.
Bahkan kalau itu bukan Khoa, aku tidak akan kembali bersamamu.
Aku ingin tahu segalanya tentang Khoa.
Aku kalah darinya, dan Trang marah. Aku benar-benar gagal, Long.
-Kau ingin menang darinya? -Tidak. Aku...
60, 61, 62, 63...
65, 66, 67...
Tidak apa-apa, dia hanya mengkhawatirkanmu.
Lelah?
Tidak.
Bukan masalah besar. Aku punya buku enam sekarang.
Bagus, 20 putaran lagi untuk set dua, jadi kau bahkan bisa dapat buku delapan.
Cerdas.
Hei, kenapa kau menginjak ke sini?
Ada sesuatu yang ingin kukatakan kepada kalian.
Aku tidak bisa ikut kompetisi antar sekolah kali ini.
-Apa, Long? -Apa yang kau katakan?
Long, bagaimana kita bisa menang dari tim Hoang tanpamu?
Apa karena bahumu?
Kurasa kau harus beristirahat selama beberapa hari untuk lihat bagaimana bahumu nantinya.
Aku benar-benar tak siap untuk kompetisi ini.
Sudah kupertimbangkan dengan hati-hati,
Tri dan A Lu adalah dua yang terbaik di antara kita,
bersama dengan Khoa, kali ini mereka akan pergi.
Kuyakin Khoa sudah siap.
Anh Khoa.
Kita akan berusaha keras bersama.
Oke.
Bagaimana menurutmu, Tri?
Kami selalu percaya kau.
Khoa.
Aku akan coba yang terbaik untuk bantu klub kita menang.
Ya!
Tahan posisi berdirimu!
Tinju kiri.
Siku kiri.
Lutut kiri.
Lakukan ketiganya, masing-masing 1000 kali.
Itu berarti 3000 kali?
Apa? Apa kau ingin menang?
-Bahkan 6000 tidak masalah. -Bagus.
Gunakan tangan kirimu bahkan saat bersih-bersih atau melakukan apapun!
Bahkan saat makan dan masturbasi?
Tidak, kau harus gunakan kananmu untuk itu.
Kenapa?
Kiri untuk mengklik mouse.
Klik mouse?
Dasar bajingan cerewet, keluar!
Kenapa kau pukul dia begitu keras?
Sekarang kau kehilangan kesempatan untuk bertarung dengannya.
Dia sangat salah biarkan anak itu menggantikannya.
Dia ingin mempermalukanmu.
-Malah lebih menyenangkan. -Apa?
2997, 2998,
2999, 3000.
Ini Song Phuong Kiem dari Bui Thi Xuan, kan?
Tidak buruk.
Tinggalkan itu untukku.
Aku takkan bersikap lunak pada pria yang lebih muda.
Kau juga jangan lunak pada pria yang lebih tua sepertiku.
Aku sudah menyukaimu!
Jangan khawatir. Gadisku.
2997, 2998,
2999, 3000.
Apa yang kau lakukan?
Pulang.
Kalau kau terus menghindariku, aku akan berteriak.
Cabul! Pemerkosa!
Naik. Ayo!
Apa kau tidak waras? Orang tuaku akan membunuhku!
Apa yang terjadi?
Tidak ada, aku sedang menonton film horor.
Kecilkan volumenya, sekarang sudah tengah malam.
Oke.
Kau sangat pandai meniruku. Aku tidak tahu kau begitu keras kepala.
Karena aku ingin melihatmu.
Untuk apa?
Bertemu untuk berterima kasih.
Aku tahu bahwa gel itu milikmu.
Ada banyak pria di klub,
mungkin itu dari Alex.
Tapi, itu merek yang sama dengan yang Long pakai.
Gel buatan sendiri tidak memiliki merek.
Oke. Kau sudah berterima kasih. Sekarang pulanglah.
Maaf soal tempo hari!
Kau sudah bilang maaf,
sekarang pulanglah.
Hoang mencoba.
Jadi dia memprovokasiku tempo hari, siapa yang tahan?
Jadi kau mulai memukulnya karena diprovokasi?
Aku tahu itu salahku!
Apa?
Aku rindu ciuman itu.
Rindu ciuman itu...
Kenapa begitu berisik?
Panas jadi aku mencari udara segar.
-Hati-hati. -Ya.
Oke. Segera tidur, ibu!
Teruslah membuat Kesalahan karena kau diizinkan
Tetaplah mencintai Meskipun kita konyol
Ngoc Trang Ngan Dai A Lu adalah gerakan Seni Bela Diri Vietnam.
Berisi semua hal dasar
dari seni bela diri tradisional.
Jadi kuputuskan untuk membiarkan Khoa bertarung dengan Tri hari ini.
Kenapa begitu?
Kenapa mereka bertarung tapi kau suruh aku melakukan pemanasan?
Jangan marah. Kembali ke tempat dudukmu.
Aku tidak marah.
Sepertinya aku di sini untuk hiburanmu.
Orang-orang ini sangat istimewa. Duduk di sini kalau begitu.
Khoa dan Tri kemarilah.
Menarik!
Mulai!
Kenapa terlihat seperti Song Phuong Kiem-ku?
Dia sudah mencuri Ngoc Trang Quyen-ku.
Kelemahan Tri adalah mengikuti gerakan,
tapi Miu Quyen sangat fleksibel.
Kucing liar tidak mudah diintimidasi.
Kalian hebat.
Aku tahu kau menyukai Hung Ke Quyen. Jadi tahukah kau kenapa itu kuat?
Ya, Hung Ke Quyen menyerang dari segala arah, 3-4 serangan pada 1 titik.
Ayahku sangat tertarik tentang hal ini.
Kemari.
Hung Ke Quyen ditemukan oleh Nguyen Lu, raja Penakluk Timur.
Dan dimasukkan ke dalam pelatihan untuk tentara Tay Son pada waktu itu.
Mematikan
dan merupakan salah satu seni bela diri klasik di Binh Dinh.
Namun, Seni Bela Diri Vietnam selalu menjunjung tinggi sportifitas
dan mendorong orang untuk berhenti tepat waktu.
Itulah semangat orang Vietnam yang perlu kupromosikan.
Coba yang terbaik!
Ya!
JUDIKARTU - SITUS SLOT ANTI RUNGKAD ! WELCOME BONUS SLOT 300% - KLIK.FUN/SLOT88
Hei, apa kau memikirkan seorang gadis?
Tidak, kompetisi besok. Aku hanya khawatir.
Jangan khawatir.
Sekarang kau bahkan lebih hebat dariku!
Aku suka Hung Ke Quyen-mu!
Sejujurnya,
setiap kali berbicara tentang Hung Ke Quyen,
aku rindu ayahku.
Dia kalah dalam pertandingan.
Pneumonianya kemudian menjadi serius dan dia meninggal dunia.
Sejak itu ibuku melarangku belajar seni bela diri.
Coba saja yang terbaik besok. Jangan terlalu banyak berpikir!
Halo, sayangku.
Aku mengikuti kompetisi antar sekolah.
Aku sangat senang.
Kau tahu kenapa? Lihat?
Di sini sangat ramai.
Sekarang kita akan wawancarai beberapa orang
untuk tahu apa yang mereka pikirkan.
Ayo.
Hai,
bagaimana perasaanmu sekarang?
-Aku merasa... -Oke.
Astaga, mereka sangat tersentuh dan tidak bisa berkata-kata sekarang.
Astaga, lihat? Ini sangat menarik di sini.
DC SANG JUARA
Khoa!
Semangat!
Aku tahu kau sangat bersemangat,
tapi kau harus tetap tenang dan fokus.
Utamakan keselamatan, oke?
-Ya. -Oke, pemanasan sekarang.
Hadirin sekalian, dan Kompetisi Antar Sekolah.
Sekarang... Dimulai!
Lu.
Kau oke?
Bukan hanya jelek, tapi juga tidak berguna.
-Aku dipukul, bukan tidak berguna. -Duduk.
Aku pusing karena pukulan itu.
Apa kalian siap?
Dan babak pertama
Kompetisi Antar Sekolah dimulai.
Ba Cuong tersingkir karena perilakunya yang tidak sportif.
Duc Tri menang.
-Menjauh. -Ya.
-Ambilkan belat. -Ya.
Hentikan, kenapa kau terus memukul setelah peluit dibunyikan?
Maaf.
Kau memukul seperti apa?
Kalian berkolusi satu sama lain, kan?
Apa yang kau katakan?
Jangan mencemarkan nama baik orang.
Apa yang kau katakan?
Semua klub harap tetap tenang.
Kalau ada yang berperilaku gaduh, kandidat akan didiskualifikasi.
Dengar itu?
Kau ingin tersingkir? Kembali.
-Siapa yang dipukuli? -Tidak, tidak ada.
Yang ini dipukuli. Kukira itu sakit jadi aku hanya berteriak.
Maaf, aku mengecewakanmu.
Mereka tidak sportif terhadap Tri
untuk memberi mereka keuntungan untuk menang.
Kau bisa melakukannya, bukan?
SENI BELA DIRI VIETNAM - SANG JUARA
RONDE FINAL - THIEN HOANG
Baru mengenalmu sebentar dan kau mengejutkanku berkali-kali, Khoa.
Apa yang kau inginkan?
Ternyata ayahmu adalah Tran Anh Phong.
Itu bukan urusanmu.
Ya?
Perhatikan pria itu?
Apa dia yang kalahkan ayahmu?
Ayahku datang ke sini untuk melihat Hung Ke Quyen-mu.
Dan sekarang adalah semifinal pertama
antara Tran Anh Khoa dari klub Seni Bela Diri Vietnam
dan Cao Chan dari klub DC MMA.
Apa ini Hung Ke Quyen-mu?
Bahkan ayahnya kalah, apalagi dia.
-Ayahku tidak kalah. -Dia meninggal, jadi dia kalah.
Ayahku tidak kalah.
Khoa. Berdiri, tetap fokus.
Berdiri!
Khoa!
Ayahku tidak kalah!
Khoa.
Khoa, berhenti. Apa yang kau lakukan?
Khoa!
Khoa, apa kau sudah gila?
Melanggar aturan turnamen, Anh Khoa tersingkir.
Khoa.
-Khoa, apa yang terjadi? -Biarkan aku pergi, jangan ikuti aku.
Khoa.
Apa yang kau inginkan?
Aku tidak ingin kau ulangi kesalahanku.
Jadi kau menyesal sekarang setelah membunuh orang?
Kalau aku adalah pembunuh, maka kau adalah mitra kejahatan.
Kalau kau tidak alihkan perhatiannya,
aku dipukuli.
Aku tidak bisa terima kegagalanku saat itu.
Aku kehilangan kendali.
Aku telah dihantui oleh itu selama bertahun-tahun.
Aku kehilangan kendali dan sportifitasku.
Dan aku percaya,
guru Phong tidak ingin kau mengulanginya.
Aku tidak akan berkelahi, aku tidak akan berkelahi lagi.
Aku tidak akan mengizinkanmu belajar seni bela diri, mengerti?
Ya.
Terima kasih.
Maaf.
Kali ini aku menang lebih cepat dari yang diharapkan.
Ini bukan cara yang tepat untuk menang.
Menang terlalu mudah bagiku.
Kau tahu sejak awal piala ini akan menjadi milikku.
Suatu hari,
daya saingmu akan membunuhmu seperti aku.
Kau bisa kalah,
tapi aku tidak bisa.
Kenapa?
Kenapa kau di sini?
Ingin aku memberi selamat?
Trang, pria itu tidak pantas untukmu.
Kau sombong, ya?
Aku tidak melakukan apa-apa.
Dia kalah sendiri.
Dia tidak tahan dengan tekanan dan harus kembali ke tempatnya.
Tapi itu hanya permainan, Khoa bukanlah orang seperti itu.
Bukan orang seperti itu?
Dia hilang kendali saat melihat ayahku.
Dia masih marah pada ayahku karena menang atas ayahnya.
Bagaimana kau tahu itu?
Sudah kubilang aku akan tahu apa yang ingin kuketahui.
Jadi kau sengaja mengundang ayahmu ke sana.
Kau mencurangi Tri dan kemudian Khoa.
Sekarang kau akan kembali ke dirimu yang jahat.
Apa kau tidak lihat celah antara aku dan dia?
Aku lihat.
Kau akan melakukan apa pun hanya untuk menjadi nomor satu,
aku akan selalu nomor dua.
Khoa berbeda.
Kau akan melakukan apa pun hanya untuk menjadi nomor satu,
aku akan selalu nomor dua.
Ini bukan cara yang tepat untuk menang.
Mereka yang mencari puncak pertarungan
Harus tahu kedalaman seni bela diri
-Ibu, aku... -Aku tahu semuanya.
Maaf.
Tidak apa-apa.
Aku anak yang memalukan.
Ayah meninggal karenaku.
Apa yang kau bicarakan, Khoa?
Cao Hung memberitahuku semuanya.
Cao Hung?
Aku juga minta maaf tentang ini.
Aku akan danai Khoa untuk menyelesaikan kuliah.
Kuharap aku dapat membantumu sedikit.
Kuharap kau tidak akan tolak ini untuk kebaikannya.
Pikirkan tentang itu,
kalau ayahmu memukulnya dengan keras dan menyebabkan masalah,
putranya akan membenci keluarga kita selamanya.
Ini jauh lebih baik, bukan?
Khoa,
kalau ayahmu tidak menyakiti siapa pun demi kau,
kita harus senang dengan itu. Benar?
-Tapi.. - Aku tahu.
Aku tinggalkan lidi di dalam.
Pergi bakar dupa untuk ayahmu.
Oke.
Kau juga kemari.
Ayah, kau mengajariku seni bela diri untuk membangun tubuhku,
tapi aku tidak cukup kuat.
Aku tidak pantas menjadi putramu.
Kau dengar dia.
Sekarang aku akan hukum dia atas namamu.
Kau harus makan empat mangkuk nasi.
-Jangan katakan tidak. -Oke!
Jadi, Tai!
Kupikir itu salahku juga.
Jadi, tolong hukum aku dengan makan 6 mangkuk!
Oke.
Apa yang kau lakukan di sana?
Bantu aku!
Ya!
JUDIKARTU - SITUS SLOT ANTI RUNGKAD ! WELCOME BONUS SLOT 300% - KLIK.FUN/SLOT88
Rindu ayahmu?
Ya, aku rindu dia berlatih seni bela diri, melakukan Hung Ke Quyen.
Ayahmu dihormati tidak hanya karena penguasaannya, tapi juga sikapnya.
Itu juga yang membuatku jatuh cinta padanya.
Kita masih memiliki satu final.
Ini anggur Bau Da yang kubuat.
Aku berencana simpan itu untuk pernikahan Khoa.
Kalau begitu simpanlah, tidak sempat hari ini.
Ya, besok ada pertandingan, jadi minumlah untuk mendapatkan energi.
Kau tidak dengar itu?
Kau harus pergi ke pertandingan besok.
Bukankah kau melarang dia dari seni bela diri?
Kalau kau tidak memiliki pemikiran lain selain seni bela diri,
maka bersaing untuk melihat di mana tempatmu itu bagus.
Aku mengerti. Terimakasih, Ibu.
Minum.
Tahu batasanmu, Nak.
Aku tahu, jangan khawatir.
-Khoa, kau mau kemana? -Kak Long.
Long.
Maaf telah merepotkan kalian.
Kami tahu semuanya.
Long dan aku datang ke sini untuk menghiburmu.
Cobalah yang terbaik.
Long, aku akan pergi sendiri kali ini!
Baiklah. Aku mengerti.
Trang,
maafkan aku.
Aku marah saat itu.
Hati-hati.
Hung Ke Quyen!
Aku akan lakukan yang terbaik.
Kau sebaiknya berhasil.
Kau kehilangan lengan kananmu, berhenti.
Itu cukup.
Kau memiliki reaksi cepat dan bakat mentah dengan teknik tajam.
Tapi ketika kau bertemu lawan yang kuat,
kau akan mati tidak menahan posisi berdirimu.
Siku kiri
dan lutut kiri.
Seni bela diri Vietnam seperti orang Vietnam.
Semakin kuat lawan yang kita hadapi, semakin kuat kita.
- Gerakan yang bagus. -Kau juga.
Kau dapat bertarung denganku lagi kapan saja.
Ya!
Ya, luar biasa! Kau hebat, Khoa.
Sejujurnya, aku sangat khawatir,
jadi kusimpan kunci pas ini untuk digunakan kalau terjadi sesuatu.
Tapi itu tak perlu sekarang.
Kau sangat hebat.
-Kau oke? -Aku baik.
Ibu, Long.
Bagus, Nak.
Hoang, kau juga hebat.
Aku akan memberitahumu, jangan terlalu sombong.
Kita akan tahu siapa yang lebih hebat jam 5 nanti.
Kita bahkan bisa tunggu sampai magrib.
Kalau begitu tunggu disini. Aku akan pulang.
Omong kosong,
kita berbicara tentang Hoang dan Khoa. Apa yang kau katakan? Jam 5 apa?
Kukira itu tentang lotere.
Hei, lihat siapa yang datang.
Sayangku kembali.
Sudah lama.
Sayangku datang.
Kenapa kau terlihat sangat kotor sekarang? Darah.
Semuanya, darah.
Tidak apa-apa, asalkan kau kembali. Tapi kau pasti kalah dengan tampilan itu.
Jangan terlalu kasar.
Kau sangat kasar.
Lalu siapa pemenang?
Ini.
Seri.
Tidak. Aku tidak terima.
Aku sangat kompetitif. Kita harus menang. Tapi jangan kecewa.
Apa?
-Kami hanya tidak sengaja berpegangan tangan. -Tidak sengaja.
Tidak sengaja.
Jadi tidak sengaja, berpegangan tangan. Kalian sedang jatuh cinta, ya?
Jangan sangkal. Tidak perlu malu, cukup konfirmasi saja.
Mereka saling mencintai.
Padahal gadis itu lebih tua.
Apa maksudmu? Aku sudah tua?
Tidak. Kau salah.
Kubilang kau seperti kakaknya, mendukungnya saat dia jatuh.
Mau berkelahi?
Kemari kau!
Kau sudah mati bagiku!
Beraninya kau!
Sinjai, 26 Januari 2023
Penerjemah: zahrahh87 Telegram: @zahrahh87
Request dan pemasangan iklan subtitle Kontak: 081340178116 (WA)