- Aku tetap melakukannya. - Aku tidak.
- Astaga. Kita semua di sini. - Ya.
Sudah terlalu lama sejak kita semua berkumpul.
Ya. Memang.
Dan jangan biarkan itu terjadi lagi, Nak.
- Akan aku usahakan, Ayah. - Luar biasa. Terima kasih.
Oh. Darby sayang, apa yang terjadi dengan cincin pertunanganmu?
Aku memasak hari ini jadi harus aku lepas untuk diamankan.
Kau pikir kami lupa, ya?
Lupa?
♪ Selamat Hari Jadi.♪
♪ Selamat Hari Jadi Jake dan Darby tersayang♪
Jake dan Darby.
♪ Selamat Hari Jadi untuk kalian.♪
Selamat.
Buruk sekali.
Perayaan?
Kau bertunangan 10 tahun yang lalu tepat malam ini di restoran ini.
Ya, Kau tidak ingat?
Heh.
Itu tidak benar. Tidak.
Aku ingat malam itu seperti baru kemarin.
Ibumu sangat senang ketika kau datang dan beri tahu kami.
Dia tahu kau pasangan yang sempurna.
- Sangat. - Dan dia benar.
- Terima kasih guys. - Ya.
- Ini sangat istimewa. - Tentu.
Ya, baik sekali, tapi...
Kau akan segera punya hari lainnya untuk dirayakan.
Tapi kita harusnya kita rayakan setiap hari, kan?
- Itu benar. - Benar.
Ya.
- Kita makan? - Ya!
Ya, tolong.
Biarkan mereka makan kue. Dan kami makan.
Dan kita akan.
Oke, siapa yang mau potongan pertama?
Whitney tidak terlihat begitu senang malam ini.
Ya, dia tidak senang hanya dengan empat meja.
Aku berharap situasi membaik. Ayah mencoba segalanya.
Ya.
Aku senang kita keluar malam ini.
Kau tau mereka punya kue?
Tentu saja tidak.
Aku pikir itu hanya makan malam. Aku akan memperingatkanmu.
Bagaimana kita telah bertunangan 10 tahun?
Kehidupan berlangsung. Ibumu meninggal, Rose sakit.
Ya, kau terluka. Kau membuka toko ski-mu.
Hey, dengar.
Aku masih harus melakukan inventarisasi di toko malam ini jadi,
jika kerjanya terlalu larut, aku akan tidur di sana saja, oke?
Tidak tidak. Kau tidak perlu melakukan itu.
Tidak, Kau harus syuting di pagi hari,
Aku tidak ingin membangunkanmu.
Ya.
Ya, aku ingin coba apa aku bisa mendapat sarapan.
Benar.
- Tidur yang nyenyak. - Kau juga.
Hmm. Tidakkah ini terlihat lezat?
Mm! Bahkan lebih enak daripada kelihatannya.
Dan 70 persen lebih sedikit kalori dan lemak.
Pasangkan saja dengan beberapa telur dan
Kau akan mendapatkan sarapan yang sempurna.
Jadi, ayo follow kami,
dan aku akan mengirimkan, mm, resep rahasia kami.
Yeah, um, well, itu saja waktu yang kita punya untuk hari ini,
terima kasih banyak telah menonton Scientific Southern Cooking.
Ya.
Aku minta maaf.
Aku pikir kau mungkin ingin kopi sebelum kelas
Tidak apa-apa. Aku ada 30 orang yang menonton.
Oooh! Kau naik 40 persen. Bagus!
Ya, terima kasih atas kepositifannya dan kopinya.
Sama sama.
Tapi um, kurasa aku harus menutup dapur.
Apa?
Ya, tidak ada yang menonton.
Oh bagus.
Satu komentarnya adalah "dapurmu sepalsu ayamnya."
- Ugh. - Nah, itu bagus.
Yah, aku masih tidak percaya betapa ini terlihat nyata.
Ya, baiklah...
Tidak cukup nyata.
Kau tidak bisa berhenti. Makanan ini terlalu enak.
Carla, aku telah melakukan ini selama hampir dua tahun.
Sepertinya aku tidak bisa mendapatkan kemajuan.
Kau bekerja sangat keras dan hanya perlu istirahat.
Dengar, segalanya akan berubah
dan kau akan membantu banyak orang menjadi lebih sehat.
Percayalah padaku.
Harapan tetap abadi, kan?
- Selamat pagi, Nona Sinclaire. - Selamat pagi!
Aku akan menemuimu di ruang makan siang pukul 12:30.
Oke.
Pastikan Kau membawa sisanya, oke?
- Oke. - Ok terima kasih.
- Selamat tinggal! - Terima kasih. Selamat tinggal!
- Hai. - Hai.
Bagaimana hasilnya?
Oh, well, 30 penonton dan mereka tahu latar belakangnya palsu.
Aku nonton acaranya.
Aku pikir ayam itu tampak bagus.
Jadi aku cuma punya 29 penonton.
Aku hitung.
Oh!
Kena kau!
Apa yang kau lakukan di sini?
Sobat, ini Pandas vs. Preachers,
kita sudah rencanakan ini sejak minggu yang lalu.
Itu malam ini? Sebenarnya aku lupa...
Ah... kau memanggang.
- Kau hampir mengecohku. - Ya.
Aku... Aku, uh, aku punya beberapa tugas untuk dinilai jadi kalian bersenang-senang.
Nikmati.
Sampai jumpa lagi, Darb'.
Baik. Ayo pergi!
Kita punya waktu 20 menit hingga pertandingan, apa menurutmu?
Semuanya baik-baik saja?
Toko hanya mendapat sekitar 10 pengunjung hari ini.
Apa itu baik-baik saja?
Tidak. Itu tidak baik.
Mungkin pertemuan hari Rabu akan memperbaikinya.
Sejak kapan kau memperhatikan pertemuan ayahku?
- Hai ayah! - Selamat pagi!
Pagi.
- Kau ingin sarapan? - Oh, tidak, terima kasih.
Hanya ingin melihat bagaimana keadaan nenek.
Baik.
- Hai, nenek. - Hai sayang.
Bagaimana keadaanmu?
Oh, aku baik-baik saja.
Yah sedikit lelah tapi kata dokter itu normal.
Apa kau yakin?
Semua tes-ku baik.
Sekarang, berhentilah meributkanku.
Kau suka saat aku meributkanmu.
Yah, mungkin sedikit.
Bersiaplah!
Oh. Membuat pancake ibu?
Dia selalu mengatakan pancake di hari Rabu
akan membuatmu melewati minggu ini.
Benar, kecuali hari Selasa.
Yah, itu adalah hari Senin yang panjang. Mau ini?
Hm.
Oke. Aku mau satu.
Baik, mungkin dua.
Baik.
Ah, itu photo yang bagus.
Mereka selalu tahu bahwa mereka ditakdirkan untuk perpasangan.
Rumah ini adalah impian mereka.
Dan... menciptakan ini bersama
dan punyamu
membuat segalanya menjadi lebih sempurna.
Mimpi, ya. Aku ingat ketika aku punyanya.
Aku akan pindah ke New York dan membuka restoran.
Merevolusi pendapat orang tentang masakan selatan.
Nah, Kau masih bisa.
Aku tidak tahu. Hanya saja rasanya sangat jauh.
Hampir tidak mungkin.
Mungkin lebih dekat dari yang kau kira.
Maksudmu apa?
Oh entahlah.
Apa yang kau tahu?
Hai.
- Hai ibu. - Hei!
Ada apa?
Ah, ayahmu mengirimku ke semua toko untuk mengingatkan
mereka tentang pertemuan kota Rabu pagi ini.
Tentang apa itu?
Dia ingin bicara tentang mendatangkan lebih banyak turis
untuk musim gugur dan persiapan menuju musim ski.
Tapi semua orang khawatir,
bisnis turun secara keseluruhan.
- Dan dia mengurusnya sendiri. - Mmhmm.
Apa ada sesuatu yang bisa kulakukan?
Nah, Kau adalah anak yang baik karena selalu mendukungnya,k
dan untuk berada di sana pukul 7:00 tepat bersama tunanganmu yang cantik.
Kami akan hadir.
Sayang, apa... kau baik-baik saja?
Kau dan Darby tampak sedikit sedih tadi malam.
Kami menyadari bahwa kami sudah bertunangan selama 10 tahun.
Itu menyadarkan kami. Kemana waktu berlalu?
Nah, kau menhadapi banyak urusahan.
Aku masih marah jika ingat tentang kecelakaanmu.
Oh, Bu, tidak ada alasan untuk marah.
Kita semua tahu risikonya.
Plus, aku mendapatkan baut yang sangat keren ini.
Yeah, tapi kau akan pergi ke Olimpiade.
Bu, itu adalah bagian dari olahraga.
Rabu. JAM 7:00 PAGI. Tepat.
- Oke. - Oke.
Hai.
Hari yang lebih baik?
Hari biasa.
Tapi Ayah dan nenek baik, jadi...
Itu bagus.
Aku pikir kita harus bicara.
Aku tidak berpikir ini berjalan untuk kita berdua.
Aku punya perasaan yang sama.
Di suatu tempat di dalam perjalanan...
Kita kehilangan rasa kami.
Dan 10 tahun berlalu.
Kau luar biasa saat aku terluka.
Dan kau sangat luar biasa ketika nenek sakit.
Ini seperti...
Kita menghabiskan begitu banyak waktu untuk mengurus orang lain.
Kita lupa tentang kita berdua.
Aku tahu kau selalu ingin mencoba tinggal di kota yang baru
dan aku tidak ingin menahanmu lagi.
Dan jika musim ski ini tidak lebih baik,
Aku harus mulai membuat beberapa keputusan sendiri.
Kau adalah teman terbaikku.
Dan kau milikku.
Aku tidak tahu bagaimana kita melakukan ini.
Kita akan selalu ada untuk satu sama lain, apa pun yang terjadi.
Jadi apa yang kita lakukan?
Aku bisa tidur di toko, sampai kita mengetahuinya.
Bagaimana dengan keluarga kita?
Apa kita tidak beritahu mereka?
Tidak. Ibuku akan mengetahuinya dalam lima menit.
Ya, itu mungkin benar.
Kita beritahu mereka setelah sarapan besok.
- Bisa aku dapat belukan? - Tentu.
Apa yang terjadi disini?
Tidak tau, mungkin kita datang terlalu lebih awal.
Apa ini?
- Ibu bilang itu penting. - Oh.
- Hai. - Hai.
- Apa? - Apa?
Mengapa orang-orang ini ada di sini?
Hai Selamat Siang?
Kejutan!
Terkejut?
Terkejut? Ya. Apa semua ini?
Kita masuk di televisi nasional.
Oh.
Jangan khawatir, Darby. Kau terlihat cantik.
Apa presiden di sini?
Un-huh, ini semua tentangmu. Ikuti kami.
Aku Sarah, produser untuk Hey Good Day.
Kami mengudara dalam satu menit. Bisakah kita...
Apa kau bisa beri tahu kami apa yang terjadi di sini?
Kau akan tahu lebih banyak dalam waktu sekitar 40 detik.
eh...
Tolong kursi diatur agar lebih terlihat di layar?
Oh oke.
Hei, semuanya, kita siaran langsung dengan New York dalam 10 detik.
Tiga, dua...
Dan kami kembali live di New York City pada pagi musim gugur yang cerah ini.
Aku Vic Baldwin dan ini adalah istri dan co-hostku yang luar biasa,
Molly Hart dan kau sedang menonton
Acara pertunjukan pagi nomor satu Amerika, Hey Good Day.
Sekarang, jika kalian baru saja bergabung, kami
memberi kejutan pada Jake Johnson dan Darby Sinclaire
di sini di Abbottville, Carolina Utara.
Halo Abbottville!
Terdengar seperti kerumunan besar.
Ya. Jake Johnson dan Darby Sinclaire,
kalian adalah pasangan terakhir kami
dalam kompetisi Hey Good Day's Wedding of a Lifetime!
Um... Aku tidak tahu kita masuk.
- Apa kami masuk? - Mm-mm.
Sebenarnya, ini pertama kalinya bagi kami.
Kalian dinominasikan oleh seluruh kota.
Sekarang, mari kita lihat bagaimana semuanya berlangsung.
Nah, Darby dan Jake besar hanya sekitar
setengah mil dari satu sama lain.
Mereka sudah dekat sejak awal.
Keluarga kami mendapat begitu banyak kegembiraan dari pencapaian kalian.
Beberapa tahun terakhir ini tidak mudah bagi mereka.
Darby dan Jake, mereka adalah pendukungku
ketika aku mengalami masalah kesehatan.
Membantu membayar tagihan medisku dan menunda rencana mereka sendiri.
Jadi kami semua berkumpul untuk menominasikan
Kalian untuk Hey Good Day's Wedding of a Lifetime (Pernikahan Seumur Hidup Hey Good Day)
Kami ingin Jake dan Darby mendapakan pernikahan impian mereka.
Karena mereka telah memberi kami begitu banyak kebahagiaan.
Itu indah sekali.
Kekasih sejak SMA yang tetap bersama
melalui masa-masa sulit.
Sama seperti kita, sayang.
Baiklah.
Kekasih SMAku adalah bintang quarterback.
Namanya Lex. Apa Flex?
Benar-benar bagus, sayang.
Kami akan kembali sebentar lagi untuk berbicara dengan pasangan bahagia.
Dan selesai!
Energi yang besar, semuanya.
Baiklah, akan kita kembali live dengan Molly
dan Vic dalam empat setengah menit.
Kalian berdua baik-baik saja?
Bisakah permisi sebentar? Bisakah aku...
Tentu. Ambil waktu yang kau butuhkan
selama tidak lebih dari empat menit.
- Ini bagus. - Ini bagus, ya.
Sangat bagus. Sangat bagus. Aku hanya akan... Um...
Ayolah!
Ikuti mereka.
Darb, Darb!
Jadi, seberapa bersemangatnya kau?
Sangat bersemangat!
- Ini hal besar. - Sangat besar.
Kompetisi ini dilihat jutaan penonton.
- Ya. Jutaan? - Jutaan. Ini gila.
Itu gila.
Aku tahu. Kau akan jadi, seperti, seorang selebriti.
Aku akan menjadi selebriti.
Darby? Darb, Darb?
Oh, mereka siaran langsung, lihat.
Oh!
Apa yang akan kita lakukan?
Yah, setidaknya kita tidak perlu membayar untuk pernikahan kita.
Dengar, kita harus beritahu semua orang sekarang.
eh...
Tiga menit.
Aku tidak bisa menghancurkan keluarga kita di televisi nasional.
Pilihan apa yang kita punya?
Pasti ada cara yang lebih baik.
Oh oke. Oke.
Kita kabur, kita ubah nama kita
dan kita tidak akan melihat ke belakang.
Atau... atau... Kita tampil, kalah, dan kemudian
beritahu semua orang bahwa kita berpisah setelahnya.
Apa?
Apa? Apa kau...
Tunggu, kau serius?
Mengapa kita akan lakukan itu?
Aku pikir kami pantas mendapatkan sedikit kesenangan.
Dan itu akan jadi awal baru bagi kita berdua.
Ya. Ini bisa baik untuk kota dan tokomu.
Dan cara yang bagus untukmu untuk meluncurkan bisnis
dan menumbuhkan jumlah pengikutmu.
Dan aku ingin menghindari menghancurkan keluarga kami di TV.
Satu menit.
Aku pikir kita layak mendapat sedikit hiburan.
Apa kita lakukan?
Ayo lakukan.
Kita akan menjadi pecundang paling epik yang pernah ada!
Ayo.
Kami siap.
Dan sekarang kita akan memutar roda untuk melihat
di mana kompetisi akan berlangsung minggu depan.
Berputar!
Oh lihat!
Chicago!
Dan kau akan bersaing dengan tiga pasangan lain
memperebutkan Wedding of a Lifetime.
Kau sangat alami untuk ini.
Ya. Sangat.
Aku suka pernikahan musim gugur. Kita harus melakukannya lain kali.
Sampai jumpa di Chicago.
Apa kita mau menontonnya sekali lagi?
Ya. Tentu saja.
Tidak, aku pikir tiga kali sudah cukup.
Mm-hm. Ya, dan um, ini sudah larut.
Kau tahu, kita harus tidur.
- Ini baru pukul 18:30. - Ya.
Oh. Yah, ini adalah hari yang cukup sibuk.
Ya.
Yah, lagipula kau harus beristirahat.
Kita mulai persiapan kompetisi besok.
Maaf, apa?
Peggy Appleton dan aku nonton kompetisi setiap tahun, jadi...
kami akan melatih kalian selama beberapa hari.
- Tidak - Tidak.
Tidak, itu tidak perlu.
Oh, kami tidak ambil risiko.
Mm-mm.
Sekolah meliburkan Darby untuk sisa minggu ini.
- Aku ada toko, jadi... - Ya.
Harus bekerja di toko.
Aku sudah ada 20 orang untuk menjaga toko untukmu.
Betulkah? Aku rasa a tidakku bisa membiarkanmu melakukan itu,
Karena, ini, sangat penting bagiku untuk berada di sana.
Kami tidak menerima penolakan.
Kau akan hebat dalam hal ini, Kau tahu itu.
Oke.
- Sekali lagi. - Sekali lagi.
Ayolah guys. Jangan berleha leha.
Tidak ada waktu untuk disia-siakan.
Tidak. Tidak leha-leha.
Latihan agar sempurna.
Oh, Peggy, hai!
- Hei! - Hai.
Oh, apakah kita lebih awal?
Oh, tidak, sayang.
Aku baru saja pemanasan untuk memimpin latihanmu.
Apa kalian ingin minum dulu?
Oh, itu akan sangat bagus.
- Tentu. - Terima kasih, Peggy.
- Segera datang. - Ayo.
Bu, bisakah kau beri tahu lagi mengapa kita melakukan ini?
Oke, dia sedikit eksentrik
stetapi dia merekam sepisode episode tantangan.
Dan, ada banyak tantangan fisik.
Ini dia. Smoothie kale arang-ku.
- Mm. - Oke.
- Ya. - Ini dia.
Mm.
Membuat sesuatu yang istimewa.
- Seperti blueberry atau sesuatu. - Spesial.
- Ayo minum. - Mm-hm.
Oh, oh. Aduh Buyung.
Lezat.
Enak sekali.
- Enak sekali. - Lezat.
- Bagus. - Ya. Mm-hm.
Jadi, kita mulai dari mana?
Nah, setelah kita selesai berolahraga,
kita bisa menonton season 2.
Dan kemudian kita akan melompat ke musim 4.
Benar, karena itu yang terbaik.
Berapa lama ini akan berlangsung?
Aku membuat highlight untuk setiap musim.
Yang pertama sekitar tiga jam.
- Tiga jam? - Sempurna.
- Uh huh. - Wow.
Maaf, aku, teleponku bunyi.
Gak kedengeran soalnya silent.
- Tiga jam? - Mmhmm.
Hei, Karla. Oh, yang benar? Apa? Astaga!
Oke, aku akan segera ke sana.
Aku minta maaf, aku harus pergi. Ini adalah keadaan darurat sains.
- Oh! - Ya, jadi.
- Oke, kalau begitu aku harus pergi juga. - Tidak tidak.
- Kita akan melakukan ini bes... - Tidak, tidak. Kau tinggal.
Aku akan segera kembali dan aku akan menyusul.
Dia benar. Kita tidak bisa buang waktu.
Tepat.
- Beri aku minumanmu. - Ya.
Ha ha. Permainan yang bagus.
Ha ha! Aku pikir begitu.
Aku ambil alat alat ski-ku dan aku akan mendaki gunung.
Tapi, tunggu, tunggu. Tidak ada salju.
Tepat! Nyanyo-nyanya, dia milikmu sepenuhnya.
- Bersenang-senanglah, sayang. - Ya. Selamat bersenang-senang.
Hai sayang! Sayang.
Hai. Apa yang kalian lakukan di sini?
Nah, Jake berpikir itu ide bagus untuk
mengejar apa yang Kau lewatkan hari ini.
Oh, um, sangat bagus.
Um, sangat bagus, tapi aku baik-baik saja dan aku yakin kau kelelahan.
Aku baru saja mendapa kebangkitan tenaga.
Oh bagus.
Tapi tahukah kau kami juga tidak punya DVD player, jadi... ya.
Oh tidak masalah.
Aku sudah konversikan semuanya secara digital.
Dia memikirkan segalanya.
- Sempurna. - Ya.
Mari kita mulai?
Hai, ini Hey Good Day.
Ah!
Halo?
Jake, kru TV di sini. Apa yang aku lakukan?
Tunda mereka.
Tunggu. ... Sebentar.
Aduh!
Hey Good Day di sini.
Pagi! Hai! Hari yang indah!
Hei, selamat atas bayinya! Kudengar dia... woah!
Kirimi aku tagihan! Kau tahu di mana aku tinggal!
Oke, oke, aku bisa.
Aku rasa tidal ada orang di sini, Sarah.
Ah, ah, ah, ah!!!
Aku baik-baik saja!
Aku datang!
Oke, tunggu. Tunggu!
Bagus.
Halo?
Datang! Datang! Ya.
- Pagi! - Pagi.
Kami baru saja bangun.
Oh tidak masalah. Tidak masalah.
Hei, Kelly, ambil beberapa
foto dari rumah yang indah di sini.
Mmhmm.
Hai. Bagus, selamat datang. Silahkan masuk. Ya.
Kupikir kita akan bertemu di bandara?
Oh, kami pikir kami akan memberimu surpeise.
Ya, jadi penonton melihat kalian apa adanya.
- Itu... itu sangat menyenangkan. - Menyenangkan.
Ya, Sebentar juga kalian akan lupa kami di sini.
Ya.
Permisi. Oh, ya, kamar tidur.
Mari kita mulai dari sana.
Apa yang kita lakukan?
Darby, Jake. Selamat datang di Chicago.
- Hai. - Hai.
Baiklah, Pasangan asmara. Ayo berangkat.
Lihat ini. Ini... ini keren.
Selamat datang di hotel Kalian.
Apa kalian pinya strategi untuk memenangkan kompetisi ini?
Tidak. Jadilah diri kita sendiri, kurasa.
Baiklah, terdengar seperti rencana yang bagus.
- Mmhmm. - Ke arah sini.
- Halo. - Hai.
Apa kau khawatir?
eh...
- Tidak. - Tidak.
Ya.
Aku tidak khawatir, apakah Kau khawatir?
Aku tidak khawatir.
Ya, kami hanya ingin, menjadi diri sendiri.
- Bersenang-senang. - Ya.
Bersenang-senang, kedengarannya bagus.
Ini bisa menjadi awal dari kehidupan yang sama sekali baru.
Mmhmm.
Melambai ke kamera.
Selamat datang di Hey Good Day.
Dan Molly, harus kuakui
kau terlihat lebih ceria pagi ini.
Oh, baiklah aku sangat senang
berada di kota kelas dunia Chicago.
Dan, Kau tahu, aku pikir ini adalah waktu favoritku sepanjang tahun.
Bertemu dengan pasangan yang akan memulai perjalanan pernikahan mereka.
Yang pertama adalah Kelsey Simpson dan Sam Turner dari Boise, Idaho!
- Halo! - Selamat datang.
Hai. Selamat datang, halo!
Selamat datang di acara.
Aku faham kau bertemu Sam ketika
dia menyelamatkanmu dari gedung yang terbakar?
Itu benar dan itu adalah cinta pada pandangan pertama.
Jadi, aku kira, Kau bisa mengatakan itu adalah hubungan yang mudah terbakar.
- Ooh. - Ooh.
Sebenarnya, kami tidak membuat lelucon tentang keselamatan kebakaran.
Oh.
Oke kalau begitu. Nah, selamat datang di pertunjukan.
Pasangan kami berikutnya adalah Jake Johnson dan
Darby Sinclaire dari Abbottville, North Carolina.
- Halo! - Selamat datang.
Terima kasih!
Sekarang, Jake, kau dulu pemain ski Olympian junior.
Ya, aku benar dan sekarang aku punya toko ski sendiri.
Oh, banyak gunung tinggi untuk didaki?
Oh tidak, hanya banyak jalan yang sempurna menuruni lereng kehidupan.
Ah, aku harap kita semua bisa mengatakan itu.
Silahkan duduk. Terima kasih banyak untuk berada di sini.
Selanjutnya adalah Thomas Best
dan Grace Hamill, dari Phoenix, Arizona.
- Hai! - Selamat datang.
Selamat datang.
Tom bekerja dalam penjualan furnitur dan dia adalah seorang pengasuh.
Thomas, mungkin kita harus bicara setelah pertunjukan.
Aku mencari tempat tidur baru
tempat tidurku tampaknya agak sempit akhir-akhir ini.
Awww. Pfft.
Oke, aku yakin aku bisa membantumu dengan itu.
Oh, tidak, tidak, tidak. Dia hanya bercanda.
Dia akan punya banyak ruang di sofa malam ini.
Bagaimanapun, mari kita bertemu pasangan terakhir kita.
Marcy Lopez dan Larry Chang dari sini di Chicago.
- Selamat datang di pertunjukan. - Halo.
Jadi, aku penasaran.
Apa kalian pikir kalian akan punya keuntungan bertanding di kandang?
Aku sangat berharap semua orang di kota besar ini
akan mendukung kami.
- Oh! - Selamat datang di pertunjukan.
Kami akan mengenal kalian semua selama pertunjukan hari ini.
Dan kemudian kalian akan bersaing dalam tantangan pertamamu.
Tetap di sini, kami akan segera kembali.
Ini pastinya perubahan besar untuk kalian.
Bagaimana?
Nah, Kau berasal dari kota kecil.
Aku pikir, um, gedung kami punya lebih banyak orang.
Nah, itu sebenarnya bagus. Kami menyukainya.
Ya, kami baik-baik saja.
Ini adalah tempat asal yang bagus.
Ada sesuatu yang bisa dikatakan jika tinggal di kota.
Ini membuatmu kuat.
Aku pikir kita akan baik-baik saja.
Oh, Kau akan melakukannya dengan baik. Mereka membutuhkan demografi itu.
Aku akan rehat sebentar.
Apa yang aku bilang?
Dengar, dia hanya berusaha untuk membuat kita gila.
Yah, itu berhasil.
Nah, jangan lupa alasan mengapa kita ada di sini.
Kita seharusnya menikmati saat ini.
Yah, aku hanya tidak yakin apa kita sudah memikirkan ini dengan matang,
dengan tidak satu pun dari kita yang suka kalah.
Oke, apakah aku harus mendiskualifikasi kalian berdua?
Apa? Tidak Memangnya kenapa?
- Hanya bercanda. - Oh...
Kita ada acara pertunjukan. Ayo pergi.
Ikuti aku, teman-teman.
- Aku bahkan tidak sempat makan. - Mulai makan sekarang.
- Oke. - Telan saja.
Jake, ceritakan tentang kecelakaan itu.
Oh, uh... Molly, itu adalah hari terburuk dalam hidupku.
Um... 12 tahun pelatihan intensif, dan darah, keringat
dan air mata dan dalam sekejap semuanya berakhir.
Aku terbangun di rumah sakit dan Darby ada di sisiku.
Beberapa bulan rehabilitasi untuk pergelangan kakiku, untuk lututku.
Dan dia selalu bersamaku di dalam setiap langkahnya.
Bahkan, aku benar-benar tidak bisa berjalan tanpa dia.
Aku akan melakukannya lagi tanpa ragu.
Sama seperti dia ada di sana untuk keluargaku.
Wow. Terima kasih telah berbagi itu.
Amerika mendapat kesempatan untuk mengenal kalian semua.
Sekarang, saatnya untuk mencari tahu pasangan
mana yang akan kita ucapkan selamat tinggal.
Tantangan pertama kita hari ini adalah egg dash.
Sekarang, salah satu dari kalian akan ditutup matanya,
membawa sendok dengan telur di atasnya.
Nah pasangan Kalian akan berada di pinggir
memberimu arahan hingga tujuan.
Dan seperti dalam pernikahan, kau tentu akan memecahkan beberapa telur.
Tetapi jika kau menjatuhkan telurmu, namun tidak pecah
Kau boleh mengambilnya lagi dan melanjutkan.
Dalam pernikahan, kalian harus bisa bergantung
dan percaya satu sama lain.
Dan, untuk kesenangan terakhir, Kau perlu masuk dan keluar dari
kerucut lalu lintas yang indah ini yang menempel di garis hijau.
Tapi, kabar baiknya, dua butir telur sudah direbus, jadi
Kau mungkin beruntung dan mendapat keuntungan besar.
Sekarang, semuanya, silakan. Pilih telur kalian.
Baiklah, Darb. Ayo, pilih yang bagus.
Ini bagus.
Kau bisa, sayang.
Setelah kau mendapatkan telur
kembali ke platform.
Ya, sayang, ya!
Siap-siap.
Baiklah, Jake. Napas yang dalam.
Pada aba-abamu...
- Pusatkan diri kalian. - Kau bisa.
- Bersiaplah, pergi! - Pergi!
Oke. Dan tim merah pertama keluar dari gerbang.
Lihat mereka.
Astaga, bisakah kau rasakan kegembiraannya.
Ini fantastis.
Dan tim kuning
tampaknya sedikit tertinggal.
Mari kita awasi mereka.
Ya aku tahu. Ini sungguhan. Ini membutuhkan keterampilan.
Tidak ada ruang untuk amatir di sana.
Mereka menghalangi jalanmu.
Oh, dan tim hijau telah menjatuhkan telur mereka.
Mereka didiskualifikasi.
Sayang sekali. Mereka keluar.
Belok kiri, Lebih kiri!
Apa pecah Apa pecah?
Tidak, kau baik-baik saja. Itu tidak pecah.
Ambil dan lanjutkan.
Dapat!
Oh, tim biru telah menjatuhkan telurnya
tapi itu telur rebus.
- Ini adalah rebus. - Jadi mereka mengambilnya.
Mereka masih berada dalam pertandingan ini, Molly.
Tim merah tampaknya berada di tempat terakhir.
Aku ingin tahu apakah mereka akan berhasil.
Tim kuning kalah. Mencari bantuan dari pinggir.
Ini kesalahan yang mahal. Ini bisa membuat mereka kalah.
Ada beberapa drama. Ada beberapa drama yang terjadi.
Itu fantastis.
Oke. Berjalan, berjalan, berjalan.
Oh, dan tim merah telah kehilangan telur mereka.
Ya! Ya!
- Tim biru menang! - Ya!
- Kita berhasil! - Ya!
Kita berhasil!
Kita punya pemenang. Selamat, tim biru.
Argh!
Jadi, Darby, sepertinya kau tahu telur mana yang direbus.
Yah, itu hanya ilmu pengetahuan.
Jadi, jika kau memutarnya,
telur rebus matang akan berputar jauh lebih cepat daripada telur mentah.
Hah!
Yah, pasti menyenangkan
punya guru di sisimu, kan Jake?
Sudah tentu, Molly.
Sekarang, pengetahuan itu membuat kalian memimpin dengan 25 poin.
Ya!
Berikutnya:
Saatnya bermain Pop the Question. (Ajukan Pertanyaan)
Kami akan mengajukan 15 pertanyaan
dan mari kita lihat siapa yang menjawab paling benar.
Mari kita pasang headphone pada pria dan
kemudian kita akan memeriksa cuaca hari ini.
Yah, senang bertemu denganmu.
Semoga aman perjalanan pulang sampai di rumah.
Oke, negara favoritnya?
Perancis?
Kafe favorit?
Kacang.
Apa film favorit Darby?
Alien.
Kopi paginya.
Ungu?
Natal!
Eh, Taylor Swift.
Adele.
Gemuk.
Benar!
Star Wars.
Salah.
Apa kau pernah bertemu Grace sebelum minggu ini?
aku... eh...
pacar pertama?
Aku.
Benar.
Waktu favorit hari ini?
Matahari terbenam.
Benar.
Hal favorit tentangmu?
Senyumku.
Benar.
Hadiah favorit?
Gelang gelang perak.
Benar!
Dan di mana dia menyembunyikan-
Oh.
Kalian adalah satu-satunya pasangan yang mendapat nilai sempurna.
- Ya! - Selamat!
Nah, itu mengakhiri permainan kita.
Dan sekarang saatnya untuk mengucapkan selamat tinggal kepada salah satu pasangan kita.
Tapi, kami terlalu menyukaimu.
Semua orang aman hari ini.
Itu benar.
Kalian semua mendapatkan hadiah khusus untuk semua kerja keras kalian hari ini.
Ini adalah malam
untuk menikmati deep dish pizza yang terkenal di Chicago,
hadiah dari Hey Good Day.
Baik, sampai jumpa besok!
Mereka datang. Hai guys.
Hai.
Bagaimana rasanya akhirnya punya
kesempatan mendapat pernikahan impianmu...
- Sangat bagus, sangat bagus! - Selamat tinggal.
Oke, oke, apa yang membuatmu melakukannya? Apa karena Larry?
Oh, siapa yang peduli dengan Larry? Rasanya luar biasa hanya untuk menang lagi.
Kau bagus sekali.
Mengapa kau tidak mengarang jawabanmu?
Aku tidak tahu. Aku kira aku ingin lihat apa yang kau ketahui.
Aku tahu kau.
Jadi apa yang kita lakukan sekarang?
Mungkin kita akan bertahan selama satu atau dua putaran.
Tidak ada gunanya menyerah pada kesenangan dulu.
- Bagus. Aku bisa melakukan itu. - Oke.
Um, aku... Aku sebenarnya sangat lelah.
Bangun jam 05:00 itu salah.
Aku tahu kau punya tempat tidur malam ini,
tetapi apa kau keberatan jika aku tidur sebentar?
Tidak, tentu saja. Ini semua milikmu.
Oke terima kasih.
Sofanya nyaman, jadi itu akan baik-baik saja.
Biarkan aku...
Hal ini sebenarnya... sebenarnya tidak buruk setelah Kau mendapatkan...
- Hei, Carla. - Hei, ini aku.
Tunggu sebentar. Jelek sinyal.
Hei kau disana?
Uh... Oke. Ya. Hai!
Hei, hei, selamat! Kalian sukses besar di sana.
Oh terima kasih.
Dan kau mendapat 30.000 followers di ViewltPics.
Apa kau serius?
- Ya! - Ups, harus pergi.
Aku mencintaimu. Terima kasih telah menelepon!
Selamat tinggal!
Yah, aku harap pasangan kita semua menikmati pizza
terbaik di kota dan Taman Milenium yang indah.
Kami membawanya keluar untuk hari musim gugur yang indah ini.
Mereka akan mendapat tugas.
karena hari ini satu pasangan akan pulang.
Nah, di balik tirai ini ada
tantangan bagi pikiran dan tubuh.
Mereka harus cerdas, kuat,
dan mereka harus bekerja sama.
Sama seperti pernikahan yang hebat, iya kan Molly?
Begitu yang aku dengar.
Kita semua ingat kesenangan yang kita alami di hari
luar ruangan setiap musim semi, nah ini adalah twist kami mengenai itu.
Selamat datang di Autumnal Rumble.
Mereka akan menghadapi beberapa tantangan
yang menyenangkan dan mengasyikkan
dan mereka harus melakukan semuanya sebagai sebuah tim.
Ayo!
Game berikutnya ini adalah tentang menjaga keseimbanganmu
saat hidup melemparkan rintangan ke arah Kalian.
Kalian akan mulai dari ujung berlawanan dari balok keseimbangan
dan berjalan ke arah satu sama lain.
Setelah kalian bertemu di tengah,
kalian harus bertukar tempat dan sampai ke ujung yang berlawanan.
Jika kalian jatuh keluar dari balok, kalian kalah.
Yang tercepat menang.
Dan, saat mereka menavigasi balok lebar empat inci,
tim lain akan melakukan lemparan karangan bunga versi kami
dan mencoba menjatuhkan mereka saat mereka menyeberang.
Selamat datang di Life Balance.
Ayo. Kerja bagus.
Empat, tiga, dua...
Sekarang, kita bisa melihat tim kuning
benar-benar meluangkan waktu mereka di sini.
Ya, semuanya butuh keseimbangan dan ketenangan.
Tapi Kau tidak bisa terlalu lambat.
Sekarang, mereka telah mencapai satu
sama lain, mereka telah bersentuhan.
Tinggalmencoba untuk saling melewati.
Datang dari kiri, kanan dan tengah.
Itu benar-benar sulit dihadapi.
Dia berhasil menyeberang.
Tim kuning sepertinya berhasil.
Tapi wah wah wah... Mereka melakukannya dengan lambat.
Ayo tim kuning.
Oh, dan mereka berhasil. Selamat untuk mereka.
Lambat asal selamat mungkin memenangkan perlombaan ini.
Oke. Selanjutnya kita punya tim hijau Vic.
Mari kita lihat bagaimana penampilan mereka .
Kau harus tetap tenang, Kau harus tetap fokus-
Oh, astaga mereka cepat, ya?
- Lihat itu. - Lihat mereka.
Sekarang, mereka hanya perlu memutari satu sama lain... oh!
- Sayang sekali. - Dan mereka jatuh.
Tapi mereka tertawa.
Ya. Kupikir mereka terganggu, Molly.
Itu adalah romansa di sini pemirsa.
Hai. Kita lakukan seperti kita bermain ski.
- Kaki dibuka selebar bahu. - Oke.
Tekuk lututmu agar seimbang,
condongkan tubuh ke depan, dan kita meluncur melintasi balok.
Mengerti.
Sekarang di sini kita punya tim biru.
Coba kita lihat teknik yang mereka lakukan.
Ada banyak ketenangan dan keanggunan di sana.
Seolah-olah mereka telah berlatih,
Lihat itu.
Kau bisa. Kita bisa.
Apa yang kita lakukan sekarang?
Sekarang, inilah bagian pentingnya. Oh!
Lompat.
Oh, tepat di pelukannya.
Nah, itu adalah langkah romantis.
Tepat di pelukannya.
Sangat.
Itu indah. Ini hampir seperti tarian.
Seperti pas de deux. Apa Kau tahu apa itu pas de deus, Vic?
Ya, aku tahu, Molly.
Itu dari Nutcracker.
Ini adalah balet, katakan saja.
Baik.
Mereka seperti penari sungguhan,
menari tepat di depan mata kita.
Itu indah.
- Dan mereka berhasil. - Ya Tuhan.
Ya! ha ha!
Sangat, sangat senang untuk mereka.
Woo!
Aduh!
- Tunggu, apa yang terjadi? - Aku baik-baik saja.
- Kau tidak apa-apa? - Ya.
Tantangan ini akan menguji seberapa baik kalian mengatasi
ketika terasa tanah seperti menghilang
di bawah kakimu.
Karena itu akan terjadi.
Jangan kemana-mana untuk Drop.
um...
Itu cukup bagus.
Hai Molly, bisa aku berbicara denganmu secara pribadi sebentar?
Kami harus melewati putaran kompetisi berikutnya.
Jake. um...
Jake punya cedera lama yang baru saja... yang baru saja kambuh.
Oh tidak!
Ini mungkin akan mendiskualifikasi kita, kan?
Oh.
Dan kita merekam dalam lima, empat, tiga, dua...
Tentang apa itu?
Saat kita mendekati akhir Autumnal Rumble, sayangnya kita
harus mengucapkan selamat tinggal kepada Thomas dan Grace.
Kalian adalah pasangan yang sangat serasi.
Terima kasih banyak telah bersaing dengan kami.
Terima kasih kawan.
Dan Vic, kami punya pembaruan.
Sekarang, Vic, Jake, dan Darby tidak akan
berpartisipasi di babak kompetisi berikutnya
karena ternyata,
Jake mengalami cedera lama yang sedang berulah.
Sekarang, seperti yang kau ketahui, di sini di Hey Good Day,
Day, kami sangat memperhatikan kesehatan dan keselamatan.
Sangat.
Tapi aku punya kejutan!
Jake, Darby... Kau baru saja
terpilih sebagai favorit penggemar!
Bisakah kau mempercayainya?
Artinya, Kau bisa tinggal dan bermain di lain hari.
Kalian aman!
Ah-ha!
Jake! Darby!
Kita ketemu besok, ya?
Um, SMS kami jika Kalian ingin keluar nanti.
Seorang kru harus bersama Kalian jika kalian ingin keluar malam ini.
Kami akan bertempat di lobi.
Kedengarannya bagus.
Kau seharusnya mempercayai aku.
Tidak ada yang salah dengan pergelangan kakiku.
Itu bengkak.
Kau melakukannya lagi.
Sama seperti ketika aku terluka dan Kau ingin aku berhenti balapan.
Aku mengkhawatirkanmu.
Aku melihat betapa sakitnya kau.
Akui. Kau ingin aku berhenti balapan.
Jake, aku tidak akan pernah memintamu untuk melepas impianmu.
Oh. Aku mengerti.
Seperti, seperti saat aku memintamu untuk tinggal di Abbottville.
Aku membuat pilihanku sendiri untuk tinggal.
Ini semakin membingungkan kita berdua.
Mungkin sebaiknya kita menyerah saja.
Hei, Cip. Apa kabar sobat?
Hei bro.
Kupikir kau ingin tahu toko itu penuh sesak hari ini.
Semua orang datang,
mereka melihatmu di acara itu dan mereka menyukainya.
Itu hebat.
Ya, dan kami memulai daftar.
Orang-orang ingin mengambil kursus di sekolah ski-mu.
Aku tidak... Aku tidak punya sekolah ski.
Ya, tapi aku pikir kau mungkin harus memulainya.
Siapa yang mengawasi toko?
Ya, Kau tahu apa? Aku harus kembali ke dalam.
Ya, itu mungkin ide yang bagus.
Terus lakukan apa yang Kau lakukan, bro.
Sepertinya kau dipuncak kehidupanmu.
Semuanya baik-baik saja?
Koki terbesar di negara ini baru saja follow aku.
Apa?
Dia mengirimi aku pesan mengatakan bahwa
dia terkesan dengan Scientific Southern Cooking.
Itu menakjubkan.
Dia ingin bertemu denganku di New York setelah semua ini selesai.
Kita harus pergi keluar dan merayakannya.
Malam ini.
Hanya kita.
Haruskah kita memberi tahu kru?
- Tidak tidak.
Kitak tidak akan beri tahu kru.
Tidak.
Ayo, ayo, kita pergi.
Oke, oke, menunduk, menunduk.
Tetap rata. Tetap rata.
Bernapas.
Bangun! Bangun, bangun, bangun. Ayo pergi.
Sudah terbuka, ayo pergi. Cepat.
Ayo!
Ahhhh!!!
Apa yang kau lakukan? Kelilingi! Berputar! Ayo!
Ayo pergi.
Hati-hati! Gerakan kecil.
Oke.
Seperti kau ingin gerakan kecil, kecil.
Tidak, tidak lambat.
Semakin lambat kita melaju, semakin buruk, semakin buruk.
- Semakin lambat kita pergi semakin buruk. - Ah!
Wah, wah, wah, pelan-pelan.
Berhenti. Berhenti saja. Berhenti, berhenti, berhenti, berhenti.
Mengapa aku mengendarai sepeda ini?
Apa kau ingat sepeda yang kau perbaiki untukku ketika kita masih kecil?
Oh ya.
Aku bahkan memotong bilah tengahnya karena kau sangat membencinya.
Kau mencoba melukisnya.
Ya. Dan kemudian, pertama kali hujan, itu
membasuh semuanya. Aku sangat marah.
Cantik sekali.
Jadi, New York, ya? Itu akan jadi bagus.
Ya. Ya, tapi siapa yang tahu jika itu akan terjadi, kan?
Oh, Kau akan mewujudkannya.
Aku tidak tahu.
Maksudku, ada banyak hal yang perlu dipertimbangkan.
Ada muridku dan nenek, dan keluarga kita...
Kau telah bekerja keras untuk ini. Kau layak mendapatkannya.
Dan bagaimana denganmu?
Kau selalu ingin mengembangkan bisnis.
Ada banyak hal yang perlu dipertimbangkan.
Seperti apa yang aku kenakan biaya, asuransi...
Aku... Aku pikir aku akan menjadi instruktur yang cukup bagus.
Kau akan menjadi instruktur yang hebat.
- Lapar? - Selalu.
Kau ingin makan malam?
Aku punya ide yang lebih baik.
Terima kasih. Oke, kami baik, kami baik.
Sekarang, saatnya untuk tantanganmu berikutnya.
Kau dapat melepas penutup mata.
Kita makan pai untuk makan malam?
Kita makan pai untuk makan malam.
Ya! Aku selalu ingin pai untuk makan malam.
Kau mungkin telah menyebutkannya beberapa ratus kali.
Ah!
Dan sejujurnya, ini adalah kue terbaik di kota.
- Oh wow! - Ya.
- Itu, enak sekali. - Mmhmm.
- Kau coba apel? - Mm. Aku suka apel.
Apel dan kemudian labu. Coba labu.
Hm?
Aku tidak tahu...
Aku benar-benar berpikir labumu lebih baik.
Kau lebih baik mengatakan itu.
- Aku hanya mengatakan yang sebenarnya. - Ya?
Buatanmu lebih enak.
Hei, aku minta maaf tentang sebelumnya.
Tidak ada yang perlu disesali.
Aku tahu kau hanya menginginkan yang terbaik untukku.
Ya, aku tahu Kau menginginkan hal yang sama untukku.
Jadi kita teruskan?
Ya.
Satu hari lagi.
Mungkin kita bisa membantu Sam dan Kelsey menang.
Ya.
- Mengapa tidak, kan? - Ya.
Boop.
Itu adalah tampilan yang bagus.
Bersihkan. Bersihkan. Bersihkan.
Lakukan.
Selamat pagi semuanya.
Bagaimana perasaan semua orang setelah Autumnal Rumble?
Ini adalah latihan yang cukup berat!
Nah, hari ini kami akan menentukan dua finalis kita.
Kompetisi pertama kita menunjukkan seberapa baik kalian mengenal satu sama lain.
Kemudian, kami menguji bagaimana kalian bekerja sebagai sebuah tim.
Tetapi setiap pasangan perlu berjuang melalui masa-masa sulit.
Setiap pasangan akan diberikan tombak tusuk.
Pasangan yang terjatuh dari
platform masing-masing akan dieliminasi.
Dua pasangan terakhir akan bersaing untuk mendapatkan hadiah yang luar biasa.
Dan demi kesenangan tambahan, linkaran itu akan
diisi dengan busa yang berbuih dan berbusa.
Selamat datang di versi pertarungan frosting kami.
- Ya! - Ya!
Oke. Aku menghadapi Marcy, Kau lawan Larry.
Ayop kita kalahkan mereka.
Nah, Vic, ini adalah game yang aku tunggu-tunggu.
Mereka tersenyum sekarang, tetapi beri mereka waktu lima menit.
Sangat fokus, Vic.
Oh, kuning mendapat pukulan keras di kepala, dia jatuh.
Sayang sekali untuk tim kuning.
Meski begitu, mereka masih punya satu pemain.
Oh, tim biru tidak berbelas kasihan.
Itu benar. Dia datang untuk bertarung.
- Oh, tim merah! - Dia sangat-
Tim biru sedang merayakan.
Mungkin terlalu dini.
Tim kuning masih sangat kuat.
Oh! Oh, aku bicara terlalu awal.
Baru kehilangan dua orang...
Tim merah masih punya seorang anggota. Tim biru punya dua.
Tim biru jatuh, jatuh keras.
Di luar itu sangat licin.
Tim merah tampaknya sangat percaya diri.
Mari kita lihat bagaimana dia melawan tim biru.
Dan tim merah jatuh!
Kita punya pemenang!
Jadi, apa yang terjadi di luar sana?
Kami berusaha sebaiknya yang tapi disana itu sangat licin.
Oh, itu yang sulit.
Terima kasih banyak telah berada di
sini, kami senang bertemu kalian berdua.
- Ya. - Jaga diri, ya.
- Selamat tinggal. - Sampai jumpa.
Jake, Darby, dengan memenangkan
kompetisi ini, Kau akan menerima $10,000
Apa?!
Untuk membantu kalian memulai kehidupan pengantin barumu.
Ya!
Jadi sekarang, kita punya finalis.
Ini adalah pasangan kekasih SMA
vs. harapan pemain kandang untuk Wedding of a Lifetime.
Kami telah mengundang keluarga kedua pasangan di sini ke lokasi syuting
untuk menghabiskan waktu bersama mereka, sebelum final.
Yah, pemandangan yang indah untuk dilihat.
Bergabunglah dengan kami besok di Hey Good Day di
mana salah satu dari pasangan yang luar biasa ini
akan memenangkan Wedding of a Lifetime.
Dan selesai.
Aku akan makan cokelat.
Aku belum pernah makan pie brunch!
Ini seperti kebiasaan kami sekarang.
Kami sangat bangga dengan kalian berdua.
Dan semua orang di kampung menonton setiap saatnya.
Plus, kau memenangkan $ 10.000!
- Begitu menakjubkan. - Ya.
Tapi jujur, kami senang apa pun yang terjadi selanjutnya.
Oh, kau pasti akan menang.
Katakan pada mereka, sayang.
Pasangan dari Selatan telah
memenangkan lima dari tujuh musim terakhir.
Tetapi pemenangnya hanyalah tim yang memenangkan kompetisi terakhir.
Tidak. Ini berdasarkan pilihan pemirsa setelah tantangan terakhir.
Suara pilihan pemirsa?
Apa kau ada membaca salah satu manual pelatihan?
Ya.
Nah, jika kau baca, kau akan tahu
bahwa tantangan terakhir adalah yang tersulit.
Oh, jangan khawatir, Darby.
Mereka pasti akan memilihmu.
Mm.
Jadi, kita benar-benar bisa memenangkan hal ini?
Tentu saja.
Jangan terlalu percaya diri. Banyak yang bisa terjadi.
Mungkin kita bisa cari waktu, waktu, hanya kita,
setelah jalan-jalan.
Ya, itu terdengar bagus.
Kau tahu aku hanya bersenang-senang denganmu.
- Aku melihat ViewltPics-mu. - Benarkah?
- Carla membantuku melihatnya - Ok.
Sebelum kami pergi.
- Itu lebih masuk akal. - 200.000 followees?
Followers.
Oh, aku berharap ibumu ada di sini.
Dia melihat ke bawah sekarang dan dia sangat bangga.
Aku harap begitu.
Aku tahu begitu.
Ya. Jake sangat luar biasa.
Berpegangan satu sama lain dan semuanya akan berjalan dengan baik.
Terima kasih, nenek.
Hai.
Apa semua ini?
Aku pikir kita harus merayakannya.
- Untuk kita. - Untuk kita.
Nah ini pengalaman yang gila, ya?
- Ya. Ya. - Liar.
Memang.
Apa yang akan kita lakukan mengenai besok?
Kupikir bagaimana besok saja.
Beberapa hari terakhir ini luar biasa.
Memang.
Dan aku pikir itulah yang kita butuhkan.
Ya.
Dan lihatlah semua hal besar yang terjadi.
Aku tahu, itu luar biasa.
Tapi, maksudku, semua ini tidak, itu tidak nyata.
Semua yang aku rasakan minggu ini adalah nyata.
Semuanya.
Semua yang aku rasakan... juga nyata.
Aku merindukanmu.
Oh, Jim!
Sudah kubilang kita akan mengganggu.
Maaf, nak.
Aku pikir catatan itu dimaksudkan untuk bertemu di sini.
Kau tidak ambil catatan dari pintu?
Aku tidak ambil catatan itu.
Aku berjanji akan mengajak mereka makan malam steak.
Ibuku mencari tempat ini secara online.
Tidak, tidak, ibumu dan aku akan pergi.
Kau... Kami tidak ingin mengganggu.
- Pergi saja. - Kau mau ikut?
Tidak, tidak, tidak, tidak apa-apa.
Dan aku bisa, aku perlu istirahat ekstra.
- Oke. - Oke.
Oke. Pergi, pergi, bersenang-senang.
Tidak apa-apa. Terimakasih ayah.
Baiklah semuanya, dengarkan. kita berada di garis finish.
Jam berapa kita pergi?
Kau sedang berada di atas jam untuk kompetisi terakhir
dan kemudian kita memulai pemungutan suara.
Dan kapan mereka mengumumkan pemenangnya?
Di akhir pertunjukan.
Jadi, luangkan waktu sejenak, bersiap-siaplah dan kita akan berangkat ke lokasi syuting.
Jadilah dirimu sendiri di luar sana dan semuanya bisa.
Mereka tampaknya banyak berciuman, di acara-acara ini.
Mungkin satu atau dua ciuman.
Kami akan mencoba, nenek.
Jake, serius, menangislah jika kau bisa.
Apapun yang terjadi, kami bahagia.
Kau tahu, itu...
Ini adalah pengalaman yang luar biasa.
Pastikan kau mengatakan itu. Penonton menyukainya.
Sudah!
Sempurna.
- Ayo. - Ayo.
Oke.
Ayo.
Oke, Bu. Oh wow.
Tidak akan memperlambatnya.
Aku hanya ingin bilang kalian semua adalah pemenang menurut kami.
Itu benar.
Dan tahukah kalian rating kami naik
- 16 persen dari tahun lalu? - Mmhmm.
Wow.
Tiga puluh detik lagi mengudara, semuanya.
- Oke. - Oke.
Hei, aku mendukungmu, apa pun yang terjadi.
- Oke? - Oke.
Jake, Darby.
Aku menjagamu.
Lima detik, bersihkan set.
Siaran langsung dalam lima, empat, tiga, dua...
Dan kami kembali.
Kami membawa beberapa penggemar terbesar kami untuk pertunjukan hari ini.
Keluarga Jake dan Darby dan Marcy dan Larry
bergabung dengan kami hari ini, selamat datang!
Kami juga ingin mengucapkan terima kasih, Chicago, karena
telah memperlakukan kami dengan sangat baik minggu ini.
Oh, yah, ini adalah hari-hari menegangkanbagi pasangan kita,
tetapi kita punya dua finalis yang luar biasa!
Apa kau siap untuk kompetisi terakhir?
Amerika, bersiaplah untuk memilih.
Kami akan mengumumkan pemenang kita di akhir acara hari ini.
Kami berharap kedua pasangan bisa memenangkan Wedding of a Lifetime.
Kami tidak bisa lakukan itu karena kami tidak punya cukup sponsor.
Sekarang, adakah yang ingin dikatakan seseorang sebelum kita mulai?
Apa pun yang terjadi, ini adalah kesempatan seumur hidup,
jadi kami diberkati.
Oh, itu sangat manis.
Ya.
Untuk Declare Yourself (Nyatakan dirimu), satu orang dari setiap pasangan
akan menyatakan pada dunia, mengapa dia
akan bertunangan lagi.
Tapi takdir akan memutuskan siapa yang berbicara.
Jake dan Darby, kalian maju duluan.
Ekor, Darby yang maju. Kepala, Jake.
Dan ternyata adalah Jake.
Darby, kompetisi ini membuatku sadar bahwa
tidak ada yang punya hubungan seperti kita.
Tidak seorangpun.
Aku mendapat kehormatan mengenalmu hampir sepanjang hidupku.
Dan aku mencintai kehidupan yang telah kita bangun.
Ini adalah kehidupan yang dipenuhi dengan cinta,
dengan teman-teman kita, dengan keluarga kita.
Dan aku tidak ingin melalaui hidup itu tanpamu.
Aku tahu aku memintamu untuk menunda impianmu,
tetapi aku berjanji di sini sekarang bahwa aku akan melakukan
semua yang aku bisa untuk memastikan bahwa impianmu menjadi kenyataan.
Dan apapun yang terjadi, aku berdiri di sini
hari ini, berjanji untuk selalu berada di sisinya
dan aku berharap dia akan selalu di sisiku.
Sayang?
Sayang, sayang, kau baik-baik saja?
Apa yang baru saja terjadi?
Kau pingsan selama beberapa detik.
Sepertinya 30 detik.
Jangan khawatir, tidak ada yang memperhatikan.
Bagaimana mungkin tidak ada yang memperhatikan?
Marcy mengacaukan pidatonya.
Aku memfilmkan semuanya, apakah kau ingin lihat?
Tidak, aku akan mempercayaimu.
Dengar, ada...
ada sesuatu yang perlu kami bicarakan dengan kalian.
Apa kalian berdua ingin waktu berduaan?
- Ya. - Ya, tentu.
Apa yang kau lakukan?
Kau mengatakan berbicara dari hati.
Ya, tapi ada banyak hal,
Aku punya, seperti, rambutku, perlu highlighting
seperti apa yang terjadi, ya?
Dan kulitku, aku butuh pengelupasan enzim di New York.
Ada seperti ayam, dan masakan dan...
ini semua terjadi begitu cepat.
Hah?
Lima belas tahun itu cepat?
Dengar, kita berdua telah begitu banyak terluka beberapa
tahun terakhir tapi kita masih bisa mewujudkan impian kita.
Kita... Apa kau mau mencoba?
Tentu saja.
Kami perlu memfilmkan beberapa hal dengan seluruh keluarga
sambil menunggu pemungutan suara.
Kau siap?
Aku siap.
Jadi, apa semuanya sudah siap untuk mendengar siapa yang menang?
Kami siap, Molly!
Ini adalah pemungutan suara yang besar.
Kami mendapat dua juta suara pemilih hanya dalam dua jam.
Tolong amplopnya.
- Oh Boy. - Fiuh.
Dan pemenangnya adalah...
Jake Johnson dan Darby Sinclaire!
Ya ampun!
- Halo! - Kerja bagus!
Oh sayang.
Karena Amerika, jatuh cinta dengan semua orang dari Abbottville,
kami punya satu kejutan terakhir.
Itu benar, kami membawa "Wedding of a Lifetime"-mu
ke kampung halamanmu!
Kalian akan menikah dalam lima hari,
dikelilingi oleh semua keluarga dan teman-teman Kkalian.
Dan empat juta orang akan menonton setiap saatnya.
Empat juta?
- Ya. - Empat juta.
Terimakasih semuanya. Sampai jumpa di Abbottville.
Sekarang, apakah itu terasa nyata?
Sekarang iya.
Bagus.
Kita hanya punya waktu tiga hari untuk menyelesaikan banyak urusan
jadi ayo kita bersenang-senang sambil melakukannya, oke?
Oke.
Ini sangat menyenangkan!
Sekarang, kita punya banyak hal yang harus dilakukan dalam waktu singkat,
jadi, kami memberi koordinator pernikahan untuk kalian.
Oh.
Dia adalah penata gaya para bintang, Sebastian Star!
- Bolehkah aku memanggilmu Darb? - Tentu saja!
Senang sekali bertemu denganmu.
Aku berada di tepi kursiku sepanjang kompetisi.
Bolehkah aku beri tahu betapa aku mennyukai acaramu?
Oh terima kasih.
Dan aku memilihmu seperti, 50 kali...
Jadi, apa kau siap untuk melihat dua gaun pertamamu?
Siap.
- Wow. - Ya Tuhan.
Apa Kau baru saja mengatakan "ya ampun?"
Ya.
Oh, kau sangat manis.
Oh.
Oh, woo!
Ada banyak labu.
Selamat datang semuanya. Ini untukmu.
- Terima kasih, Sarah. - Baik.
Hai, hai.
- Cantik. - Terima kasih.
Kau di sini, Tepat di sini.
- Oke. - Sempurna.
Dan kita siap. Tiga, dua...
Kami langsung dari Abbottville, North Carolina dan
ini adalah hari sebelum "wedding of a lifetime".
Sebastian, ayo keluar.
Jadi, apakah para penonton membuat pilihan yang baik?
Mereka membuat beberapa pilihan bagus dan kami
mendapatkan rata-rata tiga juta suara setiap hari.
- Wow. - Nah, mari kita lihat.
Ini dia, terima kasih.
Jadi, audiens kami memilih tuksedo
tradisional yang spektakuler ini untuk Jake.
Indah sekali. Kau akan terlihat sangat tampan.
Kau tahu, mungkin aku juga harus mendapatkannya.
Ini tuksedo, sayang, ini bukan sihir.
Aku masih percaya pada sihir.
Jake, apa pendapatmu tentang tuksedo itu?
Aku... Aku sebenarnya berharap yang warna powder blue
tapi yang ini juga bagus.
Oh, oh dan lihat.
Berikut adalah centerpieces dan rangkaian bunga.
Ini akan terlihat sangat indah.
Kami akan beri kalian para pemirsa puncak acara season.
Dan mari kita lihat bagian terakhir dari teka-teki,
gaun pengantin.
Oh tidak.
Aku harus menyimpan sesuatu untuk besok.
America dan Jake akan melihat gaun itu pada saat yang bersamaan.
Baiklah. Itu benar.
Ini adalah pamali bagi pengantin pria untuk melihat gaun pengantin sebelum hari besar.
Percayalah, aku tahu.
Saksikan Wedding of a Lifetime
Saat ini kami akan kembali ke New York
untuk berita terbaru. Jangan pergi.
Dan kami Selesai. Pertunjukan yang bagus, teman-teman.
- Sampai jumpa besok. - Oke.
- Selamat tidur malam ini. - Terima kasih.
Terima kasih.
Selamat tinggal. Oh, hati-hati.
- Oh, ini semua sangat menarik. - Iya kan?
Oke, jadi Darby, kau akan tinggal di rumahmu malam
ini dan Jake, kau akan tinggal di orang tuamu.
Kami hanya ingin membangun antisipasi
untuk pertama kalinya Kau bertemu besok.
Dan jam berapa panggilan kita besok?
Oh, ini telepon yang terlambat, baru jam 6 pagi.
Oh bagus. Hanya 6:00.
Sara, terima kasih banyak untuk semuanya.
Kau telah luar biasa.
Yah, Kau tahu, jangan beri tahu siapa pun,
tetapi Kau berdua adalah pasangan favorit aku.
- Apa Kau harus mengatakan itu? - Ya.
Potong, potong kamera.
Kamera tidak berputar, jadi Kau bisa mempercayai aku.
Oh.
Jake, jangan coba-coba menyelinap kembali ke sini.
Aku punya indra keenam untuk setiap bisnis lucu.
Oh, aku berjanji.
Aku akan mengucapkan selamat tinggal dan kemudian aku akan pergi ke rumah orang tuaku.
Aku akan bertemu kalian berdua besok.
Ini pertama kalinya kita sendirian dalam empat hari.
Ya, tidak, aku tahu. Nya...
Mereka tidak bercanda tentang jadwal.
Aku pikir kalian berdua mungkin ingin jajanan.
- Ini sari apel panas. - Oh terima kasih.
Itu sangat bagus. Terima kasih, Whitney.
Oh, ini setidaknya yang bisa aku lakukan. Kalian menyelamatkan bisnisku.
Heck, kalian telah menyelamatkan kota ini.
Orang-orang datang dari segala penjuru untuk
mencari tahu dari mana Darby dan Jake berasal.
Jim bilang hotel padat sampai Natal.
Itu hebat.
Itu, itu sangat bagus, tapi, sebenarnya
kota yang menyelamatkan kami.
Oh. Yah, aku harus pergi.
Oh! Aku akan melihat kalian berdua besok.
Aku bisa mendapatkan tiket ke pernikahan.
Duh, duh, duh duh, duh, duh...
Woo!
Tiket?
Ya. Aku yakin itu akan menjadi kejutan yang menyenangkan.
Hai. Besok adalah tentang kita.
Dan tamu tiket kita.
Ini adalah awal yang baru.
Aku harap begitu.
- Selamat malam! - Oke.
- Kau sebaiknya pergi. - Aku akan pergi. Ya.
Oke.
Jake dan Darby akan menikah.
Dan Jake akan bergabung dengan kami sebentar lagi
dan kalian semua akan menyaksikan Wedding of a Lifetime.
Jadi jangan kemana-mana, lami akan segera kembali.
Ok, dia hampir siap, tapi bersiaplah, oke?
Apa?
Baiklah, Darby. Waktu pertunjukan!
Yah, jangan membuat kami tegang, Darb.
Apa itu cocok?
Oh, itu cocok. Ya. um...
Apa ini gaunnya?
Aku rasa ini bukan gaunnya.
Ada perubahan menit terakhir dengan sponsor
dan kiota harus memamerkan gaun ini,
tapi, itu dari desainer terkenal di dunia
dan kepang, mereka hanya bergaya kota kecil.
Kau terlihat, kau tampak hebat.
Ya. Oke. Yah...
Ya, itu, um, itu bagus, kan?
Jadi kau suka itu?
Kau membuat segalanya jadi indah.
Benar. Yah, kurasa kita harus melakukannya, kan?
Ini, itu apa yang kita punya.
Oh, Darbi. Kau cantik.
Ya, menakjubkan.
Mempesona.
Maksudku, itu bergaya runway, kan? Ini seperti...
- Benar-benar. - Ya itu.
Ngomong-ngomong, kita hampir siap, jadi apakah
Kau sudah bawa jimat keberuntunganmu?
Mantra keberuntungan?
Kau tahu, sesuatu yang lama, sesuatu yang
baru, sesuatu yang dipinjam, sesuatu yang biru.
Ada! Ha ha!
Kami lupa segalanya di rumahku.
Atau apa kita meninggalkannya di rumahku?
Kau tahu apa? Ini, tidak apa-apa.
Ini benar-benar, itu baik-baik saja.
Tidak, tidak, tidak, kita jangan menggoda takdir.
Nona-nona, ayo pergi.
Seharusnya aku tidak membiarkanmu memegangnya.
Ayo naik mobilku.
Aku ingat di mana kita meninggalkannya.
Itu dia.
Itu dia oengantin pria kami.
Hai.
Halo. Selamat pagi.
Jake, kau terlihat sedikit gugup.
Bolehkah aku bertanya siapa mereka?
Produksi berpikir bahwa pengambilan gambar bisa menggunakan lebih banyak pengiring
pengantin dan pengiring pria, jadi kami hanya berikan beberapa tambahan.
Uh huh.
Mereka akan bicara, jangan khawatir.
Senang mendengarnya.
Semua ini tidak penting.
Apa maksudmu?
Kau tahu apa yang kuingat tentang hari pernikahanku?
Menatap mata Frank dan segalanya mencair.
Itu akan, uh, cukup bagus untuk saat ini.
Saat kau berjalan menyusuri lorong, kau lihat Jake.
Kau tidak akan melihat hal lain.
Terima kasih.
Oh.
Oke. Jadi kami menemukannya, tapi kita hanya punya waktu dua menit, nona-nona,
jadi mari kita cepat.
Aku merawat sesuatu yang tua dan sesuatu yang dipinjam.
Itu anting-anting ibumu.
Dia memakainya di hari pernikahannya.
Dia ingin kau memakainya hari ini.
Terima kasih, nenek.
Darby, aku punya sesuatu yang biru. Ini benar-benar berharga bagiku.
Terima kasih, Kathy.
Dan aku berimu sesuatu yang baru.
Ini adalah jepit rambut bintang karena kau adalah seorang bintang.
Itu hanya masalah waktu.
Tidak keberatan jika aku menaruhnya di rambutmu?
Terima kasih.
Terima kasih banyak untuk semua sudah ada di sini sekarang.
Aku tidak bisa membayangkan hari ini tanpa kalian.
Kita siaran langsung dalam tiga, dua...
Jadi, Jake, apakah kau siap melihat Wedding of a Lifetime-mu?
Ya.
Kami pikir Kau akan menyukainya.
Masuklah!
- Ayo menikahkanmu. - Ooh.
Satu hal kecil lagi.
Acara itu ingin kau mengadakan pesta pengantin yang lebih besar,
jadi Kau mungkin akan melihat beberapa orang tambahan di sana.
Oh. Nah, siapa mereka?
Hanya beberapa orang yang di-casting untuk pertunjukan.
Permisi sebentar.
- Darbi? - Apa yang sedang terjadi?
- Darbi? - Kemana dia pergi?
- Apa dia kabur? - Sepertinya iya. Ya.
Oh tidak!
- Aku ingin menikahi mu. - Aku ingin menikahi mu.
Tidak di sini.
Kita tidak bisa melakukannya di sini.
Apa maksudmu kau tidak bisa mengadakan pernikahan di sini?
Oke. Jadi pagi itu kau memberi kita surprise
dengan kesempatan indah ini,
kami sebenarnya datang untuk memberi tahu kalian, bahwa kami akan putus.
Kami masih saling mencintai, tetapi begitu banyak
yang telah terjadi selama beberapa tahun terakhir
dan kami merasa tersesat.
Oh sayang. Mengapa kau tidak beri tahu kami?
Kami tidak ingin menghancurkan hati kalian di televisi nasional.
Dan kau tahu,
Aku tidak yakin bahwa ini sudah berakhir.
Maksudku, kami selalu Jake dan Darby.
Kami tidak ingin mengecewakan kalian.
Kau tidak akan pernah mengecewakan kami.
Kita tahu itu sekarang.
- Dengar- - Biarkan mereka bicara.
Kami pikir kami akan bermain beberapa seri
dan kemudian berpisah setelah kami kalah, tapi...
Kami menemukan satu sama lain lagi.
Nah, jadi mengapa kau menghentikan pernikahan di siaran langsung televisi?
Kami harus jujur ​​kepada semua orang.
Nah, Kau beri tahu kami.
Jadi, mengapa kita tidak kembali ke dalam
danmembuat pertunjukan ini berlangsung?
Ini bukan pernikahan yang kau inginkan.
Hal ini sangat indah. Itu bukan kami.
Ya.
Yah, ini adalah pagi yang cukup sibuk.
Tetap bersama kami, karena kami akan segera
kembali setelah pesan komersial singkat ini.
Aku masih tidak percaya kalian melakukan ini.
Kami sangat menyesal.
Kakian memberi kami akhir yang paling menarik yang pernah ada.
Ini akan di re shared kembali selamanya.
Kalian berdua saling menjaga.
Maksudku, mereka benar-benar mengubah semua dekorasi bola musim gugurku.
- Aku tahu. - Mereka tidak peduli!
Aku tahu. Aku tahu.
Aku hanya menyayangkan kami membuatmu merasa seperti
Kau tidak bisa beri tahu kami apa yang kau alami.
Kami memberi terlalu banyak tekanan padamu.
Mengapa kau tidak datang kepada kami?
Yang kau lakukan hanyalah mencintai kami.
Tapi kita tetap harus menikah.
Ya, kami harus.
Apa rencanamu?
Um, kami punya rencana.
Kami berkumpul di sini hari ini
untuk pernikahan Jake dan Darby.
Pasangan bahagia ingin memulai dengan bertukar sumpah mereka.
Jake.
Darby, aku mencintaimu.
Kau adalah wanita yang paling baik dan cantik
Yang pernah kulihat sepanjang hidupku.
Aku tahu pada malam pertama bahwa aku ingin menikahimu.
Hanya saja butuh waktu lebih lama dari yang aku harapkan.
Kau berdiri di sampingku ketika aku tidak bisa berdiri sendiri.
Dan idak ada orang lain di dunia ini yang mendukung aku sepertimu.
Tapi sekarang, saatnya bagimu untuk mengejar impianmu.
Kita punya dua tiket ke New York City,
berangkat dalam tiga hari.
Kau akan menghebohkan New York
dan aku tidak sabar untuk berada di sana
menyemangatimu di setiap langkah.
Apa?
Aku tidak tahu harus berkata apa.
Darby.
Oh benar, um...
Aku telah mencintaimu sejak hari aku bertemu denganmu.
Kau murah hati, kau kuat.
Kau sangat lucu.
Aku sangat senang kita berdiri di sini hari ini.
Itu selalu, dan hanya kau yang pernah ada.
Kau adalah hatiku.
Dan aku juga punya hadiah untukmu.
Ya, um, aku menemukan perusahaan untuk membantu
membangun dan meluncurkan sekolah skimu.
Yang berarti kau bisa berbagi kecintaanmu
pada olahraga pada banyak orang
dan aku akan berada di sana dalam petualangan ini bersamamu.
- Apa yang kau lakukan? - Apa yang kau lakukan?
- Aku sangat mencintaimu. - Aku sangat mencintaimu!
- Aku hanya ingin kau bahagia. - Aku senang denganmu.
Ayo, tenang sebentar. Mari...
Mari kita menikahkanmu dulu.
Ah iya.
Jake, tolong ambil cincin ini, letakkan
di jari Darby dan ulangi setelahku.
- Aku Jake, mengambilmu, Darby. - Aku Jake, mengambilmu, Darby.
- Menjadi istriku yang sudah menikah secara sah. - Menjadi istriku yang sudah menikah secara sah.
Hanya itu saja.
Darby, letakkan cincin di jari Jake dan ulangi setelahku.
- Aku Darby, mengambilmu,, Jake. - Aku Darby, mengambilmu, Jake.
Menjadi suamiku yang sah.
- Kau gemuk. - Aku tahu.
Maaf.
- Ini dia. - Ini semua gara-gara kue itu!
Iya!
Dengan kekuatan yang diberikan padaku,
Sekarang aku nyatakan kalian sebagai suami istri.
Ya!
Kau boleh mencium pengantin wanita.
- Kita menikah! - Kita menikah!
Kita menikah!
Selamat!