MAIN DI GILA138 SEKARANG!!! RTP 98% UNTUK SEMUA PERMAINAN DAN ADA GARANSI KEKALAHAN!!!
DEPOSIT MUDAH AMAN DAN TERPERCAYA DEPOSIT CEPAT WDNNYA GILAA!!! CUMA DI GILA138
Brengsek!
Bukan darah yang tak bisa kau bersihkan
yang harus kau khawatirkan.
Itu darah perbuatanmu.
Semuanya baik-baik saja?
Ya. Aku baik-baik saja. Kenapa?
Semua darah itu perbuatanmu, Pendeta?
- Subtitle by RhainDesign -
KENAPA?
Dia tak benar-benar mau bicara, kan?
Apalagi istrinya baru saja meninggal.
Aku telah menggembalakan sebagian besar dari kalian selama 20 tahun.
Sejujurnya...
Aku di atas sini...
Karena aku tak tahu bagaimana melakukan hal lain.
Dia bagian terbaik dari diriku.
Kalian juga tahu itu.
Separuh dari waktu kalian habis untuk bicara dengannya
setelah selesai gereja dan bukan denganku.
Aku habiskan seluruh hidupku...
Menunggu untuk bicara dengannya.
Kurasa aku akan menunggu sedikit lebih lama lagi.
Banyak yang bertanya padaku...
Apa pendapatku soal Troy Parker Junior...
Apakah dia pantas membayar
Nyawa Elizabeth dengan nyawanya sendiri.
Kasihi musuhmu.
Berdoalah bagi mereka yang membencimu.
Tuhan, ampunilah dosa kami
seperti kami mengampuni orang yang bersalah pada kami.
Aku percaya ada kekuatan dalam pengampunan.
Aku harus percaya itu.
Jika tidak, Yesus-ku adalah pembohong.
Jadi aku sudah bicara dengan jaksa wilayah Texas
dan meminta agar hukuman Tn. Parker...
Adil dan benar...
Juga dengan kemungkinan pembebasan bersyarat...
Dan penebusan.
Kau mau makan malam sebentar lagi?
Kau ikut makan malam?
Samuel?
Lima Tahun Kemudian
Parker!
Troy!
Kau mau masuk atau pergi?
Bus akan segera tiba.
Jadi jika kau datang besok...
Samuel.
Masuk ke mobil.
Aku dalam masalah atau apa?
Kenapa kau menganggap kau dalam masalah?
Karena kau tak pernah menjemput sejak usiaku 13 tahun.
Troy Parker bebas hari ini.
Lima tahun, kan?
Karena kau tak mau bersaksi?
Itu hal yang benar untuk dilakukan.
Jadi pendeta tidak menjadikanmu ahli dalam hal yang benar.
Menurutku kau harus tahu.
Bisa membantuku di gereja malam ini?
Aku ada pekerjaan rumah.
Samuel, aku tak bisa kerjakan semuanya sendiri.
Maaf.
Kau berencana tinggal lama?
Tidak, Bu.
Aku akan bermasalah denganmu?
Tidak, Bu.
Pertama, terakhir, dan keamanan.
Hanya itu yang kudapatkan.
Kau selalu menyambut ini?
Aku kenal siapa kau.
Dilarang merokok.
Sheriff datang.
Maureen.
Pagi-pagi sekali, bukan Scott?
Ayolah. Kau tahu yang mereka bilang?
Kau bisa membawa polisi keluar dari kota besar.
Apa yang terjadi?
Sedang mengemudi, melihat mobil terbakar.
Damkar lokal memadamkannya.
Saat itulah mereka menemukan...
- Kita tahu siapa itu? - Belum.
Porensik sedang dalam perjalanan,
- tapi mereka ada di Paris - Mereka mengemudi dengan lambat.
Lambat sekali.
Ada tebakan?
Teori kerja,
Pengembara lewat untuk bermalam
mencari tempat tinggal.
Tapi tak menjelaskan bensinya...
Atau jejaknya.
Maaf, apa itu?
Terkadang mobil pikap pakai ban yang berbeda
dengan mobil penumpang.
Itu Ford pertengahan tahun 80-an yang pakai metrik LT.
Ini adalah P.
Aku selalu bilang bagus bagi polisi untuk punya hobi.
Karena itu aku hobi origami.
Ada mobil lain.
Benar. Artinya?
Bukan di sini kejadiannya.
Kau mau kemana?
Cari tahu di mana kejadiannya.
Menyusuri jejaknya. Lihat ke mana kita dibawa.
Tentu.
Akan kulakukan itu. Aku...
Bagaimana pelayanan pendeta?
Aku mungkin seharusnya menelepon.
Kudengar kau bebas.
Baru kemarin.
Kau kembali.
Kau dengar soal ibuku?
Tidak.
Ya, dia...
Dia sakit...
Kurang lebih dari setahun yang lalu.
Begitu aku bebas, aku akan kembali membantunya.
Kau datang ke sini.
Kau tak harus melakukan apa yang kau lakukan.
Soal semua kalimatku.
Terima kasih kembali.
Baiklah.
Pendeta.
Kau kenal siapa saja,
yang mempekerjakan mantan narapidana, bukan?
Sayangnya tidak.
Menurutku tak begitu.
Aku akan pergi.
Terima kasih, Pendeta.
Ya, pak. Aku disini.
Tidak, Pak, aku tak cari masalah.
Tidak pak.
Tak ada rencana untuk meninggalkan negara bagian.
Ya, Pak.
Teruskan.
Ya, Pak.
Akan kulakukan.
Terima kasih, Pak.
PO-ku bilang dia meneleponmu?
Belum dengar soal itu, Nak.
Cuma itu pekerjaan yang dia kirimkan padaku.
Kukira kau kurang beruntung.
Terima kasih untuk semuanya.
- Sini biar aku. - Aku bisa.
Terima kasih.
Bagaimana cari kerjanya?
Aku akhirnya dipecat dari pekerjaan
Aku tak pernah di tempat utama.
Ya. Waktunya sulit.
Kelihatannya seperti itu.
Selamat bersenang-senang, Pendeta.
Jika kau cari pekerjaan...
Kurasa aku bisa...
Aku bisa menggunakan bantuanmu di sini.
Menyapu dan membersihkan...
Pemeliharaan dasar.
Tak bisa beri gaji banyak...
tapi mungkin bisa membantu.
Kau...
Menawarkanku pekerjaan?
Kelihatannya seperti itu.
Ya.
Tentu.
Terima kasih.
Jadi kau mau aku kerja apa?
Hai, ayah.
Samuel.
Oke. Dengar, Samuel.
Samuel. Tunggu.
Samuel. Dengar, dia...
Dia ke sini untuk rawat ibunya.
- Dia butuh pekerjaan. - Lakukan yang kau inginkan.
- Jangan minta aku menyukainya. - Samuel, yang benar saja.
- Ibumu pasti menginginkan... - Jangan lakukan itu!
Jangan berpikir lakukan itu.
Kau menjauh dariku.
Maafkan aku.
Cuma alasan lain untuk pergi dari sini.
Kau sudah dengar kabar dari Brown?
Belum.
Aku butuh tumpangan penuh
jadi bukan insentif untuk menerimaku.
Setidaknya kau ambil jurusan kebijakan publik.
Akan mengubah dunia.
Sebaliknya, aku akan jadi juru masak sosis di Sizzler setempat.
Dunia butuh juru masak sosis yang baik.
Kau akan bicara dengannya?
Kami tak saling bicara.
- Kau tinggal di rumah yang sama. - Sama sekali bukan rumah.
Tidak sejak...
Sejak ibuku.
Bisa aku tinggal di sini malam ini?
Tentu.
Kemari.
Maafkan aku sayang.
Aku bermaksud sampai ke sini.
Itu... aku tidak lupa.
Hanya...
Terkadang sulit untuk diingat.
Aku yakin Samuel
Sering datang ke sini.
Kuharap dia melakukannya.
Aku kehilangan dia.
Aku telah kehilangan dia. dan tidak tahu di mana.
Aku janji...
Aku akan terus berusaha.
Sementara itu ada seseorang
yang seharusnya kubantu.
Semoga ini yang kau inginkan.
Apa yang kau lakukan?
Lampunya padam.
Entahlah. Merasa salah.
Kuberitahu...
Tempat ini dalam kondisi yang lebih baik
daripada kapel di Koppelman.
Koppelman.
Pernah kesana?
Aku sering dipanggil kesana
dan sebelum mereka mendapatkan Pendeta tetap.
Pendeta Kerry.
Pernah bertemu dengannya sekali atau dua kali.
Itu sulit...
Yang kau lakukan, memaafkanku?
Ya.
Jadi kenapa kau memaafkan?
Menurutmu tak seharusnya?
Aku bertemu banyak orang di sana.
Orang sepertiku.
Tak punya ayah...
Putus sekolah, kacau.
Maksudku...
Mungkin kami tak pantas untuk bebas.
Mungkin kami tak pantas untuk dimaafkan.
Tuhan mengampuni.
Ya.
Banyak yang bilang aku tak pantas.
Banyak orang...
Bilang kau tak mendapatkan apa yang pantas kau dapatkan.
Semakin tua aku menyadari...
Saat kita tak memaafkan...
Kitalah yang paling menderita.
Aku sudah cukup menderita.
Pendeta.
Willis, kita ke kantorku.
Panggilan tugas.
Yang di sana. Itu bagus.
Apa? Ada sesuatu di gigiku?
Wilayah sudah menangani transfer akta,
jadi kita selesai.
Ibumu pernah bilang akan lakukan ini sebelum meninggal,
kukira dia tak serius.
Kau bisa berterima kasih padanya kelak.
Perlu banyak pekerjaan.
Ya, aku tahu.
Ini pekerjaan terbaik yang bisa kau dapatkan?
Sepertinya begitu.
Apa mamu?
Aku di sini hanya untuk menjaga ibuku, Nak.
Bagaimana dia meninggal?
Kau benar-benar mau membahas ini?
Tidak. Tapi di sinilah kita.
Aku mau tahu apa yang kau lakukan.
Aku mau tahu seperti apa napas terakhirnya.
Itu kecelakaan.
Kecelakaan.
- Itu benar. - Kata siapa?
Kau?
- Kau tak mau dengar soal itu. - Ya, aku mau.
Tidak, kau tak mau.
Jadi begitu?
Menjauh dari pandanganku...
Atau aku tak akan bertanggung jawab atas apa yang terjadi.
Siapa lagi?
Tuhan?
Aku tak percaya Tuhan.
Apa? Dia baru saja keluar?
Tidak. Sama sekali tidak seperti dia.
Tapi tunggu dulu. Dia disini sekarang.
Aku akan meneleponmu kembali.
Samuel.
Maaf!
Samuel! Nak, berbalik!
Apa?
kepala sekolahmu baru saja menelepon.
Dia bilang apa?
Katanya kau bolos hari ini?
Ya?
Apa ini? Apa yang kau lakukan?
Apa yang akan kau lakukan?
Baik.
Ini soal Troy.
Kau mau turun dan bicara...
Tidak.
Dia meliburkanmu karena kau putraku.
Kau bolos lagi, akan ada konsekuensinya.
Baik. Terima kasih.
Samuel, aku melakukan yang terbaik yang aku bisa di sini.
Maureen.
Kuambilkan laporan otopsimu.
Mereka lambat.
- Joe memiliki berkasnya? - Ya.
Itu bukan pengembara.
Siapa itu?
Kenapa kau tak melihatnya?
Ya.
Semua milikmu?
- Tempat yang berantakan. - Gereja.
Akan kurubah jadi rumah
untuk wanita yang dilecehkan.
Tempat di mana mereka dapat menemukan sedikit harapan.
Perlu banyak pekerjaan, bukan?
Benar.
Ayo.
Tiga!
Kau baik-baik saja?
Ya. Hanya beberapa luka perkelahian.
Jadi, rumah singgah, ya?
Ya.
Itu yang selalu diinginkan Elizabeth.
Dia selalu mendapatkan apa yang dia inginkan...
Cepat atau lambat.
Seperti apa dia?
Maaf.
Aku tak bermaksud...
Pembicaraan terakhir kita...
adalah perkelahian.
Kau mengatakan hal-hal yang bahkan tidak kau maksudkan...
dan 24 jam kemudian,
semua yang kau dengar...
hal-hal buruk yang kau katakan
berbisik di sekitar kepalamu seperti hantu.
Yang kau miliki hanyalah hantu.
Dia mau aku mengajaknya kencan.
Dia juga tidak salah.
Aku tak pernah memahami bagian itu dengan benar.
Selalu menghabiskan seluruh waktuku
mengurus orang lain dengan mengorbankan kami.
Kebiasaan buruk.
Kebiasaan Pendeta.
Maaf aku ngomong begitu.
Tak apa.
Apa yang kau katakan, itu jujur.
Ada yang salah dengan jujur?
Orang tak mau Pendeta mereka jujur.
Mereka mau sempurna.
Kenapa?
Untuk memberi mereka seseorang untuk dikagumi?
Untuk dibenci.
Astaga.
Tak banyak harapan di sana.
Tugasmu memberi mereka harapan.
Beri mereka harapan.
Dimana harapannya? Jangan lupakan harapan.
Itulah yang biasa Dia katakan.
Aku minta maaf.
Aku sudah memaafkanmu.
Beberapa hal butuh usaha.
Bukan darah yang tak bisa kau bersihkan
yang harus kau khawatirkan.
Itu darah yang perbuatanmu.
Jangan beri tahu Ayah.
Kau juga.
Jadi, apa yang kita rayakan?
Apa?
Aku terima surat.
Brown?
Ya. Aku diterima. Beasiswa penuh.
Samuel. Itu...
Aku tahu.
Jadi apa kata ayahmu?
- Maaf. - Tak apa.
Aku belum beritahu dia.
Kenapa tidak?
Karena seharian dia pergi.
Bercengkerama dengan karyawan barunya.
Ya.
Apa ini?
Ada masalah di sini?
Tak ada masalah sampai mereka membiarkanmu di sini.
Kenapa tidak?
- Pergilah. - KHentikan.
Aku mau dia keluar dari sini.
Aku hanya mencoba untuk minum dengan...
Kubilang keluar!
Baiklah. Kalian berdua keluar!
Emosi adalah masalah sebenarnya, Nak.
Kau juga, Samuel.
Dia sudah jalani hukumannya.
Tidak cukup.
Lihat, disebelahmu...
Itu membuatku takut.
Turunkan aku di sini.
Aku akan jalan. Jernihkan pikiranku.
Ini.
Ayahku mau aku tetap aman.
Ambil saja.
Kalau-kalau dia mengejarmu atau sesuatu.
Aku mencintaimu.
Kau tidak seharusnya.
Kapan kau akan cerita?
Apa maksudmu?
Beasiswa penuh?
Ya. Datang kemarin.
Samuel, ini kesempatan besar.
Ini semua yang kau usahakan.
Kau tidak mau memberitahuku?
Kau sudah mhabiskan seluruh waktumu dengan Troy.
Dia mempermainkanmu.
Suatu saat kau akan belajar. Paham?
Semua emosimu hanya akan membusuk dari dalam ke luar.
Paham.
Samuel, aku mencoba di sini.
Terima kasih.
Ya, itu benar.
Membangun sesuatu untuk hasil maksimal.
Siapa pemilik tempat ini?
Secara teknis tidak ada.
Secara teknis?
Sebidang tanah ini
milik keluarga Jo Hanson.
Mary Jo Hanson meninggal enam bulan lalu
dan anggota keluarga lainnya pergi keluar negara bagian.
Jadi siapa pemiliknya sekarang?
Rupanya dia berikan ke gereja.
Pendeta.
Bagus. Jadi ponselmu aktif.
Ya. Maafkan aku.
Pulang larut malam.
Apa yang mau kau kerjakan hari ini?
Silahkan duduk.
Silahkan.
Kau pernah berdoa
dengan Chaplain Kerry saat di penjara?
Dia memintaku beberapa kali.
Ingin aku untuk berdoa...
Kau menyebutnya apa?
Doa orang berdosa.
Tapi kau tak mau.
Aku tahu siapa diriku.
Tak perlu memberitahu Tuhan.
Ya.
Dengar, itulah masalahnya.
Tuhan sudah tahu siapa kau sebelumnya.
Dia mau tahu...
Kau mau jadi siapa.
Jadi pengakuan...
Dari kebutuhan...
Permintaan bantuan...
Dan janji.
Janji untuk hidup berbeda.
Semua hal yang sudah kau lakukan...
Dari mana saja kau...
Apa yang sudah kau lihat.
Semua kegagalan dan kesalahan,
itu masa lalu.
Kau pernah jadi siapa...
Tak harus jadi dirimu sendiri...
Jika kau bersedia untuk percaya.
Mau berdoa bersamaku?
Tuhan Bapa...
Kami datang pada-Mu sekarang dengan rendah hati dan hancur.
Terima kasih...
Tidak bercanda.
Ya.
Semua yang selalu dia inginkan.
Ambil jurusan kebijakan publik, mempelajari sistem peradilan.
Kau pasti bangga.
Ya.
Kau beritahu dia?
Ya, dia tahu.
Kau tahu.
Yakin dia tahu?
Ya. Aku akan memastikan.
Sementara itu.
Apa ini?
Ini tempat kecil yang bisa kau sebut kamarmu.
Saat kau berpikir
atau bekerja, apa pun.
Ada juga ini.
Apa ini? Alkitab?
Ini jurnal sebenarnya.
Jurnal doa. Kau menulis doa-doamu.
Aku bukan penulis yang baik.
Aku juga tidak. Tapi aku punya banyak.
Jadi aku bisa melihat ke belakang dan mengingat apa yang kudoakan.
Kemudian mengingat di mana Tuhan muncul.
Pekerjaan tak pernah berhenti untukmu, bukan?
Tentu tidak.
Ayolah.
Aku akan memberimu tumpangan pulang.
- Ya? - Ya.
Terima kasih.
Bagaimana kabar ibumu?
Dia baik-baik saja.
Aku mau lebih sering bertemu dengannya,
tapi pekerjaan sampingan di gereja membuatku sibuk.
Ya.
Kudengar Pendeta adalah sebuah pekerjaan.
Dia adalah sesuatu.
Baiklah.
Mari kita pulang.
Sekali lagi terima kasih untuk hari ini.
Dengan senang hati.
Baiklah.
Rumahku Surgaku. Terima kasih tumpangannya.
Tentu saja.
Kau mau masuk? Melihat tempatnya?
Mungkin minum bir atau sesuatu?
Mungkin bukan bir.
Tidak.
- Mungkin tidak. - Kau suka air minum?
Ya. Air minum akan bagus.
Tempat yang bagus.
Sedikit kecil, bukan?
Selama aku bisa berbaring, tak masalah.
Kau tidak ingin kembali dengan ibumu?
Aku dan dia...
Kami agak lebih baik dengan sedikit jarak.
Ya.
Samuel juga begitu.
Orang tua dan anak-anak, bukan?
Kukira itu alasannya,
kenapa dia ingin pergi.
Dia butuh ruang.
Sebenarnya, dia tak pernah di rumah
bahkan ketika dia ada di sana...
terutama akhir-akhir ini.
Dia pikir aku...
Aku membuat kesalahan denganmu.
Membuang waktuku.
Hal kesepian yang mencoba menyelamatkan orang.
Lebih kesepian lagi kalau itu anakmu sendiri.
Aku selalu jadi Pendeta yang lebih baik daripada seorang ayah.
Hal yang sama, bukan?
Dia...
Dia tak mendengarku sejak lama.
Bukan berarti kau berhenti berusaha.
Dengar, Pendeta...
Jaga iman.
Jika tidak, siapa lagi?
Sebaiknya aku pergi.
Jangan lupa gunakan ini.
Kulakukan yang terbaik.
Selamat malam.
Sedikit telat?
Ya, kukira begitu.
Bagaimana denganmu? Apa yang kau lakukan?
Pekerjaan rumah di Kaitlyn's.
Kau?
Baru saja meninggalkan gereja.
Kerja lembur.
Semua baik-baik saja?
Tak apa.
Baik.
- Sampai jumpa besok. - Lihat...
Aku tahu kau benci apa yang kulakukan dengan Troy.
Sudah memikirkannya?
Aku tak memintamu mengerti...
Tapi aku mau kau percaya padaku, Nak.
Mempercayaimu?
Ya.
Dia membunuh ibu.
- Aku tahu. - Dia membunuhnya.
Aku tahu.
Dia membunuhnya.
- Bagaimana kau bisa memaafkan? - Aku tak bisa.
Aku tak bisa.
Aku tak pernah berpikir akan melihatnya lagi.
Adalah satu hal untuk... memaafkan seseorang dari jauh.
Adalah hal lain untuk melakukannya
dari dekat hari demi hari.
Tapi jika tak melakukannya, maka...
Untuk apa dia mati?
Apa untungnya?
Tidak ada apa-apa.
Dia meninggal sehingga kau bisa menyelamatkan jiwanya.
Dia meninggal...
Tuhan memberiku kesempatan...
Untuk membuat sesuatu dari itu.
Kau juga.
Ayo.
Aku memelukmu.
Sudah waktunya.
Tak ada yang namanya waktu
Saat kau jadi Pendeta.
Pernah berharap ada?
Hampir setiap kali kulihat gajiku.
Kau tak masalah pulang?
Ya. Tak apa.
Kau tak masalah pulang?
Aku tak apa.
Baiklah.
Selamat malam, Pendeta.
Ya, kau juga, Troy.
Kau juga.
Hai.
Masuk.
Terima kasih tumpangannya.
Ayahmu cerita soal Brown.
Kau pasti sangat bersemangat pergi dari sini...
Sama sepertiku dulu.
Aku tidak sepertimu.
Kita semua sama, Nak.
Kita semua berdosa.
Itu yang ayahmu ajarkan padaku.
Itu cepat.
Apa?
Ibumu, kejadiannya.
Itu bagian terburuk...
Dia tak melawan.
Aku memeluknya saat dia meninggal.
Pendarahan di seluruh lantai.
Itu seharusnya cepat.
Hanya agak terburu-buru.
Aku tak berpikir ada orang di rumah...
Lalu dia masuk ke dapur.
Aku takut... aku ketahuan.
Aku tak akan pernahlupakan perkataannya padaku.
Sudah lima tahun...
Dan aku tak pernah lupa.
"Aku memaafkanmu."
Seperti apa orang yang melakukan itu?
Aku bisa melakukan itu?
Kau bisa?
Silahkan.
Lakukan dengan cepat.
Aku juga tak akan melawan.
Troy?
Ayah.
Apa yang terjadi?
Ada yang melihatmu?
Tidak. Tak ada yang melihatku.
Troy.
Kau harus pindahkan ini.
- Kau harus keluarkan dari sini. - Apa yang harus kulakukan?
Aku tak tahu. Aku tak peduli.
- Keluarkan saja dari sini. - Baiklah.
Aku akan membuang mobilnya di pinggir jalan.
Aku akan membersihkannya. Itu tak masalah.
Tidak, tidak akan.
Polisi akan datang mencarinya,
Saat mereka mencari...
Kau akan beritahu mereka?
- Orang itu sudah mati. - Kau ayahku!
- Apa yang harus kulakukan? - Kau memihak dia
Setelah dia membunuh ibuku!
Kau sekarang...
Kau akan memihak polisi.
Siapa yang kau bela, ayah?
Baik, aku akan dapat hukuman lima tahun yang sama seperti dia.
Tidak.
Apa maksudmu?
Usiamu 18 tahun.
Kau orang kulit hitam di Texas.
Kau dikenakan pembunuhan berencana.
Seumur hidup tanpa pembebasan bersyarat.
Dia dapat lima tahun dan aku seumur hidup?
Itu kecelakaan?
Beri tahu aku sebelum kau menelepon mereka.
Bawa mobilku.
Apa?
Bawa mobilku dan pulang.
Apa yang akan kau lakukan?
Pulang ke rumah!
Semua darah itu perbuatanmu, Pendeta?
Ayah, apa yang kau lakukan?
Jangan tanya aku.
Apa yang kau lakukan, ayah?
Jangan tanya aku...
Jangan pernah.
Mengerti?
Pergi ke sekolah.
Marshall?
Kau yakin?
Sangat yakin.
Itu...
Itu mengerikan.
Aku tahu dari petugas pembebasan bersyaratnya
Dia bekerja untukmu.
Paruh waktu. Ya.
Dia kesulitan cari pekerjaan.
Kau tak berpikir dia bisa dapatkan pekerjaan
di gereja bagus lainnya di kota ini?
Aku tidak tahu, Maureen. Dia mendatangiku.
Aku penasaran kenapa dia kembali.
Ibunya sakit.
Ibunya sudah meninggal.
Dia jatuh sakit beberapa tahun yang lalu.
Meninggal dengan cepat.
Lalu apa?
Kau tak tahu.
Kau tak berpikir
mungkin kau menerimanya
agar bisa mengawasinya?
Menunggu waktu yang rentan.
Aku tak tahu...
Aku harus tanyan. Itu tugasku.
Tidak, kami jarang ngobrol.
Dia kebanyakan bekerja. Cukup banyak.
Di mana kau malam itu?
Di sini, bekerja.
Semalaman?
Akhirnya aku pulang.
Samuel bisa menjamin itu?
- Ya, tentu. - Mungkin saja
kau tak ada hubungannya sama sekali?
Entahlah, aku cuma mau tahu.
Apa yang harus kuketahui?
Aku akan menghubungimu.
Kau baik.
Apa yang kau coba lakukan untuk Troy,
itu lebih baik daripada yang akan kulakukan.
Dia tersesat.
Kita semua.
Jangan menghilang dariku, Marshall.
Baik...
Kau tahu soal itu?
Tidak.
Aku berharap aku pelakunya.
Aku berterima kasih pada siapa pun pelakunya.
Jadi kau senang ?
Bukankah begitu?
Kalian punya tersangka?
Beberapa kecurigaan.
Kalian bertengkar, kan?
Kota kecil. Orang-orang bergunjing.
Kau membunuhnya?
Kau langsung menuduh.
Tidak...
Tapi aku berharap membunuhnya.
Cukup membuat alibi.
Aku jujur.
Aku tak bisa menerima kata-katamu.
Aku mengerti kenapa kau tanya, tapi itu bukan aku.
Terima kasih atas waktunya.
- Cuma itu? - Cuma itu.
Aku selesai di sini.
Suruh petugas mengawasinya.
Kukira demikian. Kita lihat saja nanti.
Saksi sedang mengemudi
di malam pembunuhan itu.
Katanya dia melihat mobil diparkir di pinggir jalan.
Inilah bagian yang menyenangkan.
Dia juga melihat seorang pria berdiri di sana sendirian.
Kau percaya urutan kejadian?
Kita lihat saja nanti.
Kami periksa apartemen untuk sidik jari.
Biar kutebak, kau temukan sidik jariku.
Benar.
Ya, aku ada di sana...
Beberapa malam yang lalu.
Aku baru saja membaptis dia.
Dia...
Mau menunjukkan tempatnya dan kamingobrol.
Baik.
Inilah masalahnya.
Banyak orang melihat
Samuel mengancam Troy di bar
beberapa malam sebelum dia tewas.
Pacarnya bilang dia mengikutinya
beberapa malam berturut-turut...
Dia memberinya pisau untuk digunakan untuk jaga diri.
Aku mau bilang apa, Maureen?
Aku mau kau bilang kalau kau tidak tahu
Kalau anakmu memusuhi pria itu
yang membunuh istrimu.
Kau bilang kalau kau...
tak tahu dia mengancamnya.
Bilang kalau kau tak mengetahui semuanya.
Itulah yang kau sampaikan. Kau bisa?
Beri tahu aku!
Aku membayar Troy karena aku mau mengawasinya.
Aku curiga.
Mungkin aku takut...
saat dia meminta pekerjaan
"Ini kesempatan."
Kesempatan untuk apa?
Kesempatan untuk melihat apakah aku salah
soal dia lima tahun yang lalu.
Lihat jika aku memberinya kesempatan kedua,
Aku bisa bilang, "Lihat, dia tak menginginkannya."
Kau salah soal itu?
Apa yang terjadi, Marshall?
Kasus ini akan disidangkan.
Tidak, tidak akan.
Aku akan mengaku bersalah.
Dan hakim akan menghukummu di sana.
Ini pembunuhan berencana.
30 tahun.
Kau tak akan pernah melihat siang hari lagi.
- Sudah kuduga semua ini. - Jadi kenapa kau lakukan?
Jika ada keraguan yang masuk akal tentangmu,
jika hakim berpikir demikian
kau melindungi Samuel...
dia akan tetap berkeras...
penyelidikan akan berlanjut
dan aku harus mengejar putramu.
Kau mengerti?
Jadi seperti itu?
Ya. Kukira.
Maafkan aku.
Aku juga.
- Subtitle by RhainDesign -
Apa yang kau lakukan?
Dia mau ini terjadi.
Sudah kubilang, dia pembunuh.
Dia tak lain adalah pembunuh.
Bagaimana kau mengharapkan orang seperti itu berubah?
Karena kadang-kadang bahkan seorang pembunuh...
butuh sedikit kasih karunia.
Aku tak akan biarkan kau menghancurkan hidupmu.
Jangan lakukan ini.
Aku sudah ambil keputusan. Sidangnya besok.
- Aku tak akan membantah. - Ayah dengar.
Aku sudah selesai.
Baiklah Marshall.
Maaf Nak.
Kau mencari sesuatu?
Halo, Samuel.
Apa kabar?
Gereja yang bagus.
Kurasa begitu.
Orang tuaku membesarkanku sebagai Katolik.
Aku duduk di bangku tiap hari Minggu sampai aku buat konfirmasi.
Itu hal pertama yang harus kulakukan saat kuliah.
"Seorang Katolik yang murtad adalah seorang Katolik yang baik,"
Begitulah kata mereka.
Sebulan setelah ibuku meninggal, aku kembali.
Pertama kalinya aku ada di sana dalam beberapa dekade.
Aku duduk di sana mencari tahu
apakah aku melakukannya karena keyakinan...
jika aku ingin merasakannya lagi.
Itu berhasil?
Kita sendirian, Samuel.
Menurutmu dia pelakunya?
Ayahku tak pernah bohong padaku.
Selalu ada yang pertama kali.
Karena itu kau ada di sini?
Aku mengerti kau bingung...
Bagaimana...
Orang yang kerja begitu keras...
memaafkan orang yang membunuh istrinya...
menyambutnya ke dalam gereja.
Dengan segala pertimbangan.
Menncoba menyelamatkan jiwanya,
tiba-tiba membunuhnya.
Kau tanya padanya.
Sudah.
Aku tak percaya kebohongan yang dia katakan padaku.
Jika kau tahu sesuatu yang beda dari apa yang dia katakan...
itu kewajiban moralmu untuk melakukan sesuatu.
Dia menyanyangimu.
Kau tahu itu.
Sangat.
Dia diadili besok.
Aku...
Aku mau kau tahu.
CUMA DI GILA138 ADA GARANSI KEKALAHAN!!! MEMBER BARU JUGA DAPAET BONUS 100% TANPA SYARAT
LANGSUNG CARI KITA DI GOOGLE YA - GILA138 - DEPOSIT CEPAT WDNNYA GILA!!!
Itu menyelamatkan orang malang.
Aku pernah tersesat.
Amin!