Oh.
Apa itu?
Tetap di sini.
Ibu?
Ini Nancy Gardner lagi.
Ya, ibu mertua Eva Jones.
Sekarang sudah lebih dari 12 jam. Tidak.
Kami belum mendengar apa pun.
Ya, menurutku ini di luar karakter Eva.
Polisi sedang mencari.
Aku tahu ini tampaknya mustahil,
tapi cobalah untuk tidak membayangkan skenario terburuk.
- Pertama ayah, sekarang ini. - Ya.
Membuat orang bertanya-tanya.
Apa maksudmu?
Sejak Eva menelepon memberitahuku dia pergi,
aku tahu ada sesuatu yang tidak beres.
Laki-laki sehat berusia 34 tahun
tidak mati tanpa alasan.
- Dia terkena serangan jantung. - Dan sekarang ibumu menghilang.
Tepat saat aku mendorong otopsi kedua.
Aku akan berpura-pura kau tidak mengatakannya dengan lantang.
Bu, tolong pulanglah.
Ibu?
Ibu!
Ibu! Ibu! Bu, bangun! Tolong!
Bu, bu, bu, bangun! Ibu!
Tolong! Tolong!
Bu, Bu, tolong bangun. Tolong!
- Hei, Dane. - Oh.
Ah.
Oh! Baiklah, terima kasih banyak, Grace.
- Hei, Dane. - Hey.
Tidak terlalu dingin bekerja di luar?
- Tidak mungkin, ini menyegarkan. - Ah.
Hei, kenapa kalian tidak masuk ke dalam dan mulai mengerjakan pekerjaan rumahmu?
- Aku akan segera ke sana. - Bagaimana denganmu?
Kau, eh, menyesuaikan diri dengan Sami yang punya SIM?
Sebenarnya, itu bagus. Aku sibuk dengan email.
Hei, eh, ada kabar dari 9 Moon?
Aku sudah menyegarkan emailku, 20 kali dalam satu jam terakhir.
- Masih belum ada apa-apa. - Kau akan mendapatkannya, aku yakin itu.
Terima kasih.
Kukira kau sudah menyerah.
Tidak, kupikir aku berhutang pada Ryan untuk menjalankannya kembali.
Jika mengganggumu, aku bisa menaruhnya di garasi.
Tidak, tidak...
Aku tahu betapa Ryan senang membangunnya bersamamu.
Itu kenangan indah.
Oh. Tunggu sebentar, maaf.
- Oh. - Semuanya baik-baik saja?
Ya, hanya si Clint. Tidak bisa menerima petunjuk.
Uh, lelaki pertama yang kukencani, dan
ternyata lelaki ini benar-benar bajingan.
Bukannya itu saat kencan beberapa minggu yang lalu?
- Dia masih meneleponmu? - Ya.
Dan yang terburuk aku meninggalkan
anting favoritku di belakang mobilnya.
Kau tahu, kalau kau mau, aku bisa, uh, memastikan
dia meninggalkanmu. Kau tahu, baiklah...
Oh ya, aku bisa mengintimidasi.
- Oh, wow, laki-laki tangguh. Oke. - Oh ya. Ya.
Wah, aku bisa tangani ini. Sebenarnya aku akan memblokir nomornya saja.
- Jadi... Terima kasih. - Ya. Cerdas.
Setelah tahun yang kau lalui, kau tidak bisa terlalu berhati-hati.
Ya. Bagaimana denganmu?
Sekarang setelah perceraianmu,
kau akhirnya mengajak temanku Ashley berkencan atau bagaimana?
- Oh, ayolah. Jangan dibahas. - Ayolah!
Apa yang dia inginkan dengan laki-laki sepertiku?
Kau harus memberi dirimu sedikit lebih banyak pujian.
- Ayolah, aku berantakan. - Oke.
Dengar, aku akan masuk ke dalam dan membuat makan malam.
Aku akan memberitahu Ashley untuk menunggu teleponmu.
Kau punya sesuatu di sini.
Terima kasih.
Hei, sayang.
- Aku baru memeriksa. - Sesuai jadwal.
Ah, lucu sekali. Apa yang kau kerjakan?
- Jaket. - Hah? Bisa aku melihat?
- Ini masih berantakan. - Oh.
Aku menyukainya. Aku menyukai apa yang kau kerjakan.
Kau mau saran?
Coba cerminkan struktur ini di depan.
Ini akan menghasilkan beberapa baris yang menarik.
Bagaimana menurutmu?
- Aku tidak akan pernah sehebatmu. - Tentu saja, kau akan bisa.
Tapi semua desainer membutuhkan tidur.
- Beberapa menit lagi? - Ya, tentu saja.
- Hey. - Mm-hmm.
- Kau baik baik saja. Kau baik baik saja. - Oke. Oke.
Baiklah, sepuluh menit lagi.
- Aku menyayangimu. - Aku menyayangimu.
Selamat tidur.
Situs Gampang Scatter Bonus 100% Hanya di Winlotre Proses Cepat Kunjungi https://super.winlotre.lol
Dapat.
Ah.
Dane!
Dane! Dane!
- Dane, ada mobil. - Apa? Apa yang terjadi?
Mobil. Eh, ada mobil. Ia mengikutiku.
Ada....
Seseorang mengikutiku.
Mobil apa? Kau melihat siapa yang mengemudi?
Aku tidak tahu.
Bagaimana dengan nomor platnya?
Kemari duduk.
Aku tidak
Aku tidak melihatnya.
Entahlah, mungkin bukan apa-apa.
Lagi pula, apa yang kau lakukan sambil berlari-lari di tengah salju?
Entahlah.
Kurasa untuk menjernihkan pikiranku.
Entahlah, mungkin aku hanya panik.
Mungkin itu bukan apa-apa.
Yang jelas, aku mudah terguncang akhir-akhir ini.
Eva, kau diculik di luar halaman rumahmu sendiri dan mereka tidak
menangkap laki-laki itu, jika kau mengira seseorang mengikutimu,
kau harus melapor ke polisi.
Kupikir kita tahu
itu membuang-buang waktu.
Maksudku, kalau dulu mereka tidak percaya
kenapa sekarang mereka percaya?
Aku hanya berharap hidupku kembali.
Kau tidak harus melewati ini sendirian.
Serius, jika kau butuh sesuatu.
Ya, tidak, terima kasih.
Aku sangat menghargaimu
memperhatikanku.
Ya.
- Oh. - Wow.
Hari ini tidak bisa lebih baik lagi.
- Nancy makan malam lagi, ya? - Ya.
Perempuan itu tidak bisa melewatkan satu minggu pun tanpa memberitahuku
betapa buruknya aku jadi orang tua.
- Bermanfaat. - Sangat membantu.
Jadi, uh, minum bir malam ini, setelah aku menyingkirkan mereka?
Ya, ya, tidak, aku baru saja akan keluar,
tapi aku harus kembali sekitar jam 8:00 atau 9:00.
Bagus. Itu baju baru?
Oh. Eh, tidak, ini hanya...
- Kemana tujuanmu? - Tidak kemana-mana.
Oke, jadi kau akhirnya menelpon temanku Ashley?
- Tidakkah kau mau tahu? - Aku mau tahu.
Kirimi aku SMS jika kau sudah selesai. Aku mau semua hal menarik.
Menurutku Nancy membutuhkanmu.
Aku memerlukan bantuan untuk hal ini, jika kau tidak terlalu sibuk.
Ya. Aku sendiri mungkin punya kabar.
Aku akan segera ke sana, Nancy.
Oh, wow, kau berusaha sekuat tenaga!
Terima kasih banyak, Nancy, ini enak.
Dengan senang hati. Grace, Ada beberapa sayuran lagi.
- Silakan. Ada banyak. - Grace, ada beberapa.
Bu, apa berita besarnya?
Jadi, 9 Moon menawariku pekerjaan
sebagai direktur kreatif di kantor pusat.
Tunggu! Kantor 9 Moon?
- Ya. - Bu, itu luar biasa!
Kami masih mengerjakan detailnya, tapi, um,
ini memberikan manfaat besar dan manfaat kesehatan penuh.
Bagian terbaiknya mereka mengizinkanku
mengerjakan desainku sendiri.
- Ini semacam win-win. - Tunggu.
Bukannya kantor pusat mereka di New York?
- Mm-hmm. - Jadi, kita akan pindah?
Bagaimana dengan sekolah dan teman kami?
Kau akan mendapat teman baru dan pergi ke sekolah baru.
Itu mengasyikkan, bukan?
Ditambah lagi, ini bukan hanya kesempatanku,
ini juga untuk kalian.
Sami, kau bisa
masuk sekolah desain setelah lulus.
- Pikirkan peluangnya. - Ya, tapi kita punya kehidupan di sini.
- Ya, aku tahu, tapi... - Jika kau butuh uang...
Kuharap kau bertanya.
Tidak, Nancy, tapi terima kasih.
Bagaimanapun, kau tidak bisa menjual rumah ini.
Ini rumah pertamamu dan Ryan.
Ini akan menjadi rumah pertama yang luar biasa bagi pasangan lain.
Benar? New York awal baru bagi kita.
Pindah ke luar kota tidak akan mengubur masa lalumu, Eva.
Apa maksudnya, Nancy?
Terlalu banyak pertanyaan
yang belum terjawab terkait kematian Ryan!
Menjauh sementara kasusnya belum terselesaikan adalah tindakan
yang tidak bertanggung jawab.
Kau tidak mau tahu apa yang terjadi padanya?
Kalian keberatan...
Pergi ke kamar
sebentar.
Tidak, tetap di sini.
- Masalah ayah mereka... - Nancy, hentikan!
Dia mengalami serangan jantung.
Kenapa kau tidak bisa memahaminya? Kenapa kau tidak bisa menerima itu?
Fakta kematiannya masih sama suramnya
dengan penculikanmu.
Sangat mudah bagimu percaya Ryan terbunuh,
tapi sangat sulit untuk kau pahami
bahwa aku dulu diculik.
Oh ya, oleh seseorang yang kebetulan mengantarmu kembali
ke halaman depan rumahmu sendiri?
Aku mengalami koma diabetes, Nancy. Kau pikir aku melakukan itu untuk diriku sendiri?
Lalu siapa yang melakukannya, Eva? Siapa yang menculikmu?
Oh, benar, kau tidak bisa mengingatnya. Betapa mudahnya.
Keluar dari rumahku.
Permisi?
Kau mendengarku. Keluar.
Selamat atas pekerjaanmu, ibu. Sungguh.
Nak, tunggu.
Grace.
Aku dapat nilai A untuk pertanyaan 46.
Bagaimana denganmu?
Sami? Semuanya baik-baik saja?
Ya maaf. Ibuku membuat kejutan pada kami malam ini.
Entahlah, aku masih berusaha memprosesnya.
- Apa yang dia katakan? - Wow, ini lebih lambat dari yang kukira.
Aku harus bicara dengannya. Sampai jumpa besok?
Ya. Selamat malam.
Bu, bisa kita bicara?
Bu, maafkan aku.
Ibu?
Sampai jumpa besok.
Aku menyayangimu. Selamat malam.
Ibu?
Oke, jadi kapan terakhir kali kalian melihatnya?
Uh, sekitar jam 4.00, kurasa, tepat saat Nancy tiba.
Dia tidak tampak aneh sama sekali?
Dia mengira
seseorang mengikutinya hari itu.
- Apa? Siapa? - Sami, pergilah ke kamarmu.
- Biarkan orang dewasa yang menangani ini. - Penampilannya tidak bagus.
Tapi katanya mereka mengendarai mobil berwarna gelap.
- Dan kau? - Um...
Aku meninggalkan rumah sekitar jam 6:00.
Itu saja?
- Mereka bertengkar. - Tentang apa?
Masalah keluarga.
Itu sudah cukup.
Oke, baiklah, aku sudah dapatkan pernyataanmu.
Aku akan menghubungi saat kami dapat sesuatu.
Tunggu, kau akan pergi? Kau sudah di sini, 20 menit?
Ya, tidak banyak yang bisa kami lakukan saat ini.
Apa yang kau katakan? Kau harus keluar mencarinya.
- Kita harus melakukannya. - Aku mengerti kau khawatir.
Tapi kami tidak mau langsung mengambil tindakan.
Tidak ada yang berani mengambil tindakan.
Ibuku jelas sudah diculik lagi
karena kau tidak bisa menemukan penculiknya untuk pertama kalinya.
Sami, tunjukkan rasa hormat pada petugas.
Jendelanya terbuka dan satu vas terjatuh
belum tentu merupakan tanda perlawanan.
Kau bilang padaku kau di kamarmu sepanjang malam.
Dia bisa saja dengan mudah keluar dari pintu depan.
Tanpa ponsel atau dompetnya?
Kau akan terkejut betapa umum hal ini terjadi
pada orang-orang yang mengalami gangguan.
Ganguan?
Jadi dia pergi begitu saja dan kita harus menerimanya?
Beri waktu 48 jam, dan jika ibumu belum kembali, telepon aku.
- Sami, apa yang terjadi? - Luar biasa.
Kau membangunkan adikmu.
Sami, Sami!
Detektif Campbell!
Sami!
Hei, semuanya akan baik-baik saja.
Bagaimana kau tahu?
Kau benar, aku tidak tahu.
Dengar.
- Hati-hati. Sami! - Hei!
Sami, hentikan! Hey.
Mengejar mobil sembarangan tidak akan membuat ibumu kembali.
Apa yang harus kulakukan?
Kau dapat gambar plat nomornya?
Kirimkan ke Campbell. Ayo.
Kau ingat, setelah ayahmu meninggal,
bagaimana aku datang bersama kalian selama seminggu
karena Eva berlibur?
Dia tidak berlibur, Sami.
Ibumu berantakan.
Aku berduka atas anakku,
dan aku harus menundanya untuk mengambil bagiannya.
Aku tidak mau kau atau adikmu melihat itu.
Tapi ibumu, dia...
Dia menghadapi situasi dengan caranya sendiri.
Dia, kesulitan menghadapi segala sesuatunya secara langsung.
Tahun lalu hanya sekadar latihan lari.
Ini hal yang nyata.
Tidak. Dia tidak akan meninggalkan kami.
Kuharap aku bisa mempercayai itu.
Itu punyaku.
Serahkan kekacauan ini padaku.
Aku sudah mengurusnya sekali sebelumnya.
Aku cukup yakin juga ada di sana tahun lalu.
Dan setelah semua yang terjadi,
kau masih memperlakukanku seperti anak kecil.
Istirahatlah,
kalian akan tinggal bersamaku mulai besok.
Di mana kau, ibu?
Oh.
Apa?
Ah.
Ah! Ah...
Oh.
Ow!
Halo? Halo?
Keluarkan aku dari sini! Kumohon!
Keluarkan aku! Tolong! Tolong keluarkan aku!
Apa yang kau inginkan?
Keluarkan aku dari sini.
Kau belum siap.
Sami?
- Aku benci di sini. - Ceritakan tentang hal itu.
Ini seperti tinggal di galeri seni berhantu.
Kita seharusnya di rumah. Kita sudah cukup umur untuk tinggal sendiri.
Sebentar saja, sampai ibu kembali.
Bagaimana kau tahu dia akan kembali?
Karena dia tidak akan meninggalkan kita.
Kau tahu itu, kan?
Sami, Grace, waktunya makan siang!
Ayo.
Kamar tidurku terlarang. Kau tidak boleh masuk.
Kau mengerti?
- Ini bersoda? - Mm-hmm.
Kami sudah lama tidak meminumnya,
ibu tidak membelinya lagi sejak ayah...
Ya aku tahu betapa kalian menikmatinya.
Ayahmu juga membelinya.
Detektif Campbell sudah meneleponmu?
- Apa yang polisi lakukan? - Yakinlah.
Mereka melakukan semua yang mereka bisa.
Seperti apa? Mngorganisir kelompok pencarian?
Mengadakan konferensi pers untuk mengingatkan
orang-orang bahwa dia hilang?
Sami, biarkan saja...
Untukmu?
Ya. Kau sudah mengatakan itu.
Aku akan menelepon Detektif Campbell setelah makan siang dan mendapatkan kabar terbaru.
Tapi kau harus berjanji membiarkan itu.
Sekarang, kita selesaikan makan siang.
Setelah itu kalian boleh menonton televisi jika mau.
Jadi, bagaimana kabarmu?
Aku baik-baik saja, terima kasih sudah bertanya.
Maaf, aku tahu ini sulit.
Tidak, maaf.
Aku merasa seperti berada dalam mimpi buruk yang tidak pernah berakhir
dan aku tidak bisa membangunkan diriku.
Menurutmu nenekmu mengizinkanmu menerima tamu?
Aku bisa mampir dan menemanimu.
Entahlah, kita bisa.
- Apa? - Pensil krayonku.
Aku pasti meninggalkannya di rumah.
Tidak bisakah kau menggunakan sesuatu yang berbeda?
Itu tidak sama. Sebaiknya aku mengambilnya.
Sami, kau yakin itu ide yang bagus?
Gabe, aku harus pergi dari sini.
Aku tidak mau terkurung sedetik pun.
Biar aku menjemputmu.
Tidak, pecandu tua itu akan mengingatkan master penjara bawah tanahku.
Busnya cepat. Semua akan beres.
Oke, cukup, uh,
kirimkan pesan saat kau sampai, agar aku tahu kau baik-baik saja.
- Pasti. Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
Oh. Halo.
- Kau pasti Sami. - Bagaimana kau tahu namaku?
Eva bercerita semua tentangmu dan Grace.
Wah! Tunggu.
- Tunggu. - Menjauh darinya.
- Pergi dari sini. - Aku tidak menginginkannya
pergi dari sini!
- Kau baik-baik saja? Siapa itu? - Aku tidak tahu
Aku tidak tahu, um
Bukannya itu mobil yang kita lihat kemarin?
Ya, menurutku begitu. Ayo.
Sekali lagi, detektif, jika kau bisa menelepon kembali
setelah kau menerima pesan ini, aku akan sangat menghargainya.
Tolong secepatnya.
Hei, aku akan pulang, tapi terima kasih sudah mengawasi.
Ya, ya, tentu saja.
Sami, maaf.
Seharusnya aku berada di sana malam itu.
Seharusnya aku minum bir bersama ibumu,
bukan kencan yang membosankan. Aku bisa saja melakukan sesuatu.
- Aku bisa saja berhenti... - Tidak, hei, tidak apa-apa.
Ini bukan salahmu. Aku tahu kau akan melakukannya jika kau bisa.
Ya, baiklah.
Biar aku mengantarmu ke rumah nenekmu.
Tidak, tidak apa-apa, halte bus kira-kira setengah blok jauhnya.
- Baiklah, ayo. - Dan...
- Ibu membelikanku ini. - Apa kau yakin?
Ya. Terima kasih.
Baiklah, aku akan mengawasimu setidaknya sampai kau naik bus.
Oke. Terima kasih.
- Dane. - Ya.
Terima kasih untuk semuanya.
Rasanya hanya kitalah satu-satunya yang benar-benar percaya
dia diculik.
Kita akan menemukannya, Sami.
Ya Tuhan.
Halo.
Terima kasih atas makanannya.
Tempat ini yang terbaik.
Terima kasih atas pakaiannya.
Kau tahu ukuranku dan semuanya.
Kau pikir aku bisa...
berterima kasih secara langsung?
Senang bertemu denganmu
bertatap muka.
- Mungkin kita bisa makan bersama. - Aku mau itu.
Ini tempat yang bagus.
Di mana kita sebenarnya?
Itu bukanlah sesuatu
yang perlu kau khawatirkan, Eva.
Oh. Eh...
Maaf.
Halo?
Kau masih di sana?
Seperti yang kutunjukkan,
putar dan lingkarkan di bagian atas seperti itu.
Baiklah, cobalah.
Tidak, putar itu. Putar saja, buat lingkaran dan...
Oh, demi Tuhan, kita melakukan rajutan.
- Tidak melakukan jaring untuk ikan. - Itu yang kulakukan.
Bisa kita keluar atau apalah?
Kupikir udara segar akan bermanfaat.
Nanti, Sami.
Kita nikmati pagi yang menyenangkan
dan tenang ini selagi kita bisa. Ya?
Permisi sebentar.
- Campbell. - Hai, ini Sami lagi.
- Putri Eva Jones. - Sami. Apa yang bisa kubantu?
Aku mau memastikan kau menerima pesanku
tentang laki-laki yang berdiri di luar rumah kita tadi malam.
Uh, kau tidak boleh di rumah, Sami.
- Ini TKP aktif. - Lucu.
Kau tampaknya tidak terlalu aktif.
Orang itu, kau melihatnya?
Tinggi tubuh, bentuk tubuh, apa saja yang membuatnya menonjol?
Tidak terlalu tinggi, tapi tidak pendek. Biasa saja.
Dengar, aku bisa membuat sketsanya dan mengirimkannya jika itu bisa membantu.
Tahu kenapa dia ada di rumahmu?
Aku tidak tahu. Tapi sepertinya dia mengenal ibuku.
- Dan sangat menyeramkan. - Oke.
Kirimkan aku sketsanya, aku akan memeriksanya.
- Tunggu? Itu saja? - Ada hal lain?
Tidak, tapi ini memakan waktu terlalu lama.
Bagaimana jika dia...
Bagaimana jika siapa pun yang membawanya mau menyakitinya?
Kami melakukan segala daya untuk menemukan ibumu.
Sementara itu, kau tidak bisa berlarian sepanjang waktu.
- Aku menemukanmu sebagai tersangka. - Sami!
Aku mau kau tinggal di rumah nenekmu,
di tempat yang aman.
Aku akan meneleponmu kembali jika aku mendengar sesuatu lagi.
Hey.
Oh. Oh.
Kau mencoba memberiku serangan jantung atau apa?
Kau bisa keluar rumah tanpa ketahuan?
Ya. Ayahku dalam mode tur. Pergi besok.
Jadi saat ini fokusnya mengemas Fendernya.
- Ada berita? - Tidak ada.
Nenekku menyembunyikanku
dan detektif yang menangani kasus itu
mengabaikanku setiap kali aku menelepon.
Sepertinya tidak ada yang mau menemukannya.
- Kecuali kita. - Ya.
Dengar, kau mengenal ibumu lebih baik dari siapa pun.
Jika kau bilang seseorang menculiknya, maka seseorang pasti menculiknya.
- Siap? - Ayo.
Hey.
Halo?
Tidak.
Tidak. Ah! Tidak!
Eva!
Kumohon.
Aku rindu keluargaku.
Aku rindu rumahku.
Kau di rumah.
Ini bukan rumah.
Ini penjara.
Terima kasih sudah datang menemuiku.
Benar-benar sangat berarti.
Tapi kuharap aku bisa melihat wajahmu.
Kau mau masuk ke dalam?
Cooper's.
Aku suka kopinya.
Mereka juga membuat kue yang enak.
- Baju itu... - Ah. Ah, ah.
Kemari, biar kubantu.
Apa yang kita cari?
Ada yang aneh.
Gabe, laptop ibuku.
"Eva, para perempuan pantas mendapatkan lebih.
Tidaklah sehat caramu membesarkan mereka.
Kau tidak sehat?"
Tidak. Itu tidak benar, tidak ada satupun yang benar.
Kenapa nenekmu bilang seperti itu?
Apa itu Fish In The Sea?
Sebuah situs kencan.
“Tidak sabar untuk bertemu denganmu lagi. Kau mau datang?
Mencoba menelepon. Kau tidak menjawab.
Kau penggoda, kau menuntunku." Kotor!
Semuanya berasal dari orang yang sama. CB-56.
"Aku tahu kau di rumah, lampu kamarmu menyala."
Gabe, ini dikirim pada malam saat dia diculik.
Tunggu, itu laki-laki yang kulihat di luar rumahku.
Ayo terus mencari.
Ya.
Ibumu menyimpan insulinnya di kulkas, kan?
Ya. Kenapa?
Tidak ada di sana.
Sikat giginya, pilnya, semuanya juga hilang.
Yah, itu aneh, tapi...
Tapi apa?
Kenapa sikat giginya hilang?
Penculiknya pasti sudah kembali.
- Kau mengunci pintunya? - Aku tidak ingat.
Ah...
- Apa yang kau lakukan di sini? - Apa yang kau lakukan di sini?
Kulihat lampunya menyala, kukira makhluk aneh itu sudah kembali.
- Menurutku begitu. - Apa maksudmu?
Obat ibuku, sikat gigi...
- Semuanya hilang. - Apa?
Dan nama bajingan itu Clint Barker.
Hey.
Siapa orang ini?
Sami! Hey.
Berhenti! Wah! Tunggu!
- Hei! - Tidak sekarang. Apa rencanamu?
Aku akan mencari Clint Barker. Di manapun dia berada, ibuku juga.
Apa, jadi kau akan pergi ke rumah orang ini
dan meminta dengan sopan agar ibumu kembali?
Hidupnya bisa dalam bahaya.
Aku tidak akan menunggu lebih lama lagi.
Aku tidak akan membiarkanmu
membahayakan hidupmu juga. Oke?
Kami akan masuk ke rumahnya, memanggil Campbell.
- Dan katakan padanya apa yang kita butuhkan. - Apa gunanya itu?
Lagipula dia tidak mendengarkanku.
- Hey. - Dia akan...
Dia akan mendengarkanku. Oke? Tunggu saja.
Campbell.
- Eh, detektif? - Ya.
- Ya, ini Dane Clarke. - Oke.
Aku punya informasi penting mengenai Eva Jones.
- Benarkah? - Ya.
Oke. Eh...
- Hei! Sami, hentikan! - Maaf, Dane! Jalan.
Hei! Hei!
Dave? Hei, Dave? Halo?
Kau yakin ini tempatnya?
Ya, itu alamat yang sama yang dia kirimkan pada ibuku.
Lihat. Plat nomornya cocok.
- Oke. - Ayo.
Yakin tentang ini?
Ya, ayo.
Hei, bagaimana dengan alarm mobilnya?
Tidak, tidak!
Baiklah, kau berjaga-jaga, aku akan mencari ke sini
dan kita akan pergi ke rumah.
- Oke, cepatlah. - Ya.
Gabe!
Anting ibuku.
- Aku akan terus mencarinya, oke? - Oke.
Hei!
- Lari! - Tidak.
Itu mobilku!
Menurutmu, apa yang kau lakukan?
- Kami tahu kau menculiknya, Clint. - Apa?
Sami, itu tidak pantas.
Di mana dia?
Aku tahu kau mau menemukan ibumu,
tapi kau tidak bisa main hakim sendiri seperti itu, Sami.
Kau bisa saja terluka.
Aku tidak peduli. Jika dia melakukan sesuatu.
Kami sudah menanyai Barker tentang tip dari tetanggamu.
Dia mengaku mengemudi melewati rumahmu.
Bagaimana dengan pesan ancaman yang dia kirimkan pada ibuku?
Dia juga mengakuinya?
Dia punya alibi yang kuat.
Dia ada dalam rekaman keamanan di O'Carney's Pub sepanjang malam.
Maafkan aku, Sami.
Dia bajingan.
Tapi dia bukan orang kita.
Detektif?
Apa yang kau pikirkan?
Bisa kita tidak membicarakan hal ini sekarang?
Aku membuat kesalahan.
Tapi setidaknya aku berusaha menemukannya.
Kau tidak akan berhenti sampai kau mendapatkan jawaban.
Aku mengerti. Aku merasakan hal yang sama tentang ayahmu.
Ini tidak seperti itu.
Yang kuinginkan hanyalah agar kau sadar
beberapa orang yang hilang tidak mau ditemukan.
Kenapa kau begitu membencinya?
Aku tidak membenci ibumu, Sami.
Sepanjang ingatanku, kau sudah bersikap buruk padanya.
Bahkan sebelumnya kau menyalahkannya atas kematian ayah,
dia tidak pernah baik bagimu.
Dia membuat Ryan bahagia.
Hanya itu yang kuinginkan untuknya.
Tapi ibumu punya masalahnya sendiri,
masalah yang melampaui apa yang bisa dilihat mata.
Dia bermasalah. Dia membutuhkan bantuan.
Jadi cobalah membantunya daripada melawannya.
Kau tidak tahu seberapa keras aku sudah mencoba.
Dia tidak menginginkan bantuanku. Sifat keras kepala mengalir dalam darahnya.
Darah yang sama juga ada dalam diriku.
Itu benar.
Kau putri ibumu.
Perilakumu yang tidak menentu tidak luput dari perhatian.
Kau tidak hanya berbahaya bagi dirimu sendiri,
kau juga berbahaya bagi adikmu.
Kau tidak boleh meninggalkan rumah ini dalam keadaan apa pun,
dan kau juga tidak boleh menghubungi Campbell.
Permainan detektif pemberontakmu ini berakhir malam ini!
Ya! Ya Tuhan.
Yah, aku tahu itu.
Tidak, tapi...
Ya, itu yang sudah kukatakan.
Tidak, tidak, jadi sekarang mereka sudah melenyapkan
salah satu tersangkanya.
Ya, dia. Alibinya sudah diperiksa.
Selamat pagi.
Jadi kita tidak akan bicara sekarang?
Suatu hari kau akan memahami semua yang kulakukan.
Apa maksudnya?
Sarapannya apa?
Apa yang kau inginkan?
Um, aku mau bacon.
Daging babi asap.
Baiklah.
Tidak, eh, sereal.
Kau harus makan sesuatu.
Aku mau ke kamar mandi.
Boleh
atau haruskah aku mulai meminta izin juga?
Sami?
Sebentar.
Hai.
Kau datang ke sini untuk makan?
Silakan masuk.
Di sini.
Biar kutebak. Stroberi danish?
Hm.
Ah. Favoritku.
Itu baju suamiku.
Aku suamimu.
Tunjukkan padaku.
Boleh aku melihat wajahmu?
Tidak. Ah!
Aku akan kembali dalam beberapa jam.
Nak?
Kau tidak boleh meninggalkan rumah.
Bagaimana jika terbakar?
- Apa itu? - Aku menyalakan pelacak teleponnya.
- Kemana dia pergi? - Aku tidak tahu.
Kita lakukan ini dengan cepat.
Situs Gampang Scatter Bonus 100% Hanya di Winlotre Proses Cepat Kunjungi https://super.winlotre.lol
Sami.
Terkunci.
- Siapa kau? - Apa?
Aku mengalami fase "Nancy Drew".
Laporan polisi,
petugas koroner, toksikologi.
Diarsipkan oleh seseorang bernama Charlie Blake.
Kenapa dia punya semua ini?
Ini semua tentang...
Siapa?
Ayah.
Apa ini?
Lihat.
Ini ibu.
Hey.
Kau tahu di mana Nancy saat ini?
Kenapa dia ada di rumahku?
Nyalakan beritanya.
Kami di sini untuk meminta bantuanmu dalam menemukan Eva Jones
berusia 36 tahun, dan ibu dua anak.
Jones sudah hilang selama kurang lebih lima hari.
- Apa yang mereka lakukan? - Konferensi pers.
Mereka akhirnya menanggapi hal ini serius.
keingin bebas.
Tetap saja, demi kepentingan terbaiknya
kami menemukannya.
Eva, tolong kembalilah. Anakmu membutuhkanmu.
Kembalilah agar kami bisa memberikan bantuan
yang sangat kau perlukan.
Hanya komentar singkat...
Jangan dengarkan dia, Grace.
Semua yang dia katakan bohong.
Konferensi pers tampaknya berjalan dengan baik.
Hal ini perlu dilakukan.
Seharusnya mencakup satu bulan lagi.
Tapi penting bagi kita menyelesaikan semuanya
secepat mungkin.
Mungkin ada sesuatu nanti. Aku akan menghubungimu.
Hei, Gabe, aku mau kau menjemput Grace dari rumah nenekku
dan segera membawanya ke tempatmu.
Aku akan menjelaskan semuanya nanti.
Sami?
Grace?
Sami!
Ada apa?
Di mana Grace?
Aku tidak bisa menemukannya.
Apa yang kau bicarakan?
Aku melihat konferensi persmu.
Aku melihatmu menyeka air mata palsumu,
memohon agar ibu pulang.
Tapi bukan itu yang kau inginkan, buan?
- Kau membuatku takut. - Kau membawanya.
- Sami... - Aku tahu kau yang melakukannya.
Kenapa aku melakukan itu?
Untuk menjauhkan kami darinya.
Aku melihat SMS yang kau kirimkan, foto-foto di lemarimu,
laporan tentang ayahku. Kau mencoba membuat kami menentangnya.
- Kau bersikap bodoh. - Dan aku melihatmu di taman.
Pagi tadi. Kau membayar laki-laki itu menculik ibuku?
- Kau mengikutiku? - Di mana dia?
- Tenang! - Di mana dia?
Itu yang kucoba cari tahu!
Ini semua dimulai dengan Ryan.
Seperti sudah kukatakan sebelumnya, orang yang sehat tidak akan mati
karena serangan jantung seperti yang dinyatakan dalam laporan koroner pertama.
Tidak, Eva begitu cepat menerimanya,
tapi aku tahu ada yang tidak beres.
Jadi menurutmu ibuku membunuhnya?
Jika itu yang sebenarnya kau pikirkan, katakan saja dengan lantang.
Ibumu punya masalahnya, tapi dia mencintai ayahmu.
Dia mencintainya.
Orang lain yang membunuhnya.
Aku mencoba mencari tahu siapa.
Lalu kenapa mengiriminya semua pesan buruk itu?
Aku akui emosiku terkadang menguasai diriku.
Tapi episodenya tahun lalu membuatku berhenti sejenak
dengan kemampuannya sebagai orang tua.
- Sekarang dia pergi lagi... - Dia tidak pergi!
Seseorang membawanya. Itu kau!
Samantha,
kuharap kau berpikir lebih baik tentangku.
Katakan di mana dia berada.
Aku tidak mau menunjukkan ini padamu, tapi kau tidak memberiku pilihan.
Apa ini?
Aku yakin ini motel tempat ibumu menginap.
Aku sudah bekerja dengan penyelidik swasta dalam kasus Ryan.
Dia laki-laki yang dari taman.
Saat Eva menghilang, aku minta dia menyelidikinya juga.
Ternyata foto-foto ini hasilnya.
- Di mana dia? - Aku tidak tahu.
Ibumu akan melakukan ini padamu
berulang kali sampai kau mati rasa.
Uh, ibuku seorang manipulator, seorang pelaku kekerasan.
Aku masih menderita trauma yang dia timbulkan padaku.
Saat aku punya ayahmu, aku berjanji pada diriku
aku akan melakukan apa saja, apa pun untuk melindunginya.
Tapi aku mengecewakannya.
Aku gagal.
- Aku tidak akan mengecewakanmu. - Ibuku tidak seperti itu.
Bukti apa lagi yang kau butuhkan?
Dia tidak akan pernah meninggalkan kami.
Dia tidak akan pernah...
Oh. Ya.
Sami!
Sami, kembalilah!
Ah...
Ah! Ayo!
Ugh! Ayo!
Kau tidak akan menemukannya.
- Apa yang kau inginkan? - Aku mau melindungimu.
Dengan merantaiku seperti binatang?
Hanya sampai aku bisa mempercayaimu sepenuhnya, Eva.
Kau menculikku tahun lalu, kan?
Itu kau, kan?
Kenapa? Kenapa kau membiarkanku pergi?
Aku belum siap untuk pertama kalinya.
Tapi sekarang aku punya semuanya untuk membuatmu tetap aman dan nyaman,
untuk membuatmu bahagia.
Bahagia? Di sini?
Di ruangan ini? Sendiri? Tanpa anak-anakku?
Kau tidak sendirian. Kita punya satu sama lain.
Aku bahkan tidak kenal siapa kau.
Aku suamimu.
Ryan sudah mati.
Kau bukan dia.
Kau bajingan.
Halo?
Eva, aku bisa menjadi suamimu.
Jika kau mengizinkanku, itu yang kuinginkan.
Dan sekarang dia sudah menyingkir, kita bisa...
Menyingkir?
Kau membunuhnya, kan?
Kau menculik suamiku.
Ayah dari anak-anakku.
Aku bisa memberimu jauh lebih banyak
daripada yang bisa dia berikan.
Yang kuinginkan hanyalah kau bahagia.
Tidak, aku tidak akan pernah bahagia di sini.
Tidak di sini.
Tidak denganmu.
Kumohon.
Anak-anakku, mereka membutuhkanku.
Aku mengerti.
Aku akan menjemput anak-anak kita sekarang.
Tidak! Tidak! Tidak! Tidak!
Detektif,
Sami dan Grace, mereka kabur.
Aku khawatir akan keselamatan mereka.
Tolong hubungi aku segera setelah kau menerima ini.
Campbell?
Halo?
- Nancy... - Siapa ini?
- Nancy, bisa kau mendengarku? - Oh, Charlie.
Ya. Aku bisa mendengarmu.
Maaf, jaringan buruk.
Uh, dengar, akhirnya aku mendapat laporan toksikologi terbaru
dari pemeriksa medis yang baru.
Mereka menemukan berbagai racun kecil
dalam sistem tubuh Ryan.
Racun?
Uh, timbal, arsenik, toluena.
Seseorang memberikannya seiring berjalannya waktu,
dalam dosis yang cukup kecil agar tidak menimbulkan kecurigaan.
Kau benar, Nancy. Anakmu dibunuh.
Nancy, kau masih di sana?
Aku, aku di sini, ya, aku...
A-aku-aku hanya mencoba berpikir.
Siapa yang punya akses terhadap racun seperti itu?
Mencari tahu hal itu akan jadi tantangan kami berikutnya.
Ini sangat sulit dipercaya.
Dan terima kasih
atas semuanya,
dengan Ryan, dengan Eva.
Foto-foto yang kau tinggalkan itu, sungguh menyedihkan melihatnya,
tapi aku senang kau bisa menemukannya.
Oh, di motel mana dia menginap?
Aku akan mengunjunginya.
Apa yang kau bicarakan?
foto Eva di kamar motelnya yang kau tinggalkan
di depan pintu rumahku.
Nancy, aku sudah berusaha mencari petunjuk hilangnya Eva,
tapi tak ada hasil.
Aku tidak tahu di mana dia berada.
Tapi tadi di taman kau bilang
kau akan punya sesuatu untukku nanti.
Ya, laporan pemeriksa.
Tapi, eh, foto-fotonya...
Itu bukan dariku.
Nancy? Aku kehilanganmu lagi?
Aku akan meneleponmu nanti.
Sami?
Situs Gampang Scatter Bonus 100% Hanya di Winlotre Proses Cepat Kunjungi https://super.winlotre.lol
Hey.
Kau baik-baik saja?
Jelas tidak.
Tapi semakin sedikit yang dilihat Grace, semakin baik.
Aku mengaturnya dengan Xbox-ku, jadi akan baik-baik saja untuk sementara waktu.
Bagaimana kabar nenekmu?
Dia menyangkal semuanya.
Mengubah kematian ayahku menjadi konspirasi pembunuhan.
Dan dia menyebut ibuku tidak stabil.
Terima kasih sudah mengizinkan kami tinggal di sini
sementara ayahmu berada di luar kota.
Tidak, sungguh, kau teman yang baik, Gabe.
Ya, tentu saja.
Sami.
Aku harus menunjukkan sesuatu.
Nenekku mendapatkan ini dari detektif swasta.
Dia masih hidup!
Dia tampak seperti di sebuah motel.
- Mm. - Apa?
Aku sudah berada di banyak motel, berkat tur ayahku.
Ini tidak terlihat seperti motel biasa.
Lihat. Motel apa yang punya tempat tidur single?
Tidak ada telepon, tidak ada jendela.
- Tidak ada kenangan. - Kau benar.
Lihat, ada sekaleng Fizzy di meja sampingnya.
Dia berhenti meminumnya saat ayahku meninggal
karena itu membuatnya terlalu sedih.
Sepertinya ada sesuatu
yang melilit pergelangan kakinya.
- Tampak seperti tali. - Tidak.
Itu sesuatu yang lain.
Kita harus pergi.
Dia bilang dia akan berada di sini.
Aku akan pergi memeriksa tempatmu, melihat apa dia ada di sana.
- Ya. Hati-hati, oke? - Ya? Ya.
Hei, Dane, aku tadi mengetuk.
Maaf ya. Aku, uh, tidak mendengarmu.
Um, kau bilang kau punya sesuatu yang mau kau tunjukkan padaku?
Ya.
Ini datang di depan pintu rumahku hari ini.
Coba lihat.
Kau tidak akan percaya ini, Nancy mendapatkan hal yang sama
dari detektif swastanya.
- Nancy punya mata-mata? - Ya.
Dia mempekerjakannya untuk menyelidiki kematian ayahku.
Aku tidak tahu, kukira dia membayar ekstra untuk membantu menemukan ibuku juga.
Tapi kenapa dia mengirimkan ini padamu?
Karena dia tahu aku satu-satunya selain kau
yang benar-benar percaya Eva sudah diculik.
Foto-foto ini tidak masuk akal, itu satu-satunya bukti
Nancy ada hubungannya dengan ini.
Ini, lihat, sepertinya ada rantai atau
sesuatu yang melilit pergelangan kakinya.
Oh ya.
Lihat itu.
Mata-mata itu, kau pikir Nancy mempekerjakannya
untuk mengurung Eva?
Masuk akal, kan?
Dia mungkin bahkan bukan mata-mata sungguhan.
Um, dia pasti sangat membencinya.
Masuklah ke dalam, kita akan menelepon Campbell, oke?
Oh, sial, maaf.
Oh, tidak, hei, tidak apa-apa. Kesini. Kesini. Kesini.
Ambil yang di atas.
Maaf aku membasahimu.
Tidak, tidak apa-apa.
Um, ayo, uh, ayo masuk ke dalam.
Oke, kita akan menelepon Campbell.
Bagaimana jika kita tidak menemukannya, Dane?
Aku terus mengulangi semuanya di kepalaku lagi dan lagi.
Bagaimana jika aku pernah ke sana atau mendengar sesuatu?
Atau bagaimana jika kau pernah ke sana?
Ya, aku juga memikirkan hal yang sama.
Jika aku melewatkan gym malam itu
mungkin dia tidak akan terluka.
Kupikir kau harus masuk ke dalam sekarang.
- Semuanya baik-baik saja? - Apa yang kau lakukan di sini?
- Apa, aku... - Sudah kubilang biarkan aku sendiri.
Kau bahkan tidak percaya ibuku diculik.
- Aku tidak mau bantuanmu lagi. - Sami, tunggu.
Aku akan menjemput Grace dari rumah temannya.
Sami, kita bisa membicarakan ini.
Pulanglah, Gabe.
Aku akan menjemput Grace sebelum Nancy menjemputnya.
Aku akan membawanya kembali ke sini di mana aku tahu dia akan aman.
Apalagi jika tidak ada yang tahu kami ada di sini.
- Kita bisa pergi bersama. - Tidak, tidak apa-apa.
Tidak banyak penjelasan yang harus dilakukan jika aku pergi sendiri.
Tetaplah di sini dan hubungi Detektif Campbell.
Aku akan kembali satu jam lagi.
Oke. Cepat kembali, Sami. Hey.
Janji.
Maukah kau memberitahuku apa yang terjadi?
Saat ibuku pertama kali menghilang,
Dane bilang dia merasa tidak enak pergi kencan
dan dia tidak ada di sana.
Ya, jadi?
Dia mengubah ceritanya.
Mungkin dia baru saja mengacaukan harinya.
Tidak, Gabe.
Pertama kali ibuku hilang,
dia bilang dia berhasil menikam orang itu
dengan kuncinya beberapa kali.
Aku baru saja melihat, lengannya.
Dane penuh dengan bekas luka kecil.
Dane?
Lalu kenapa?
Ini tidak masuk akal.
Aku tidak tahu.
Tapi aku punya firasat buruk.
- Dia pasti ada di sini. - Bagaimana kita mengeluarkannya?
Tidak!
Ayo. Ayo, ayo, ayo. Cepat.
Ayo ayo.
Dia tidak ada di rumah.
Eva.
Hei, hh-hei, hei! Eva!
Eva, Eva.
Tidak, apa yang kau lakukan?
Aku punya ide.
Hei, Eva.
Ah...
- Apa? - Sami dalam masalah.
- Aku butuh bantuanmu. - Apa?
- Apa yang terjadi? - Dia terjatuh dan kepalanya terbentur.
Cepat datang! Dia ada di sini!
Ah...
- Di mana? - Eh, di sebelah sana.
- Tepat di ujung jalan. - Aku tidak melihatnya.
Ibu! Ibu! Ibu!
- Ya Tuhan. Oh, Sami! - Ibu!
- Kau baik-baik saja? Dia menyakitimu? - Tidak, aku baik-baik saja.
Aku hanya berpura-pura kejang. Apa...
Kami harus mengeluarkanmu dari sini sebelum Dane kembali.
Dane? Ya Tuhan. Dane.
Bagaimana kau menemukanku?
Kau berada di bawah gudang di halaman belakang rumahnya.
Kau berada 20 kaki dari rumah selama ini.
Sami, pergi dari sini. Pergi. Lari dan panggil polisi!
Aku tidak akan pergi, tidak tanpamu.
Jangan, aku tidak mau dia menjebakmu di sini. Sami, pergi!
Tidak akan. Percayalah padaku.
- Percayalah padaku. - Tidak tidak tidak.
Aku tidak akan membiarkanmu terjebak.
Pergi! Sembunyi, pergi.
Eva.
Tunggu, sayang, tunggu.
Aku memegangmu, sayang, aku memegangmu.
Aku akan menyelamatkanmu. Kau tidak bolehmati. Kau tidak boleh mati.
Bajingan! Lari!
Lari!
Sami, lari!
Sami.
Aku tidak marah.
Kita bicarakan ini, oke?
Ah! Ah!
Tolong! Gabe!
Dia sedikit tidak berdaya saat ini.
Bagaimana bisa? Aku percaya kau! Ibuku mempercayaimu.
Karena aku mencintainya, dan aku menyayangimu dan adikmu.
Biarkan aku menjadi ayah yang layak kau dapatkan.
- Kau tidak akan pernah menjadi dia. - Ah!
Tolong!
Tidur saja. Tidak apa-apa.
Terimalah lalu kita akan jemput Grace.
Dan semuanya akan baik-baik saja.
Kau perlu belajar bagaimana berperilaku.
Hey.
Kau baik-baik saja? Oh.
Alih Bahasa: Kuda Lumping 22 Desember 2024
Aku tidak percaya kau menulis lagu itu. Itu indah.
Ya, ini tentang perempuan cantik.
Cerdas, agak lucu.
Kupikir kau akan sangat menyukainya.
Ya, bagus. Sekarang aku cemburu.
Kedengarannya seperti pecundang.
Jadi, ibuku membuat makan malam, jika kau mau masuk...
Ooh, kurasa aku tidak bisa menolaknya.
Ooh.
- Dia tampak bahagia. - Ya, benar.
Kalian sekarang pacaran atau bagaimana?
- Bukan urusanmu. - Terima kasih.
Oke, kuharap kalian lapar.
- Aku membuat lasagna ayah yang terkenal. - Oh, baunya enak.
Terima kasih, Gabe.
Oh, pasti Nancy.
Ah. Nancy, hai, ayo masuk.
Hai, Eva. Terima kasih.
Senang sekali kau bisa datang.
Terima kasih sudah menerimaku. Oh.
- Biar aku mengambil mantelmu. - Oh terima kasih.
Um, sangat berarti kau mengundangku.
Tentu saja. Mereka akan senang melihatmu.
Eh, ayo masuk, maksudku, kami baru saja mulai, jadi
Kuharap kau tidak menungguku.
Oh, tentu saja tidak.
Hai nona-nona!
- Dan kau pasti... - Gabe. Senang bertemu denganmu.
Senang berkenalan denganmu.
Nancy, kau masih mau tinggal di sini minggu depan.
- Oke? - Ya, tidak apa-apa.
Kau tinggal di sini?
Baiklah, aku mengerti kalian membutuhkan ruang sendiri.
Tapi, jika kau mau tidur di rumahku...
Tidak terima kasih.
Oh...
Yah, meskipun aku sangat menyukainya, 9 Moon
mengizinkanku bekerja dari jarak jauh, perjalanan yang aneh ke New York
ya, itu tidak terlalu buruk.
Sepertinya sangat cocok untukmu.
Aku senang kau menikmatinya.
Ryan akan bangga.
Kita semua bangga, ibu.
Terima kasih.
Habiskan. Lasagna tidak akan dimakan sendiri.
- Mau salad? - Ya, silakan, terima kasih.
Teruskan Grace.
- Enak. - Oke, Grace.
Terima kasih.