Apa itu kopi?/ Ya.
Apa itu dicampur wiski?
Kopi macam apa jika tanpa sedikit campuran wiski?
Aku ingin menciummu.
Siapa yang kita bawa untuk DeLuca?
Untuk keledai aku berpikir Patchouli,
Dan untuk Donny, aku rasa Vaquero.
Dia bisa berkuda?
Dia berkuda di film "Repentance".
Taruhan $10 dia menggunakan pemeran pengganti.
Aku tak terima taruhan itu./ Apa?
Kau tak ingin mengurangi ribuan utangmu kepadaku?
Ayolah. Ribuan ketiadaan./ Apa?
Aku berutang uang sedikit dan oral seks.
Aku bisa terima oral seksnya dan yang satunya lunas.
Tidak. Ambil kembaliannya./ Pertama-tama,
Aku tahu kau akan suka itu./ Sungguh?
Tuhan, aku butuh bantuan saat ini.
Membiakkan kuda itu cukup mudah.
Kuda betina, mereka menurut dengan hawa panas,
Dan kuda jantan, mereka menjadi bau.
Aku bersumpah kuda jantan kami hanya berkedip ke kuda betina,
Dan dia hamil.
Laki-laki akan menjadi laki-laki.
Aku terkejut melihatnya.
Itu akan kotor.
Aku berterima kasih Tuhan untuk Clay-ku.
Dia memang butuh jeda, tapi...
Dia pria setia dan pekerja keras,
Dan dia butuh kemenangan untuk sekarang.
Aku hanya mengenal dua jenis pria di hidupku.
Tentu saja, Clay-ku, keras kepala, menyayangi,
Dan sangat lucu bahkan ketika dia tak berusaha melucu.
Yang satunya...
Ya Tuhan, dia lepas kendali begitu saja.
Kau tahu, terakhir kudengar,
Dia berada di semacam rumah singgah militer.
Anak itu memiliki sisi gelap didirinya.
Ketika aku membongkarnya,
Aku temukan kuda betina juaraku ditusuk 16 kali.
Aku berdoa untuk jiwanya.
Meski kurasa kau tak bisa taklukkan kuda yang sudah hancur.
Kau telat. Waktu kita tersisa 5 menit lagi.
Alkohol penyekanya.
Beberapa pasien suka memaksakan.
Oke. Hentikan dengan seluruh sikap manismu.
Aku merasa kebalikan dari seksi sekarang.
Oke.
Cepatlah. Ayo, mari selesaikan ini.
Annie?/ Apa?
Apa aku pernah bilang kau gadis impianku?
Tidak.
Kau gadis impianku.
Kuda pintar.
Butuh bantuan, Cracker Jack?
Tidak. Sebentar.
Bagaimana keadaannya?
Bagus... Dia kurang lebih sudah jinak.
Bukan, maksudku istrimu Annie.
Gadis yang malang.
Kau ada pemesanan lain?
Kenapa kau peduli?/ Aku pikir aku sudah memecatmu.
Aku pikir karena musim berburu dua minggu lagi,
Kau mungkin butuh bantuan.
Tidak.
Situasi kami saat ini sudah cukup sulit.
Aku rasa aku punya sesuatu yang bisa membantumu.
Ya?/ Kau takkan menyukainya.
Ingat bintang film yang pernah aku dampingi?
Si pria vampir./ Ya.
Donny DeLuca. Ya, ya.
Dia disini mengerjakan produksi...
...menggambarkan semacam pemburu kulit putih hebat.
Dia menganggap dirinya metode lakon.
Jadi dia benar-benar meminum darah dan mencumbu gadis perawan?
Aku takkan melewatkan dia.
Dia ingin berburu,
Meski memasukkan itu untuk penanda non-residen.
Masalahnya adalah jadwal.
Film mulai syuting di hari yang sama musim berburu dibuka.
Jadi dia ingin pergi lebih awal?
Dengar, aku paham kau sangat ketat untuk etika berburu.
Kau mendapatkan itu dari ayahmu.
Tapi kita sama-sama tahu,
Bahwa peternakan ini tidak bertahan...
...berdasarkan ayat Alkitab dan niat baik.
Plus ini bisa membantumu membayar perawatan kesuburan.
Jadi sekarang aku harus membantu aksi berburu liar aktor terkenal?
Itu layak berdasarkan tawarannya.
Apa keuntungan untukmu?
Standarku 15%, mungkin 20.
Itu dia.
Kau tahu aku menjagamu, bukan?
Tapi orang ini bicara uang yang banyak,
Lebih banyak dibanding penghasilanmu dalam semusim.
Ayahmu sudah tiada.
Dan kau tak begitu pandai berbisnis.
Kau butuh seseorang untuk menjagamu.
Aku menyayangimu, kawan.
Sampai nanti, kawan./ Ya, kawan. Ayo.
Hei, sayang. Kau siap?
Ayo.
Demi Tuhan./ Silakan duduk, Tuan.
Ya, Bu.
Apa?
Bukan apa-apa.
Ada apa tatapan di wajahmu itu?
Hanya tatapan pria yang jatuh cinta.
Oke. Beritahu aku. Ayo.
Banjo tadi bicara denganku saat aku mengerjakan kuda poni.
Aku tahu mencium bau ganja./ Aku tidak menghisapnya.
Jadi...
Dia beritahu aku tentang aktor terkenal...
...yang ingin membayar mahal untuk membawanya berburu rusa.
Itu bagus. Siapa?/ Donny DeLuca.
Orang dari "Vegan Vampire"? Aku suka dia.
Itu nama terbodoh yang pernah kudengar.
Oke. Ya./ Orang itu,
Dia mau aku mengajaknya berburu pekan ini.
Maksudmu pekan depan?
Tidak.
Sebelum musim berburu dibuka?
Bayarannya besar.
Oke, tapi kau takkan melakukan itu, 'kan?
Tentu saja tidak.
Ayahku akan berguling di makamnya.
Oke.
Habiskan./ Bersulang.
Hei, sayang, aku baru saja melakukan tes,
Jadi kita bertemu didalam 20 menit lagi.
Aku mencintaimu.
Oke, sayang.
Aku mendapat ide saat lari.
Kenapa kita tak mengambil pinjaman?
Tidakkah itu menyelesaikan semuanya?
Kita bisa bicara soal itu nanti. Pergilah mengambil alat tesnya.
Oke, maaf, maaf...
Kau ingat tatanan lama koboi,
Yang ayahmu sering minta kau ucapkan kepada para tamu?
Ya, tentu saja.
Mari dengarkan itu sesuai urutan.
Oke. "Satu, jalani setiap hari dengan keberanian."
"Dua, bangga dengan usahamu."
"Tiga, selalu selesaikan apa yang kau mulai."
Itu dia.
Kau berhasil.
Aku tak percaya ini.
Gadis impian.
Tapi kita belum terbebas dari masalah.
Jadi mari jangan terlalu bersemangat.
Hei, tidak aman./ Aku tak apa.
Kau sebaiknya istirahat, sayang./ Tidak, aku tak apa. Bahkan,
Aku akan pergi memberi makan kuda.
Dan kau bisa pegang ini.
Aku kencing di sana. Selamat bersenang-senang.
Annie...
Aku menerima tawaran itu.
Tunggu, apa?/ Aku harus.
Kakekku membangun tempat ini untuk ayahku,
Dan sekarang ini milikku.
Aku jelas takkan hilangkan ini untuk putra kita.
Bagaimana jika putri?
Putra atau putri, ini rumah kita,
Dan kita butuh uang itu untuk masa depan mereka.
Seperti kita butuh uang untuk perawatan kesuburan?
Pengeluaran anak lebih banyak dibanding perawatan kesuburan.
Aku tahu, tapi aku...
Aku rasa kita masih bisa temukan cara untuk selamatkan peternakan,
Dan juga mendapatkan uang dengan cara yang tepat. Bukan...
Yang tepat adalah melindungimu,
Melindungi peternakan ini,
Dan melindungi anak kita.
Apa yang akan dikatakan ayahmu?
"Lakukan apa yang harus dilakukan,"
Nomor empat.
Akan aku pikirkan.
Kita lihat nanti.
Apa orang ini serius?
Apa itu?/ Dia serius...
Dia memiliki uang, dan itu serius, bukan?
Entahlah, menurutmu?/ Cukup serius untukku.
Uang membuat dunia berputar.
Serius, bokongku./ Apa yang membuat duniamu berputar?
Di mana dia?/ Lihat? Itu...
Apa itu?
Apa itu lebah raksasa?
Entahlah.
Suara apa itu?
Musik house.
Rumah macam apa yang membuat suara seperti itu?
Jika dia berusaha menghisap darahku, kesepakatan batal.
Hanya jika dia berusaha menghisap darahku duluan.
Hei.
Wow.
Lihatlah tempat ini.
Alam!/ Ya.
Kemarilah. Bagaimana kabarmu?
Baik. Donny, Clay./ Donny DeLuca.
Senang bertemu kau./ Kau juga.
Tentu saja. Bagaimana perjalanannya?
Bagus. Mari bicara bisnis./ Oke.
Ini soal bayaran.
Ke mana dia pergi?/ Ayo.
Ya... Aku memang hebat.
Itu pemecah bola yang bagus.
Kau bisa menggunakan senjata?
Ya. Aku bisa gunakan senjata.
Maksudku, di arena latihan tembak,
Senjata palsu untuk properti film.
Aku ingin membunuh sesuatu secara nyata,
Di kehidupan nyata, layaknya pria jantan.
Si Penis Besar...
Si Penis Besar Banjo ini...
...bilang padaku kau orang yang menghabisi itu.
Aku bisa kehilangan bisnisku jika kita tertangkap.
Dengar, aku paham. Oke? Sungguh. Aku sangat paham.
Tapi dalam 9 hari,
Aku harus menjadi pemburu legendaris.
Itu harus otentik.
Itu harus apa adanya.
Aku ingin orang seperti kalian, untuk menyukainya.
Mereka akan wawancara aku tentang film ini,
Mereka akan bertanya jika aku seorang pemburu.
Jika aku berkata tidak...
Maka aku hanya aktor penipu,
Yang kenyataannya hanya kedok belaka,
Berpura-pura aku tak hanya meminum susu kosmik.
Dengar, menurutmu siapa yang akan menonton film ini?
Apa orang vegan LA yang meminum susu keledai...
...dan mengomel soal senjata? Bukan... Bukan...
Film ini bukan untuk mereka.
Film ini untukmu, orang sepertimu.
Ini adalah ceritamu.
Cerita siapa ini?
Cerita kami./ Itu benar sekali!
Sekarang, dengar...
Aku bisa sedikit membantumu.
Hanya sedikit unggahan media sosial, kau tahu?
Memberimu bisnis lebih melebihi yang pernah kau bayangkan.
Dan aku tak bicara soal orang hippie dengan anggaran terbatas.
Aku bicara soal tamu VIP.
Orang-orang film.
Uang berburu para sayap kanan bajingan.
Jika kami tertangkap,
Aku takkan memiliki tempat untuk menjamu para tamu VIP itu.
Benar... Baiklah...
50,000.
Tambahan 25,000 jika kita berhasil membunuh.
Bisnisku bernilai lebih dari 75,000.
Oke. $50,000. Tambahan $50,000, jika...
Tidak, ketika kita berhasil membunuh.
Jika tidak, kau bisa simpan 50,000 awal itu.
Dengar, aku sangat paham kekhawatiranmu...
...tentang penis panjang hukum, sungguh.
Babi keparat, benar? Apa aku benar, Saudara?
Lanjutkan, Saudara./ Persetan mereka!
Dengar, jika kita tertangkap...
Aku akan bayar seluruh biaya hukum.
Lalu aku akan melakukan tur pers,
Menegaskan tentang para pimpinan di balai kota,
Berusaha menghancurkan peternak baik hati,
Yang hanya berusaha untuk hidup dari hasil Bumi.
Belum lagi...
Ini bukan benar-benar berburu liar.
Kita akan memakan daging ini, benar?
Aku berencana hanya memakan daging itu,
Selama aku mengerjakan film ini.
Bagaimana menurutmu?
Dengar... Oke, oke, oke...
Dengar, soal musim berburu ini,
Itu hanya istilah teknis bodoh untuk memperkaya polisi hutan,
Atau siapapun yang berwenang...
...dari bisnis pembunuhan hewan ini, oke?
Rusa akan bercinta.
Mereka akan bercinta dan menghasilkan lebih banyak rusa.
Dengar, begitulah alam, Clay.
Kau tahu apa lagi yang alami?
Menjaga dirimu sendiri.
Apa kita sepakat?
Biar aku bicarakan ini dengan istriku.
Pria berprinsip.
Aku suka itu.
Aku sangat suka itu.
Mari bersulang untuk itu.
Dengar...
Tuhan terkasih,
Kami ingin berterima kasih terlebih dahulu,
Agar membimbing Clay...
...menuju arah yang tepat./ Setuju.
Semoga rusa ini menyehatkan tubuh kami.
Semoga ingatannya menyehatkan jiwa kami.
Semoga prion yang jelas akan aku makan,
Memberiku kemampuan untuk mengingat paragrafku.
Ya.
Annie?
Annie.
Kau tak apa?
Tidak.
Ada apa?
Firasatku tak enak soal semua ini.
Soal perjalanan?
Oke.
Dia tawarkan aku $100,000 malam ini, tapi...
Aku tak peduli apa yang dia tawarkan kepadamu.
Sejak kapan kau menjadi orang yang percaya...
...jika hanya karena itu nyaman, maka itu tepat?
Maksudku...
Tuhan memiliki rencana untuk kita. Kau tahu itu.
Tuhan memiliki rencana kepada kita dengan dua tahun In Vitro,
Dan utang ribuan dolar./ Ya, aku tahu.
Aku tahu apa yang aku masukkan ke tubuhku setiap hari,
Agar aku bisa memiliki keluarga bersamamu.
Jika aku ingin jadi bagian dari keputusan ini.
Tentu saja. Kau bagian dari keputusan ini.
Benarkah?
Kita bisa mengambil pinjaman lagi,
Dan kita akan dibuat lumpuh dengan utang.
Kita akan tempatkan diri kita ke lubang yang lebih dalam dan lebih gelap.
Ini adalah satu sinar cahaya.
Kau tak percaya rencana Tuhan untuk kita?
Tidak. Maaf, Annie.
Tapi ayahku adalah orang yang merasa paling benar,
Dia hampir tak bisa menjaga ini tetap utuh...
...tak peduli apapun usahanya.
Dan sekarang ini milikku...
Aku takkan membiarkannya hilang begitu saja.
Aku melakukan ini untukmu.
Aku melakukan ini untuk anak kita.
"Harta benda yang diperoleh dengan kefasikan tidak berguna."
"Namun kebenaran menyelamatkan orang dari maut."
Aku akan terima kesepakatan ini.
Dan kau harus membuatku bisa menerima itu.
Tolong, buat aku merasa bisa menerima itu, Clay.
Aku harus menerima tawaran ini.
Aku tahu./ Oke.
Tuhan terkasih,
Tolong lindungi Clay,
Juga Banjo dan Donny.
Didalam perjalanan ini, tolong jaga mereka tetap aman.
Tolong jaga mereka tetap aman dan jauh dari bahaya,
Bawa dia kembali kepadaku dan putri kecilnya,
Karena anak ini adalah perempuan, terlepas dia suka atau tidak.
Amin.
Hei, aku hanya ingin bilang...
...jika aku minta maaf tunjanganmu tak bisa diberikan, dan...
Tapi menurutku ini akan sangat bagus untukmu,
Untuk kembali mandiri lagi,
Dan menurutku kau siap.
Senang bekerja bersamamu.
Terima kasih atas masa baktimu.
Sebentar, Gunner. Aku sebenarnya...
...berhasil mengusahakan sesuatu dari VA.
Ya?
Namanya Barnaby.
Ini. Bawalah.
Menurutku kalian akan menjadi teman baik.
Dia juga pandai menggali lubang.
Ya?
Ini sangat penting, semuanya,
Untuk ingat menutup gendang telingamu, ketika memasuki air.
Dan itu cara melakukannya.
Sebagai pengawas berburu,
Kau tak pernah tahu kondisi seperti apa yang akan kau hadapi.
Apakah itu berpindah dari satu kapal ke kapal lain,
Menanggapi terhadap situasi banjir,
Atau pemburu liar menolak surat tilang,
Lalu kau terlibat perkelahian, kau terjatuh...
Apa yang kau lakukan?
Mengincar matanya?
Terus melangkah, Pak.
Terima kasih.
Aku tahu dari pengalaman pribadi.
Aku yakin kau ingin memakai baju renangmu saat ini.
Bikinimu,
Atau bahkan Speedo-mu, Jeremy,
Tapi kita tak memiliki keistimewaan itu,
Ketika kita di alam liar memakai seragam ini,
Dibebani dengan perlengkapan sebesar 9 kg.
Ingat, semuanya, sebelum kita melompat masuk,
Teruslah melangkah.
Terima kasih.
Terima kasih, Trish.
Trish, terima kasih.
Trish!/ Siap, Pak Pimpinan.
Astaga.
Hei, semua, biar aku perkenalkan...
Biar aku perkenalkan...
Kakakku, Letnan Kopral Gunner Walsham,
Baru kembali dari...
Baru kembali dari Afghanistan.
Terima kasih atas jasamu, Pak.../ Hei...
Bisa kita bicara sebentar?
Gunner tak suka disentuh.
Dia sempat dirawat di unit kejiwaan militer,
Karena ketidakseimbangan.
Apa dia berbahaya?
Menurutmu? Dia Pasukan Khusus.
Maksudku, apa dia stabil?
Kau tahu, itu bukan urusanmu, anak baru.
Itu kakakku yang kau bicarakan.
Jadi cukup basa-basinya, masuklah ke dalam air.
Hei, Gun.
Kembali ke kamar lama.
Mereka izinkanmu pulang, jadi...
Kau mungkin sudah lebih baik sekarang, bukan?
Apa kau menerima surat-suratku?
Bisa aku besarkan volumenya?
Maaf.
Apa yang terjadi dengan kalian?
Aku pikir kau akan melamar.
Kau tak harus bicara soal itu.
Cukup beritahu aku. Aku siap mendengarkan.
Dengar, aku punya kado untukmu. Dariku dan Ibu.
Ibu?/ Apa?
Ibu? Kadonya Gunner.
Anakku yang manis... Terima kasih.
Kadonya./ Oke.
Kau masih bermain harmonika?
Ingat saat kita memimpin band rohani?
Sayang aku harus kerja besok,
Tapi kau bisa ikut denganku.
Melacak induk beruang hitam yang sakit,
Dan kau bisa gunakan keahlian melacakmu.
Ini tak seperti melacak Osama bin Laden,
Tapi ini harusnya cukup menarik.
Wisata ransel?
Jangan bercanda denganku.
Terima kasih.
Dilarang Melintas
Hei, pria jantan.
Maaf, Nona.
Aku akan segera pergi sebelum suamimu pulang.
Biar aku ingat-ingat. Ini Selasa malam.
Suamiku bekerja sif ganda saat Selasa malam.
Jadi dia pulang masih sangat-sangat lama.
Benarkah?
Kita akan membawa barang secukupnya.
Tak ada tenda. Kita akan gunakan terpal untuk berlindung.
Jika kita mendapat rusa,
Aku menginginkan ruang untuk sembunyikan itu.
Kemari. Hei, kemari./ Apa kuda poninya baik-baik saja?
Ya, mereka baik.
Buck akan melukai dia.
Semoga saja.
Apa yang kau lakukan?
Aku hanya ingin swafoto. Kemari.
Bocah itu...
Aku rasa kau bisa menjadi korban pertamanya...
...yang berada di luar dari garis keturunan.
Buck tak mau bermain bersamaku.
Baumu seperti anak kota.
Mungkin itu yang terbaik. Dia meminum kencingnya sendiri.
Bagaimana aroma tanganmu?/ Masih wangi.
Ya?/ Aku mendapatkan fotonya.
Lihatlah ini.
Hei, Don.../ Kau hewan menjijikkan.
Aku minta tolong,
Jangan unggah apapun ke media sosial...
...hingga kita aman, mengerti?
Ya. Baiklah... Ya.
Aku mengerti.../ Bagus.
Oke. Apa yang ada disini? Apa ini?
Shotgun ini untuk menangkal beruang.
Banjo dan aku memiliki pistol magnum.
Dan ini adalah senapan berburu rusamu.
Ya. Istirahat yang tenang, rusa.
Baiklah. Oke.
Untuk apa keledai itu? Untuk membawa barang-barang kita?
Tepat sekali. Dan kuda cokelat di sana,
Itu kudamu, Vaquero.
Vaquero? Nama yang keren./ Ya.
Dia kuda yang bagus, tapi dia butuh sedikit arahan,
Jadi pastikan kau terus bersikap lembut padanya.
Dengar itu, Vaquero?
Berlatih persetujuan didalam perjalanan ini.
Seberapa baik kau berkuda?
Cukup baik. Aku hanya melakukan itu di beberapa film.
Jadi, kau tahu, lumayan.
Kau tahu, silakan berikan aku arahan apapun.
Akan kulakukan.
Baik. Siapkan pelana.
Aku akan bawakan pelanamu, Donny.
Terima kasih.
Hei, Vaquero.
Berlatih persetujuan di perjalanan ini, Vaquero.
Baiklah...
Wow... Alam./ Tunggu sebentar...
Tolong jangan pergi dulu.
Aku bawakan sedikit sesuatu untukmu.
Aku rasa kau tak bisa pergi wisata ransel tanpa ini.
Kau memang malaikat.
Kalian siap untuk berangkat?/ Ya. Aku rasa kami siap.
Kau memang malaikat.
Ini./ Terima kasih, sayang.
Semua sudah siap?/ Semua siap. Ya.
Hati-hati./ Tentu.
Aku mencintaimu./ Baiklah.
Aku mencintaimu./ Aku mencintaimu.
Semuanya, ini roti isi kalian.
Hai, Banjo./ Hei, cantik.
Bagaimana kabarmu? Aku merindukanmu.
Lama tak bertemu./ Ya.
Siapa ini?/ Kecuali untuk yang ini.
Hai.
Donny DeLuca./ Annie.
Senang bertemu kau./ Kau juga.
Aku harus bilang jika aku sangat suka film-filmmu.
Terima kasih./ Oke, oke.
Maaf, aku harus beritahu dia.
Aku mencintaimu, sayang./ Banjo,
Jaga suamiku, tolong?/ Pasti. Pasti.
Aku akan baik saja./ Aku tahu.
Berjanjilah kau akan hati-hati./ Akan aku lakukan.
Tolong?/ Akan aku lakukan.
Kami akan kembali sebelum kau mengetahuinya.
Oke./ Kau gadis impianku.
Aku mencintaimu./ Aku lebih mencintaimu.
Melintasi sungai?
Tidak. Aku tak disini./ Melintasi sungai.
Hati-hati./ Pasti.
Ayo.
Gunner.
Tidak, Gunner!
Tidak, aku tak bisa...!
Ada apa denganmu?
Tidak! Hentikan!
Gunner, lepaskan aku!
Ini terlalu dini untuk Clay pergi berburu.
Donny?/ Ya?
Kau lapar?
Masih belum. Aku akan tunggu hingga benar-benar lapar.
Lihatlah ini.
Ini masih tanahmu? Ini menakjubkan.
Kita sudah keluar dari sana sejak tadi. Kita di tanah umum.
Oke.
Kau ada sedikit...
Sial. Ya, disini kering.
Astaga.
Jadi...
Apa peraturannya?
Apa yang perlu aku ketahui agar tak dimakan beruang?
Beruang... Kau tahu bedanya antara beruang hitam dan grizzly?
Warnanya?
Beruang hitam, kau memanjat pohon,
Dia akan mengejarmu memanjat pohon, lalu memakanmu.
Grizzly, dia cukup tumbangkan pohon itu lalu memakanmu.
Yang perlu kau khawatirkan adalah beruang hitam.
Mereka dikenal suka mencuri dompetmu.
Kau tahu, tidak, beruang putih yang harusnya kau khawatirkan,
Karena mereka mencuri 401k milikmu, dan menyalahkan beruang hitam,
Menciptakan sejarah masalah baru.
Bualan tentang perang psikologi.
Kalian memiliki cara yang lucu untuk saling bicara.
Itu cara kami berkata kami saling menyayangi.
Hei, boleh aku berlatih?
Jawabannya tidak.
Maaf, kawan. Hei, maaf soal itu.
Tak apa./Suara tembakan membuat hewan takut, Donny.
Itu juga memberitahu aparat tentang posisi kita.
Dengar, seperti ini kesepakatannya.
Kita tertangkap,
Kita berada di sini untuk membantumu membangun karakter.
Ya. Kita alihkan perhatiannya.
Buat dia ingin menghisap penismu.
Ayolah.
Tak ada persoalan Pembebasan di sini.
Donny, ini Wyoming.
Di Wyoming, pria adalah pria,
Dan domba gugup.
Karena kau mencumbu domba! Pencumbu domba.
Dia orangnya.
Tapi serius, Donny, jika kita mendapat hasil buruan,
Tetap dengan cerita itu./ Ya.
Kita di sini membangun karaktermu.
Ya. Saat kita kembali,
Itu akan tepat saat musim berburu,
Jadi akan ada banyak orang,
Termasuk pengawas berburu.
Mereka akan memenuhi lembah bersiap untuk berburu.
Baiklah. Sekarang, skenario terburuk,
Apa yang terjadi jika kita tertangkap?
Denda $10,000.
Hanya itu?
Maksudku, dengan 50,000 yang kau berikan dia secara tunai,
Itu menjadikan ini tindak kriminal,
Yang artinya kemungkinan hukuman penjara.
Mereka takkan temukan uang itu.
Maksudku, jika kita tertangkap,
Mereka akan mencabut izin penjualan eceranku.
Aku yang akan masuk penjara.
Jangan khawatir soal itu. Oke?
Dengar, jangan khawatir, mengerti?
Jika kita bertemu pengawas berburu,
Aku akan melindungi kita.
Ini roti isimu.
Teruslah awasi mereka, mengerti?
Mereka memakai kemeja merah.
Situs Agen Slot Terbesar www.raja138.club
Astaga.
Terakhir kita pergi wisata ransel yaitu saat kita SMA.
Aku buatkan kalian rebusan ayam untuk kau bawa.
Ibu, bagaimana kami akan membawa itu?
Tupperware?
Ibu, kami hanya membawa dua kuda.
Kami harus membawa barang-barang ini.
Kalau begitu tas pendingin.
Jadi, aku tahu aku sebenarnya bekerja di luar sana,
Tapi aku berencana memanfaatkan waktu sebaik-baiknya.
Aku membawa permainan,
Lagu nyanyian untuk api unggun,
Bahkan mungkin botol minuman.
Ini.
Ibu, apa ini?
Tempest./ Kucing?
Aku mau kau kubur dia di alam bersama saudaramu.
Aku menunggu waktu yang tepat untuk melakukan itu.
Dia kucing terbaik.
Aku tahu tempat sempurna untuk menguburnya.
Terima kasih.
Aku akan tidur, Bill.
Oke.
Terima kasih.
Selamat malam.
Dia kadang mengira aku Ayah,
Dan aku tak tega untuk beritahu dia.
Bisa kita berangkat?
Ayo, Tempest.
Dan aku bilang, ya...
Aku tahu Jared beritahu aku beberapa minggu lalu,
Jika dia melihat beberapa./ Ya.
Ayo. Buka.
Hei, ayo./ Bukalah.
Taruh itu di belakang.
Hei, hei, hei.
Hei, Donny? Donny?
Apa?/ Jika kau mau dia jalan,
Kau harus bersikap manis./ Oke.
Lalu berikan dia cambukan,
Cambukan yang cukup./ Sial.
Pergilah... Cepat, cepat, cepat!
Hei!
Astaga.
Tarik kepalanya. Tarik./ Bajingan! Bajingan!
Benar begitu. Tarik.
Dasar berengsek.
Baiklah!
Apa testikelku seharusnya sesakit ini?
Itu akan seperti meatloaf nanti./ Sial.
Dan jika kau ingin pamer,
Kau bisa melakukan sesuatu seperti ini.
Mengerti?
Hei!
Ayolah.
Dasar tukang pamer!/ Hei!
Hanya melakukan tugasku./ Ya.
Itu sebabnya Banjo bilang kau adalah orangnya.
Hei, Banjo, kau melihatnya?
Baiklah. Ya, ya, ya./ Kau lihat aku?
Kau melihatku, Banjo? Ya./ Kau tak apa?
Baiklah, yang penting ceknya tidak ditolak.
Baiklah. Aku siap berangkat. Ayo.
Lihatlah keledai ini. Mari kita memulai.
Ya, bawa keledai itu. Aku akan ikuti, Donny.
Baiklah, Donny, kau melakukannya dengan baik.
Teruskanlah.
Kau masih belum menjadi koboi sepenuhnya.
Hei, Donny? Kemari.
Aku ingin tunjukkan kau cara pakaikan pengikat kaki kuda.
Ini adalah pengikat kaki kuda.
Intinya borgol untuk kuda.
Ini memungkinkan mereka berkeliaran, memakan rumput,
Tapi tak pergi terlalu jauh. Mengerti?
Jadi kau turun ke bawah sini...
Lingkarkan di satu kaki seperti ini.
Ya, aku tak mau ditendang.
Ya, itu sedikit seram.
Itu jelas.
Pasang di satu kaki dulu... Ayo, kawan.
Benar begitu. Ya, tak perlu takut.
Tak apa. Siapa kuda yang pintar?
Tenanglah, kuda.
Dan selesai.
Oke, itu dia.
Baiklah. Lepaskan pelanamu,
Dan bawa bantalan untukmu berbaring,
Karena itu yang akan kau gunakan untuk tidur malam ini. Oke?
Baiklah. Oke.
Aku akan pergi mengisi air minumku.
Kau mau?
Tidak, aku tak banyak minum air putih.
Kenapa?/ Entahlah. Aku tak suka itu.
Itu aneh./ Ya.
Aku kebanyakan minum soda di lokasi syuting.
Hei. Kacang dan buncis./ Itu bagus.
Makanlah selagi panas. Ayo.
Ya. Ya. Sebentar.
Oke.
Berhenti, Gunner.
Ada burung terluka.
Aku akan ambil kotak P3K-ku.
Kita bisa...
Sedikit terlambat.
Aku rasa ini tempat yang bagus untuk pemakaman.
Bagaimana menurutmu?
Ya.
Benar.
Tempest...
Kau kucing kesayangan Ibu.
Aku tak tahu Ibu fans Shakespeare...
...hingga dia memberimu nama.
Setiap aku berpapasan denganmu di rumah,
Kau akan berdesis kepadaku.
Tapi aku tahu desis itu karena cinta.
Terima kasih sudah berbagi sembilan nyawamu...
...bersama keluarga Walsham.
Dan untuk burung yang belum pernah aku temui,
Kau terlihat menarik,
Dan kita bisa menjadi teman.
Mau menambahkan, Gunner?
Istirahat yang tenang, Tempest.
Dan burung.
Maaf, aku emosional jika mengenai kematian.
Astaga.
Kuda sialan.
Hei, selamat pagi./ Hei, selamat pagi.
Vaquero kabur.
Astaga.
Ya, dan Donny membiarkan dia tetap memakai pelana.
Dia orang baik. Dia hanya punya masalah kokain.
Ya, aku tak punya kenalan dengan permasalahan kokain.
Itu salahku.
Aku sendiri yang harusnya melepas pelana darinya,
Baiklah. Aku akan coba keliling.
Baiklah. Aku akan buat kopi./ Oke.
Kau akan butuh ini.
Ayolah, kawan.
Kau tahu, Donny, aku membuat kopinya cukup kuat...
...dan itu takkan membuat hidungmu busuk.
Kopi meninggalkan noda di gigi, kau tahu?
Benarkah?
Ke mana Clay pergi?
Kudamu kabur./ Apa?
Aku pikir itu gunanya pengikat kaki kuda.
Ya, terkadang kuda ketakutan dan kabur.
Baiklah.
Aku temukan jejaknya.
Dia kabur ke arah atas sana.
Donny, kau siap untuk sedikit petualangan pengintaian?
Ya, tentu./ Baiklah.
Jalur di atas sana cukup sulit, jadi kita akan tinggalkan kuda-kuda.
Hai, kuda.
Aku kehilangan jejaknya.
Bagaimana bisa dia pergi sejauh ini?
Karena dia separuh keturunan Mustang.
Aku rasa ini waktunya untuk sedikit minuman.
Itu benar.
Itu akan membuat pikiranmu kembali bereaksi.
Astaga, itu sangat kuat.
Mau ganja?/ Ya, kenapa tidak?
Ya, tentu saja.
Sial.
Kau tak apa?/ Ya.
Dengar, jika kita tak temukan kuda itu,
Kita harus berjalan bergantian.
Tidak, kita harus kembali besok,
Jika kita ingin sampai tepat waktu untuk film dia.
Entahlah...
Bisa kalian tenang?
Kita akan temukan rusa itu. Aku bisa merasakannya.
Donny, kau teler.
Hei.
Ya./ Hei.
Kau dengar itu?/ Tidak.
Aku mendengarnya./ Merunduk...
Aku rasa aku mendengarnya./ Merunduk.
Apa? Apa?/ Diamlah, Donny.
Aku rasa aku mendengar berkik.
Apa itu berkik?/ Diamlah!
Baiklah. Kita akan...
Kita harus menangkapnya./ Baiklah.
Oke?/ Ya Tuhan.
Oke. Donny...
Ada pondok kecil tepat dibalik punggung bukit itu,
Jika kau... Jika kau mendengar suara,
Larilah dan jangan menoleh belakang.
Mengerti? Kau masuk kedalamnya,
Tak peduli suara apa yang kau dengar,
Jangan keluar./ Apa-apaan?
Apa makhluk ini berbahaya?/ Diam, Donny.
Ayo bergerak./ Baiklah.
Baiklah./ Aku menyayangimu, sobat.
Aku juga menyayangimu. Donny.
Baiklah, ayo.
Beritahu Ibuku aku sayang dia, Donny.
Apa-apaan?!
Lari, Donny!/ Bajingan. Apa... Apa ini?!
Lari!
Sampaikan ceritaku!
Dia mengenai hatiku, Donny! Aku tak bisa...
Punggungku!
Selamatkan dirimu!
Bilang Ibuku aku sayang dia, Donny!
Itu datang!
Donny!
Tolong... Aku takkan bisa pergi, Donny...
Aku tak bisa...
Donny, tolong aku!
Donny, tetap di sana! Jangan keluar!
Kami berhasil mengelabuimu!/ Astaga!
Itu luar biasa./ Itu bagus.
Kau berhasil mengelabui dia.
Persetan denganmu./ Ya.
Jadi tempat apa ini?
Ini adalah pondok "Tie Hack" lama.
Apa itu "Tie Hack"?
Pekerja "Tie hack" kebanyakan orang Swedia dan Norwegia,
Disewa untuk datang dan memutus sambungan rel kereta...
...lalu mengirim itu ke sungai menuju dataran bawah.
Orang Swedia?
Ya. Dengan kapak.
Itu terdengar berbahaya.
Kau tahu...
Kau tahu, aku tak benar-benar butuh rusa.
Aku sangat tidak butuh. Kau tahu, aku...
Aku hargai kalian membawaku ke petualangan ini.
Ayolah. Tak perlu sentimentil.
Plus, aku menginginkan tambahan $50,000.
Tidak, aku serius.
Kau tahu, itu sulit untuk mendapat tempat sebenarnya,
Di bidang pekerjaanku, itu...
Aku pergi dari satu pekerjaan ke pekerjaan lain,
Lokasi demi lokasi, film ke film...
Aku benar-benar tak kenal siapapun.
Aku hanya bertemu mereka, lalu aku pergi,
Bertemu, lalu pergi. Lalu orang menemuiku,
Mereka bahkan tak mengenalkan dirinya.
Bahkan tak ada... Mereka mengenalmu, tapi kau tak mengenal mereka.
Aku tak tahu apa-apa soal mereka, itu hanya, kau tahu...
Bajingan.
Kau memiliki teman yang buruk.
Aku benar-benar jujur. Ini sudah lama...
...sejak seseorang benar-benar ingin mencumbuku.
Apa yang teman sebenarnya lakukan?
Bahkan keluargaku bilang padaku,
"Kau harus mengambil jeda dari akting."
"Kau harus masuk panti rehab," maksudku, apa itu?
Serius, apa itu?
Kembalikan uangku,
Untuk membayar uang kuliahmu. Oke?
Bagaimana dengan kembalikan mobil yang kubelikan untukmu?
Itu mobil mewah.
Astaga.
Menjadi terkenal tidak enak.
Maksudku, aku mau jadi temanmu untuk mobil mewah.
Kau baik-baik saja, Donny.
Ya.
Terima kasih, teman-teman.
Majukan saja. Tak perlu takut.
Tidak... Tidak, tidak, tidak. Tidak.
Dengar, kau harus menaruhnya di pangkal atas.
Posisikan lidahmu berlawanan dari itu,
Lalu hembus secara perlahan.
Tidak, Bung.
Ayolah.
Bagus!
Itu mendekati.
Itu bagus.
Apa?
Tidak, mereka tak bersuara seperti itu.
Ya./ Itu suara burung.
Apa suara mereka seperti itu?
Itu suara mereka.
Donny, bawa perlengkapanmu.
Oke.
Seperti apa suaranya tadi?/ Diamlah, Donny.
Oke.
Baiklah. Jaraknya 104 yards,
Baik, bidik dia tepat di bahunya.
Ini pengetahuan dasar.
Aku mengenainya!/ Sebentar, dia lari.
Dia lari. Dia masuk ke hutan.
Kita akan ke sana dan mengikuti tetesan darah.
Bagus. Ayo.
Aku mengenai dia.
Aku rasa kita berhasil mendapat tambahan $50,000.
Ya. Aku menemukannya.
Terima kasih Tuhan./ Ya.
Baiklah.
Mari temukan itu Dia takkan pergi jauh.
Tergantung di mana kau mengenainya. Maksudku...
Itu bisa pergi bermil-mil, Bung.
Darahnya tak banyak. Aku tidak...
Aku tak yakin kita akan temukan dia.
Tidak, tidak, tidak, tidak... Kita akan...
Kita akan mendapatkan bantengku.
Ya./ Kita akan temukan dia,
Atau kita akan carikan aku yang lainnya. Oke?
Bukan begitu cara kerjanya.
Tapi mari kita membongkar kemah...
Kenapa kita tak melakukan yang tadi kau lakukan?
Panggil itu... Kau panggil. Panggil itu dengan gayamu.
Ya, aku tahu. Itu takkan datang lagi.
Kau baru saja menembaknya.
Aku...
Tak apa. Kita akan mendapatkan rusamu.
Ya. Ini bukan toko kelontong, Donny.
Itu sebabnya ini disebut berburu.
Kuda pintar. Siapa yang kuda pintar?
Itu dia.
Kuda pintar. Kuda pintar. Kuda pintar.
Hei, Gunner, lihat, aku mendapat senyuman.
Kau mungkin tak menerima surat-suratku.
Kau tahu, aku...
Aku tahu aku bukan adik yang paling keren.
Saat Ayah pergi, aku pikir harus menjadi contoh yang baik,
Tapi aku tak pandai dalam olahraga,
Atau dengan gadis-gadis,
Atau bahkan dengan semuanya.
Saat kau masuk militer,
Aku pikir kau bergabung supaya menjauh dariku.
Aku tak tahu kau menderita gangguan bipolar saat itu, jadi...
Sekarang aku tahu kau hanya menetapkan contoh untukku.
Menjadi seorang pria dan bertanggung jawab.
Itu sebabnya aku menjadi pengawas berburu.
Agar membuatmu bangga denganku.
Aku senang kau ikut.
Aku rasa melihat beberapa orang di sana.
Itu Clay Wilson dan Banjo.
Ingat Clay Wilson dari SMA?
Mau menyapa mereka?
Ayo. Kita pergi.
Baiklah. Pegang ini.
Donny, kau jalan kaki.
Aku sudah jalan kaki.
Jalan lagi.
Hei, Clay?/ Apa?
Pengawas berburu. Arah jam 12.
Sial.
Donny, sembunyikan senapan itu.
Biar aku yang bicara. Oke?
Aku kenal dia dari SMA. Dia bisa dibuat mengerti.
Sial.
Bajingan.
Tenanglah, kawan.
Halo.
Hei, Galen.
Aku lihat beberapa pria tampan berkemas,
Lalu kupikir, "Hei, bukankah itu Clay Wilson dari Three Spear?"
"Aku harus menyapanya."
Apa yang kau lakukan jauh-jauh di sini?
Maksudmu kantorku?
Bagaimana kabar Enny?/ Baik.
Kami sebenarnya harus kembali kepadanya.
Hei, Banjo, lama tak bertemu. Bagaimana kabarmu?
Kau tahu, aku merasa sedikit tak enak badan.
Pasti terjadi sesuatu.
Kami sebaiknya kembali pulang sebelum hari gelap.
Aku punya Tums di kemah jika kau mau.
Tidak perlu.
Aku mengerti.
Kenapa kalian di sini?
Hanya melakukan wisata ransel bersama teman-teman.
Kami sebaiknya pergi.
Seperti yang Banjo bilang, dia merasa tak enak badan.
Kau harus waspada dengan mata air di Blitsburg Meadows.
Ya. Percaya aku./ Aku selalu gunakan tablet penetral.
Selalu. Bahkan dengan air keran.
Seandainya aku sepintar kau, Galen, benar?
Semoga harimu indah. Oke?
Sampai jumpa./ Astaga.
Tunggu dulu. Donny DeLuca? Apa kau serius?
Clay, kau tahu dia?/ Ya.
Hei, senang bertemu kau./ Galen.
Aku salah satu fans beratmu.
Aku dan Ibuku sudah menonton semua filmmu.
Dari "Team Dracula" hingga "Vegan Vampire".
Itu film yang bagus./ Astaga. Aku sangat suka vampir.
Ibuku selalu bilang itu sangat aneh,
Karena mereka selalu bergairah,
Tapi mereka tak memiliki aliran darah ke kemaluannya.
Baiklah.
Terima kasih, Galen. Kami harus pergi.
Baiklah./ Sampai jumpa, Galen.
Boleh aku berfoto sebentar denganmu?
Tentu saja. Ya.
Sekarang hati-hati dengan Petrulia.
Oke, kita foto sekali lagi seolah kau menggigit leherku. Oke?
Oke.
Baiklah, Galen.
Senang bertemu kau. Berikan kecupan untuk Ibumu dariku.
Aku akan lakukan lebih dari itu.
Aku bisa mati bahagia sekarang.
Semoga tidak dalam waktu dekat.
Dengar, jika kau butuh seseorang, maksudku,
Apa saja. Figuran... Aku siap terlibat secara gratis.
Baiklah. Jika kami butuh polisi hutan, aku akan mengabarimu.
Oke./ Oke, Galen.
Sampai jumpa. Sampai ketemu.
Awas... Awas, Galen.
Oke./ Berikan keledai itu padaku.
Ayo pergi dari sini.
Ayo.
Kau sudah bawa semuanya?
Ya. Ya, ayo. Ayo, ayo./ Hei, Donny?
Kenapa kau tak gigit leherku? Mungkin cium leherku.
Sialan.
Bajingan.
Mungkin kita sebaiknya kembali.
Apa? Kau lelah?
Aku sangat butuh tambahan $50,000 itu.
Bahkan dengan Deputi Galen, Pengawas Berburu, di luar sini?
Jangan katakan apa-apa, tapi...
Annie hamil.
Apa?!/ Diam. Diam.
Ini masih terlalu dini...
Kita akan merahasiakan ini./ Oke.
Itu bagus! Itu bagus!
Jadi jika kita temukan banteng ini,
Aku akan berikan bonus untukmu.
Ya, itu bagus.
Ya, kau butuh digaruk.
Hei, Donny?
Kau menyesali menghisap kokain?
Bukan, itu karena dataran tinggi.
Oke, aku...
Kau tak apa?/ Berikan aku giliran menaiki kuda.
Sial!
Sial! Sial, sial!
Donny?/ Sial. Kakiku.
Donny, kau tak apa?
Sialan!
Sial./ Sialan.
Kau baik-baik saja?/ Astaga!
Tidak, aku tidak baik!
Sial!
Aku rasa pergelangan kakiku patah...
Ini salahmu...
Aku seharusnya berkuda.
Kau justru berikan aku Vaquero gila itu!
Hei...
Aku seharusnya syuting empat hari lagi!
Mereka akan menggantikan aku.
Sial./ Tenanglah, Donny.
Tenang, oke? Ayo./ Tidak! Bajingan...
Persetan denganmu. Aku takkan membayarmu.
Kau harusnya menjagaku tetap aman.
Bajingan.
Apa kau bilang?
Ini omong kosong.
Aku takkan membayarmu.
Kesepakatan adalah kesepakatan, Donny.
Kau tidak bayar aku,
Kami tinggalkan kau disini untuk jadi makanan hewan.
Hei, Clay, itu tak membantu...
Hei, Donny. Dengar...
Kami akan menaikkanmu ke kuda.
Kau akan berada di kuda hingga kita kembali, oke? Aku janji.
Ayo./Kesepakatan adalah kesepakatan, Don.
Persetan denganmu./ Astaga.
Oke... Baiklah, cukup! Cukup!
Dengar, kesepakatan adalah kesepakatan. Clay dan aku,
Kami akan temukan rusamu, oke?
Kami akan membawamu dengan kuda ini,
Lalu kita kembali ke kamp.
Aku melihatnya memasuki hutan, oke? Kita bisa mengikutinya ke sana.
Bagus./ Ayo.
Bantu aku!/ Pegangan denganku, kawan.
Clay, kita tidak tinggalkan dia.
Ayolah.
Donny, berdiri.
Tidak, aku tidak bisa.
Aku tidak bisa. Aku butuh istirahat.
Baiklah. Kami akan temukan rusamu.
Tunggu... Tunggu...
Bagaimana dengan beruang?
Kau akan tinggalkan aku disini?
Jika bajingan itu tak bayar aku setelah dia menembak rusa tadi,
Aku akan bunuh dia./ Dengar, Clay,
Aku benar-benar minta maaf.
Aku pikir ini akan mudah.
Hei, ini bukan salahmu.
Ya. Ya, lihat ini./ Kau temukan sesuatu?
Bagus.
Clay!
Banjo!
Sial.
Halo, tetangga.
Bajingan!/ Ayo, ayo. Ayo.
Bajingan. Sialan.
Sialan. Bajingan. Bajingan.
Apa-apaan?
Clay! Clay!
Suara tembakan apa itu?
Sial.
Ini kacau.
Kita harus cari pertolongan./ Hei, hei...
Dia adalah pertolongannya, Donny.
Banjo, beri ini tekanan.
Baiklah, baiklah.
Ini bukan salahku!/ Baiklah.
Dia muncul tiba-tiba dari semak-semak!
Aku memaafkanmu, Donny.
Baiklah. Kita akan naikkan dia ke keledai,
Lalu kita langsung bawa dia ke rumah sakit.
Tunggu, tunggu, tunggu...
"Donny DeLuca berkuda ke kota dengan polisi hutan tewas",
Itu tajuk berita yang bagus!
Ada masalah yang lebih besar dibanding filmmu, Donny!
Sialan!
Donny, ayo!/ Ayo, cepat!
Ayo, kawan. Mari lakukan ini. Cepat.
Banjo, kau tak apa?/ Jelas tidak. Apa-apaan, Bung?
Aku tidak tahu apa itu barusan.
Donny, matikan sentermu.
Maaf.
Di mana keledai?/ Aku meninggalkannya.
Bajingan./ Siapa itu?
Itu Gunner./ Apa?
Berhenti dan istirahat?
Ada psikopat udik yang mengejar kita... Bajingan.
Kita sudah berjalan semalaman, Donny.
Ya, karena ini salahmu.
Kau menembak saudaranya.
Dia tetap saja psikopat.
Dia mungkin menderita PTSD.
Dia bagian Pasukan Khusus./ Ini bukan perang.
Kejiwaannya memang terganggu. Selalu begitu.
Annie ke pesta perpisahan bersamanya karena kasihan.
Setelah itu dia jatuh cinta dengan Annie,
Mulai menguntitnya. Dia orang aneh!
Jadi ini salah istrimu yang murahan?
Bajingan!/ Dari mana itu berasal?
Ya, ya, ya.
Sial.
Donnie, bertahanlah./ Donny.
Berikan tekanan. Ayo.
Sialan!/ Dia tewas. Ayo.
Tidak, tidak, kita tak bisa tinggalkan dia begitu saja.
Bagaimana dengan dia?/ Ayo, cepat.
Apa dia menembak kuda-kuda?
Jalan terus.
Orang ini sudah gila, Clay.
Ya, dia takkan berhenti hingga kita mati.
Bersiaplah./ Aku siap!
Dia mengenaimu?
Bajingan!/ Kau tak apa?
Tidak, Bung, dia menembakku.
Seberapa buruk?
Sangat buruk./ Berengsek.
Clay... Clay, ayo./ Apa?
Kau harus lari. Lari!
Tidak.
Menurutmu ke mana dia pergi berikutnya?
Aku takkan meninggalkanmu, Banjo.
Pikirkan keluargamu.
Bajingan, Banjo.
Pergilah. Clay, pergi.
Baiklah.
Ayo!
Tidak. Sialan.
Sialan!
Ya Tuhan... Ya Tuhan...
Hei. Kuda pintar.
Tenang... Tenang...
Hei...
Kuda pintar. Hei... Itu baru kudaku yang pintar.
Astaga. Berbalik.
Kuda pintar. Ya Tuhan.
Baiklah. Itu baru kuda pintar.
Hei... Tak apa, sayang.
Apa yang kau lakukan? Kau tak apa? Kuda pintar.
Kita akan lari yang kencang. Kau siap?
Ayo.
Clay!/ Annie?
Hai, sayang. Hai./ Annie?
Hai, hai, hai. Hai, sayang. Kau tak apa?
Annie./ Ayo.
Hai./ Annie.
Sayang, kau tak apa? Apa...
Ya, dia mengenaiku./ Astaga.
Aku minta maaf. Kau benar.
Tidak, aku hanya memintamu agar pulang kepadaku.
Apa aku pernah bilang kau gadis impianku?
Belum.
Kau gadis impianku.
Hei, Clay...
Kau ingat tatanan nomor tiga?
Oke.
"Selalu selesaikan apa yang kau mulai."
Situs Agen Slot Terbesar www.raja138.club