Sebelumnya di Young Sheldon...
Mary Cooper, aku ingin bercinta denganmu.
Aku punya kabar baik.
Bagus, aku membutuhkan itu.
Aku dapat pekerjaan di arena boling.
- Bekerja dengan Brenda? - Setiap hari.
Maaf soal hari ini.
Aku benci melihatmu menjauh dari Tuhan.
Rasanya seperti Dia menjauh dariku.
- Apa itu? - Hamburger Helper.
Sudah resmi. Kita miskin.
Kita tidak miskin. Ada hamburger di sana.
Ada hamburger di sana, kan?
Aku suka Hamburger Helper.
Ini membantu hamburgermu menjadi makanan yang lezat.
Untung kau menyukainya karena kau jelas miskin.
- Seperti kami. - Kita baik-baik saja.
- Sebenarnya... - Makan saja.
- Apa kita masih berdoa? - Kenapa tidak?
Ibu sedang istirahat dari gereja. Bu?
Ibu belum memikirkannya.
- Kita bisa jika kau mau. - Jangan.
Seperti tak ada artinya, aku merasa ritual itu menenangkan.
Bisakah seseorang membuat keputusan? Makanannya mulai dingin.
Tidak, ini enak dingin atau panas seperti Grape-Nuts.
- Boleh aku mengucapkan doa? - Tentu.
Berkatilah Tuhan, untuk makanan yang akan kami terima
dan berkatilah tangan yang menyiapkannya.
Biarkan rambutku bagus untuk foto sekolah pekan ini.
- Apa lagi yang kuinginkan. - Selesaikan.
Tolong biarkan ayahku mendapat pekerjaan purnawaktu
sebelum kami kehilangan TV kabel. Amin.
Jadi, bagaimana dengan urusan tidak ke gereja ini?
Agak aneh, tapi aku berusaha memahaminya.
Menurutmu kau akan kembali?
Aku belum tahu.
Mungkin mencari gereja lain?
Entahlah, George.
Aku akan mengambil bir.
Kau mau bergabung denganku seperti dulu?
Hanya karena aku tidak pergi ke gereja
bukan berarti aku tiba-tiba menjadi peminum.
Baiklah, kurasa aku dan temanku akan mengucapkan selamat malam.
Kita harus bicara.
Tentang apa?
Kau urus pajak mereka. Seberapa buruk keadaan kita?
Berdasarkan pendapatan paruh waktu mereka
kita akan kehabisan uang di akhir tahun.
- Sebelum atau sesudah Natal? - Sebelum.
Bukan yang ingin kudengar.
Ada yang bisa kita bantu?
Mungkin kita bisa menjual barang-barang kita.
Tapi aku suka barang-barangku.
Aku juga suka barang-barangku. Mari terus berpikir.
Halo?
Connie, aku Grant Linkletter.
Halo, Grant. Apa yang bisa kubantu?
Aku melihat kalender dan menyadari sudah enam pekan
sejak kali terakhir aku mengajakmu berkencan.
Jadi, kupikir aku akan mencobanya lagi.
Kau mengajakku berkencan setiap enam pekan?
Dulu sembilan, tapi kita tak bertambah muda.
Kalau begitu. Baiklah.
- Sungguh? - Kenapa tidak?
Bagus sekali.
Tapi aku ingin memperjelas.
Ini hanya salah satu, yang kau sebut hubungan platonik.
Kita hanya makan malam.
Aku tak masalah.
Kau lebih suka restoran atau masakan rumah yang enak?
Aku membuat tujuh jenis sup.
Kurasa aku akan tetap dengan restoran.
Baiklah, tapi suatu hari kau akan mencoba barley jamurku
dan indera perasamu akan terpesona.
Selamat malam, Grant.
Rahasianya adalah berapa lama aku memasak bawang bombainya.
Kandang ayam, sekarang.
Hai.
Apa yang kita lakukan?
Apa yang kau lakukan?
Kau mempekerjakan Mary di arena boling.
Dia butuh pekerjaan. Aku bersikap baik.
Kau tidak merasa itu agak aneh?
Semua ini aneh.
- Kau mabuk? - Sama sekali tak mendekati.
Kau dan Mary bekerja bersama adalah ide buruk...
mengingat, hubungan kau dan aku.
Kita belum melakukan apapun, George.
Ada pertimbangan. Kau tahu itu.
Kau ingin aku melakukan apa? Memecatnya?
Tidak, itu akan aneh.
Di situlah kita mulai. Selamat malam.
Kau mengerti maksudku.
- Baiklah, apa keahlianmu? - Aku populer.
Itu bukan keahlian.
- Kau tidak bisa melakukannya. - Baiklah.
Kau bisa tampil di Jeopardy.
Tak kan pernah. Aku tak suka jawaban dalam bentuk pertanyaan.
Aku suka jawaban dalam bentuk jawaban
lalu pertanyaanku dalam bentuk pertanyaan, terima kasih.
Mungkin aku bisa menjual ide cerita
ke acara TV seperti Star Trek.
Kau pikir mereka akan mendengarkan anak kecil?
Suaraku makin berat.
Tempo hari, aku menjawab telepon
dan mereka tak mengira aku Ibu.
Star Trek tak akan membeli ide bodohmu.
Kita lihat saja nanti.
Aku punya satu di mana Enterprise jatuh ke terowongan waktu
dan Worf menjadi Worf 12 menit di masa depan.
Kita bisa membiarkan orang memukulmu untuk satu dolar.
Tidak, semua keuntungan kita akan masuk ke biaya pengobatan.
Hei, Brenda.
Aku sedang mengerjakan pembukuan untuk kuartal ini
dan aku kesulitan memahaminya.
Kau tahu, Mary. Jika terlalu berantakan
dan kau lebih suka bekerja di tempat lain, aku mengerti.
Tidak, aku akan mencari tahu.
Bagus. Aku senang kau di sini.
Hai, Mary.
Akhirnya kutemukan bola 3,6 kg yang bukan merah muda.
Aku tak tahu kau main boling.
Aku juga tak tahu kau main boling.
Sebenarnya, aku bekerja di sini sekarang.
Tentu. Baiklah.
Aku turut prihatin atas kejadian di gereja.
Tempat itu menjadi kacau sejak kau pergi.
Bagus.
Aku rindu bekerja denganmu.
Kita masih bisa berteman meski tidak bekerja bersama.
Aku suka itu.
Kau sudah menemukan bola anak-anak?
Ini bukan soal beratnya. Jari-jariku kecil.
Mary, ini Shannon. Shannon, ini Mary Cooper.
Dulu kau Mary Tucker?
Sudah lama tidak.
Kau ingat aku?
Maaf, tidak.
Shannon Dixon. Dulu kau mengasuhku.
Begitukah?
Dia sangat hebat.
Dia membiarkanku bergadang dan menonton TV
sementara dia bercumbu dengan pacarnya.
Aku tidak ingat itu.
Dulu kau sering membuka lemari minuman keras ayahku.
Mary Cooper.
Aku masih muda dan belum menemukan Tuhan.
Selamat bersenang-senang.
- Ini tagihannya. - Bagus.
Pastor Rob datang lagi.
Dia sering kemari?
Bukan dengan yang itu. Dia baru.
Bagus untuknya.
Pastor lajang dan tampan.
Di kota kecil seperti ini, dia seperti Roger Staubach.
Astaga. Dallas Cowboys.
Tentu saja.
Hei, jika kau membutuhkanku
aku ada di kantor melakukan pekerjaan kantor.
Apa yang kau lakukan di sini?
Aku kehabisan bir di rumah.
Aku tak ingin mengemudi ke toko.
Jadi kau masuk dan ambil sendiri?
Benar sekali.
Aku akan mengganti kuncinya.
Bersulang.
Jadi, bagaimana kabar putriku?
Dia tampak baik-baik saja.
Masih berusaha mencari tahu.
Sejujurnya, aku tidak terlalu kesal
dengan kurangnya agama di rumah.
Aku mengerti.
Meski Yesus membuatnya memaafkanku
telah berguna lebih dari beberapa kali.
Ya, aku juga pernah mengalami itu.
Tapi aku ingat Mary sebelum Tuhan menyentuhnya.
Dia cukup liar.
Kau tak perlu memberitahuku.
Aku orang yang liar dengannya.
Dia sudah liar jauh sebelum bertemu denganmu.
Apa maksudmu?
Kau pikir kau orang pertama yang berbuat liar dengannya?
Ya.
Tepat saat Enterprise akan di asimilasi oleh Borg
kapal lain muncul, dipiloti oleh Wesley Crusher.
Ini mengejutkan karena Wesley Crusher
meninggalkan acara bertahun-tahun lalu
- jadi ini peristiwa besar. - Jika kau bilang begitu.
Masih ada lagi. Komandan Data.
Aku ingin memesan tempat untuk makan malam.
Ya, akan kutunggu.
Kau ingin melakukan ini sambil makan malam? Baiklah.
Aku akan mengajak nenekmu keluar malam ini.
Dia tak mengatakannya kepadaku.
Mungkin karena itu bukan urusanmu.
Nenekku, professorku.
Siapa yang ada di tengah diagram Venn itu?
Ya, dua orang pukul 20:00.
Pukul 20:00 terlalu larut untuk Nenek.
Pukul berapa dia suka makan?
Dia tua sepertimu. jadi, paling lambat pukul 18:30.
Bisa kita jadikan pukul 18:30? Bagus.
Tunggu. Dia suka makanan Prancis?
Nanti kutelepon lagi.
Omong-omong, Komandan Data...
Aku ingin bertanya, Jika Komandan Data
mengajak nenekmu makan malam, ke mana mereka akan pergi?
Hampir pasti dek hologram.
Kedengarannya trendi. Apa itu di Houston?
- Halo. - Ada apa?
Aku melihat tanda mencari lowongan.
Aku ingin membantu.
Berapa usiamu?
- Aku harus setua apa? - Empat belas tahun.
Apa aku tak terlihat berusia 14 tahun?
- Aku tak peduli. - Bagus.
Jadi, kapan aku mulai?
Tunggu, apa kau suka buku komik?
- Ya. - Apa kesukaanmu?
Hal keren tentang X-Men
mereka bukan hanya punya kekuatan super
tapi mereka bertindak sebagai metafora
bagi orang luar yang mencoba mencari tempat di masyarakat.
- Siapa favoritmu? - Semuanya.
Aku juga.
Aku mendapatkan pekerjaan itu.
Kau tak bisa bekerja di toko buku komik.
Aku yang harusnya bekerja di toko buku komik.
Maaf, kami tak membuka lowongan.
- Apa aku dapat diskon? - Aku dapat.
Hai.
Kau baik-baik saja?
Tidak juga. Beberapa hari ini berat.
- Aku turut sedih. - Terima kasih.
Jika ini bisa membuatmu merasa lebih baik
beberapa hariku cukup baik dan aku masih akan mabuk.
Mau bergabung denganku?
Ya. Itu akan menyenangkan.
Lebih sedih, alih-alih menyenangkan...
- tapi, ayo pergi. - Baiklah.
Jadi, ini tak terduga.
Aku tahu kau suka margarita.
Jadi pikiran pertamaku adalah restoran Meksiko.
Pemikiran bagus.
Tapi kuanggap pria lain menyimpulkan hal yang sama.
- Benar. - Yang membawaku ke restoran Polinesia.
Aku suka menganggap Mai Tai...
sebagai margarita dari Pasifik Selatan.
Kau tak melakukan apapun secara tiba-tiba, ya?
Pernah. Aku tak menyukainya.
Aku punya ide untuk episode Star Trek...
yang ingin kutunjukkan kepada Ayah.
- Kenapa Ayah? - Karena aku ingin menjualnya.
Karena ini akan disiarkan di televisi
aku ingin memastikan orang biasa bisa memahaminya.
Ya, Ayah mengerti baru saja dihina.
Bagus sekali, aku datang ke orang biasa yang tepat.
Kita mulai dengan raksasa gas di sekitar Rigel 4
lalu melihat pesawat ulang alik
setitik perak di atas hitam ruang angkasa.
Di dalam pesawat kita melihat Komandan Worf kesulitan bernapas.
Dia terinfeksi jamur cerdas yang ganas.
- Ayah mau ke mana? - Ayah mendengarkan.
Batuk, batuk.
Worf tersedak spora, tapi bukan sekadar spora biasa.
Ini spora dengan niat jahat tersendiri.
Saat dia mengalami koma
sosok misterius berpakaian luar angkasa mendekat.
Dia menurunkan penutup helmnya mengungkapkan Worf masa depan.
- Apa Ayah tertarik? - Ya.
Judul utama.
Putar lagu tema dan suara menenangkan Patrick Stewart
sebagai Kapten Picard berkata...
Luar angkasa.
Perbatasan terakhir.
Siapa Patrick Stewart?
- Merasa lebih baik? - Aku baik-baik saja.
Hanya mengalami momen tadi.
Ya, baiklah.
Sepertinya bertemu Pastor Rob membuatmu sedikit terguncang.
Aku diminta meninggalkan Gereja dan dia masih di sana...
jadi, masih agak segar.
Aku mengerti.
- Sepertinya dia pria baik. - Ya.
- Dia hebat. - Sangat manis.
Kurasa begitu.
Aku lebih suka pria yang lebih besar.
Seperti George?
Ya. Lebih besar lebih baik.
Jauh di dalam ruang kendali Enterprise
Worf masa depan berkata, Aku rela mengorbankan diri...
demi misi ini.
Lalu melemparkan dirinya ke inti warp.
Ada ledakan takhion.
Enterprise meledak terlepas dari ladang jamur raksasa.
Layar hitam.
Ditulis oleh Sheldon Lee Cooper.
Bagaimana menurut Ayah?
Jika si pria perang ini terinfeksi di pesawat
kenapa dia kembali ke Enterprise dan membahayakan yang lain?
Itu...
Ayahku menemukan kekurangan dalam ceritaku.
Saudariku punya pekerjaan yang membuatku iri.
Itu hari besar bagi orang biasa.
Tapi kemudian aku berpikir
seperti Worf masa depan lebih maju dari masanya.
- Missy. - Apa?
Kenapa satu dolar bernilai satu dolar?
Sheldon, aku sibuk.
Aku juga. Aku sudah menyelesaikan semua masalah keuangan kita.
Aku akan menciptakan mata uang digitalku sendiri.
Seperti mencetak sendiri?
Bukan. Pertama, kita menetapkan nilai yang terlalu sulit
untuk menemukan angka dan menyimpannya di basis data komputer.
Lalu, kita buat algoritma untuk mencari angkanya.
Lalu, kita mendorong orang untuk beralih dari mata uang
yang didukung pemerintah kita ke mata uang kita.
Itu brilian. Aku akan menjadi kaya.
Omong-omong, apa kau tahu Batman diam-diam juga orang kaya?
Atau dia tinggal di basemen orang kaya?
Aku masih mencari tahu.
Terima kasih, Wanita Tiki.
Jadi, apa yang terjadi di kantor?
Aku tak mau membuatmu bosan dengan pembicaraan sains.
Tidak, aku tertarik.
Bagus. Kami berlomba dengan tim Finlandia...
untuk melihat siapa yang bisa memperbaiki penyatuan lepton.
Seperti yang kau bayangkan, dunia menunggu dengan gelisah
tapi kami lihat siapa yang lewati garis finis lebih dulu.
Jadi, orang Finlandia mungkin berada di garis finis.
Kau juga cerdas.
Lebih banyak keju untuk mengumpan perangkap.
Mungkin kita harus memesan makan malam.
Omong kosong, ini makanan.
Nanas, tajam di luar tapi indah di dalam.
Sama sepertimu.
Kau tahu gadis Shannon itu?
- Yang bersama Pastor Rob? - Dia tukang mengompol.
Usia sepuluh tahun, itu tidak normal.
Mungkin dia akan mendapatkan kejutan kecil menyenangkan
di bulan madu mereka.
Tidak, mereka tidak akan menikah.
- Bagaimana kau tahu? - Aku tak tahu.
Aku hanya berpikir dia bisa dapat yang lebih baik.
Mary Cooper, kau menyukainya?
Tidak! Apa?
Aku sudah menikah. Bahagia.
Aku juga pernah menikah, tapi tetap mencari.
Aku tak mencari.
- Kau mau ke mana? - Menari.
Kukira kau, Kristiani Baptis, tidak melakukan itu.
Kami juga tidak minum.
Lihat aku.
Aku cukup hebat.
Kau tahu ungkapan
- Butuh uang untuk hasilkan uang? - Tidak.
Itu sebuah ungkapan. Sentuhan cerdasku adalah...
Aku akan menghasilkan uang untuk menghasilkan uang.
Saat kubilang menghasilkan uang, kau mungkin berpikir...
aku bicara soal pemalsuan, tapi tidak.
Aku bicara soal menciptakan mata uang digital yang unik
dan terdesentralisasi yang bisa dibeli orang.
Kedengarannya seperti penipuan.
Tidak, itu mata uang sumber terbuka...
yang memiliki nilai karena kelangkaan matematika.
Kedengarannya cukup menipu.
- Kau tak mengerti. - Aku mengerti.
Kau mengatakan omong kosong hebat...
orang tak mau mengakuinya atau terlalu bodoh untuk mengerti
- lalu mereka memberimu uang. - Ya. Semacam itu.
Aku menyukainya. Bagaimana kita memulainya?
Kita hanya butuh komputer bingkai utama.
- Berapa harganya? - Baru, sekitar 500 dolar.
Tapi aku berharap menemukan sesuatu yang agak bekas.
Waktu akan membuktikan aku benar.
Kau tidak akan percaya ini, tapi aku jarang berkencan.
- Tidak mungkin. - Itu benar.
Tentu, aku lumayan saat masih muda.
Tapi ada perang...
dan sebagian besar pria sehat ada di tempat lain.
Jadi, kau menebar benih. Aku mengerti.
Banyak sekali.
Aku Johnny Appleseed-nya gandum.
- Baiklah. - Tapi ini masalahnya.
Begitu kau menunda pernikahan di masa lalu...
wanita mulai menganggapmu sebagai, apa istilahnya?
- Menyeramkan? - Itu dia.
Lalu datanglah kau, petasan Texas kecilku.
Memainkan permainan kehidupan dengan aturan sendiri.
Aku petasan. Aku nanas.
Bagus untukku.
Boleh aku mengajukan pertanyaan pribadi?
Aku berharap kau tak melakukannya.
Kau mau bercinta dengan pria...
yang menjabat tangan Albert Einstein?
Kau melakukannya?
Yang ini.
Aku tak mencucinya selama seminggu.
Bukan nilai jual.
Permisi sebentar.
Aku harus ke kamar kecil.
Hei, kau dari mana saja?
Brenda dan aku pergi berdansa.
Kau pergi berdansa?
Ya, aku sangat pandai melakukannya.
Baiklah.
- Anak-anak sudah tidur? - Ya.
Kau mau bercumbu?
- Kau main-main denganku? - Kuharap begitu.
Astaga.
Selamat datang di King Kong Comics. Aku Missy.
Jika ada pertanyaan, silahkan beritahu aku.
Aku tidak punya pertanyaan.
Aku tahu lebih banyak tentang buku komik daripada kau.
Baiklah. Kau mungkin tak sadar ada Green Lantern baru.
Jika kau suka yang hijau, aku rekomendasikan Green Arrow.
Lalu tentu saja, Hulk. Kulitnya hijau.
Aku tahu itu. Semua orang tahu itu.
Kau akan menghancurkan barang-barang?
Itu seperti Hulk saat dia marah.
Aku tidak marah.
Bagus. Jika butuh sesuatu...
aku ada di konter depan. Tempatku bekerja.