Sebelumnya, di Young Sheldon.
Skakmat. Kau kalah.
5730 tahun separuh masa hidup carbon-14...
digunakan sebagai geokronometer.
Ada lagi yang hendak kau tambahkan?
Saya membaca majalah ini.
Kenapa kau tak mau bersaing denganku?
Karena asyik melihatmu kesal.
Asyiknya apa?
Semuanya.
Aku tak pernah suka berbagi.
Aku harus berbagi rahim...
kamar tidur...
Bahkan ruang kereta apiku ada bangku Georgie yang bau keringat.
Ayo, George. Sekali lagi.
Rasakan pembakarannya, jagoan.
Rasakan.
Namun soal akademis, sorotan hanya milikku.
Sheldon, keberadaanmu di sini sangat berfaedah bagi kampus ini.
Aku menikmati kemilau sorotannya.
Jadi kami perlu bantuanmu...
untuk meningkatkan profilnya lebih tinggi lagi.
Tentu saja. Intelektualitas saya siap melayani.
Hebat.
Ada fisikawan muda jenius lainnya...
yang kami ingin kau bantu merekrut.
Namanya Paige Swanson.
Kenapa anda ingin Paige kuliah di sini?
- Kau kenal dia? - Oh, aku kenal dia.
Luar biasa.
Katakan padanya betapa kau menyukai kampus ini...
dan yakinkan dia untuk mendaftar.
Tapi anda tak butuh anak jenius lainnya.
Anda sudah punya saya.
Dan selama ini kau... sangat hebat.
Bayangkan betapa hebatnya jika ada dua anak sepertimu.
Kenapa anda ingin dua anak seperti saya?
Maksudku, kudengar menghadapiku saja sudah sulit.
Kau tak takut dengan sedikit kompetisi, bukan?
Dari Paige? Tidak.
Tapi harus saya peringatkan, dia bisa sangat rewel.
Untungnya, aku sudah banyak latihan belakangan.
Dan bagaimana cara mengatasinya?
Biasanya, aku akan mempermainkan ego mereka.
Kau tahulah, membuat mereka merasa jadi orang terpandai.
Dan mereka terperdaya?
Tak semua orang sepandai kau.
Oke, selamat belajar. Ibu menyayangimu.
Aku juga.
- Apa yang kau lakukan? - Aku tahu dari bisbol.
Saat tak mau tim lain mengetahui yang kita katakan.
Kau boleh menyayangi ibumu.
Di rumah. Di sini, Ibu cuma dapat tangan.
Hey, Mary.
Oh, Brenda.
Suka potongan rambutmu.
Terima kasih.
Aku selalu takut potong pendek,
tapi kupikir, toh aku sudah kehilangan suami.
Apa artinya panjang rambut?
Kau nampak seperti orang baru.
Rasanya memang begitu.
Aku merasa perlu menyenangkan diri sendiri.
Antara ini atau membuat tato di pahaku.
Kurasa pilihanmu tepat.
Sepertinya.
Maksudku, siapa yang akan melihatku telanjang?
Aku takkan pernah tahu.
Hey, Mary. Apa yang kau lakukan di sini?
Entahlah. Aku sedang di luar...
dan mendadak ingin membuat janji.
Kursinya kosong sekarang. Silakan duduk.
Baiklah.
Mau diapakan?
Kurasa aku hanya ingin perubahan.
Kenapa?
Tak apa-apa, hanya saat seorang wanita masuk...
mencari perubahan, biasanya karena ada masalah rumah tangga.
Bukan aku. Aku baik-baik saja.
Oke, tapi aku mengeriting rambut sekaligus bercerai di pekan yang sama...
dan aku hanya menyesali salah satunya.
Mungkin ini ide buruk. Aku pulang saja.
Tidak, tidak, tidak, tidak. Ayolah, kau sudah di sini.
Apa pun itu, tak ada salahnya sedikit berubah.
Oke...
Menurutmu harus kuapakan?
Saat kau bercermin, siapa yang kau lihat?
Aku melihat seorang ibu... dan istri.
Oke, rambutmu sudah menggambarkan itu.
Siapa yang mau kau lihat?
Oh...
Mungkin kita mengecat kuku saja.
- Itu ide bagus. - Ya.
Jadi sekarang aku harus membujuk agar Paige mau kuliah di kampusku.
Mungkin menyenangkan jika ada anak...
seusiamu untuk diajak bergaul.
Agar lain kali saat ada orang berkata...
"Lihat anak jenius itu sedang apa," orang akan bertanya,
"Yang mana? Ada banyak sekali."
Nenek kira kau dan gadis itu berteman.
Missy yang temannya. Aku saingannya.
Nenek rasa kau mencemaskan yang tak perlu.
Mungkin dia bahkan tak mau kuliah di sini.
Oh, aku paham maksud Nenek.
Aku harus meyakinkan dia bahwa ini kampus yang jelek.
Itu cerdas.
Bukan itu maksud Nenek.
Terlambat, aku sudah bermaksud begitu.
Apa yang kau lakukan?
Lihat aku dan katakan apa yang kau lihat.
Apa?
Kau habis potong rambut? Tampak bagus.
Tidak, aku tak potong rambut.
Karena kau tak perlu. Tampak cantik, sayang.
Tuhan.
Katakan saja yang kau lihat saat melihatku.
Entah apa yang terjadi, tapi ini rasanya seperti perangkap.
- Aku tadi ke salon mau potong. - Sudah kuduga, tampak keren.
Tapi tak jadi karena aku tak tahu apa yang kuinginkan.
Kau tahu siapa yang rambutnya bagus? Charlene Tilton.
Siapa?
Pemandu sorak Dallas.
Orang selalu membahas Victoria Principal,
tapi Charlene Tilton...
Kau tak membantuku, George.
Sudah kuduga ini jebakan.
Harus kukatakan bahwa Sheldon sangat antusias...
mendengar kalian akan bergabung dengan kami.
Dia manis sekali bukan?
Sangat.
Baiklah, aku di sini. Halo, halo.
Halo.
Aku sangat antusias karena hari ini kau...
akan mengajakku berkeliling kampus hari ini.
Satu-satunya alasan aku melakukannya hanya karena...
Dia senang, aku senang dia melakukannya.
- Kau senang? - Tentu.
Semua senang.
Ayo.
Kau dan aku, bersama lagi.
Rasanya tepat, 'kan?
Itu kantinnya.
Jika kau suka salad tuna yang ada rambutnya.
Di sana taman. Tempat nyaman untuk bersantai,
jika kau suka kepalamu terhantam Frisbees.
- Aku tahu yang kau lakukan. - Kau tak tahu.
Tak ada yang perlu kau cemaskan.
Aku tak mau kuliah di sini.
Aku hanya datang untuk membuat Ibuku senang...
karena ini dekat rumah.
Kabar yang menyenangkan sekali.
Lagipula, aku ditawari kampus lain yang jauh lebih bagus.
Apa maksudmu? Apa yang salah dengan kampus ini?
Tak ada. Hanya saja tak ada apa-apanya...
dibanding Harvard atau Columbia.
Sama bagusnya.
Jika kau suka Fakultas Sains di bawah rata-rata...
dan rambut di tunamu.
Paige membuatku melihat East Texas Tech...
dengan sudut pandang baru.
Tentu saja.
Dia bilang bahkan tak ingin kuliah di sini.
Kuharap kau meyakinkan dia.
Dia bilang lebih memilih ke Harvard atau Columbia.
Itu kampus-kampus yang bergengsi,
tapi kami juga punya banyak penawaran.
Sudah kukatakan, tapi dia bilang aku mau di sini...
karena aku ingin tinggal dekat Ibuku.
Itu konyol.
Itulah kenapa aku ingin mengadukan dia.
Yang penting kau di sini dan bahagia.
Kukira demikian, tapi kenapa Paige...
akan kuliah di kampus yang lebih baik dariku?
Aku tahu solusi dari masalahmu.
Yakinkan Paige untuk kuliah di sini.
Ya. Tunggu.
Terkadang aku merasa George bahkan tak melihatku.
Dan bukan hanya itu.
Putriku malu terlihat denganku,
putra-putraku hanya perlu makanan dan baju bersih dariku.
Kau mulai merasa bagai hantu, ya?
- Ya. - Aku paham. Aku seorang ibu.
Apakah perasaan itu akan pergi?
Ya.
Aku sadar semua yang kulakukan untuk orang lain,
dan tak ada yang tersisa bagiku.
Jadi, di sinilah kita.
Saat aku muda, aku suka menjahit bajuku sendiri.
Aku selalu ingin meneruskan itu.
Mungkin aku harus melanjutkan lagi.
Harus sekali.
Oke.
Jadi kita akan perawatan apa?
Sepertinya aku tak perlu lagi untuk potong rambut.
Terima kasih banyak.
Oh, dengan senang hati.
Aku harus mulai menerapkan tarif per jam.
Apa yang Ibu lakukan?
Ibu menjahit.
Kenapa?
Karena ini hobi Ibu.
Aku tak pernah lihat Ibu menjahit.
Sekarang kau melihatnya.
Ibu menjahit apa?
Gaun untuk Missy.
Ibu dipecat?
Tidak.
Ayah dipecat?
Ibu hanya ingin melakukan sesuatu untuk diri sendiri.
Baiklah, tak perlu judes begitu.
Ada apa?
Ibu menjahit baju Missy.
Kau dipecat?
Tidak.
Ibu melakukan sesuatu untuk dirinya sendiri.
Aku juga tak paham.
Mungkin aku harus pindah ke Universitas Zurich.
Kukira kau suka kampusmu.
Memang, sampai Paige merusaknya.
Kenapa kau peduli pendapatnya?
Tidak.
Terdengar begitu.
Aku tak bisa menahannya. Dia membuatku gila.
Kalau begitu berhenti memikirkannya.
Andai bisa.
Ooh, mungkin kau naksir padanya.
Itu konyol.
Entahlah.
Tidak.
Kau peduli pendapatnya, tak bisa berhenti membicarakannya.
Aku tak naksir padanya!
Kau yakin?
Entahlah!
Oke, ini dia.
"Apakah Kau Naksir? Ikuti kuis ini dan temukan jawabnya.
Apakah kau memikirkannya saat dia tak ada?"
Belakangan, ya.
"Apakah kau cemburu jika orang lain memperhatikannya?"
Sepertinya.
"Apakah kau gugup saat di dekatnya?"
Bagaimana tidak? Terakhir kali dia meninjuku, di wajah.
Itu hebat sekali.
"Kau membahas mereka sepanjang waktu?"
Jelas sekali ya.
"Kau memimpikan mereka?"
Oh, astaga.
Baru semalam aku bermimpi dia lebih dulu menyelesaikan...
persamaan Einstein dibanding aku.
Itu lima dari lima.
"Kau jauh lebih naksir daripada Zack ke Kelly Kapowski."
Apa artinya itu?
Percayalah, itu penting sekali.
Saudariku mempengaruhiku, tapi aku perlu...
opini yang lebih andal ketimbang majalah yang memuat...
Tips Terseksi untuk Bibir Cemberut.
Georgie?
Apa?
Boleh tanya masalah perempuan?
Silakan, tapi aku merasa mereka membingungkan.
Missy mengira aku naksir Paige.
Benarkah?
Entahlah, tapi aku tahu aku tak mau.
Kau tak bisa memilih.
Perasaannya datang begitu saja.
Kau naksir pacarmu?
Ya, sepertinya.
Bagimana kau tahu saat kau naksir?
Suatu hari dia masuk sekolah pakai celana pendek olahraga,
dan terjadi begitu saja.
Terjadi apa, kau main sepakbola dengannya?
Tidak, bodoh.
Lalu apa hubungannya dengan celana pendek?
Kurasa aku tak bisa membantumu.
Baik, aku tanya Ayah saja.
Semoga beruntung. Ayah hanya pernah naksir pada bir.
Aku tak mendapat bantuan yang kubutuhkan,
jadi aku menghubungi sumber terpandai yang kukenal.
Cinta itu lucu.
Kata mereka, "Hati punya pilihannya sendiri,"
tapi menurutku seharusnya,
"Sistem tubuh punya pilihannya sendiri."
Akhirnya, ada orang yang masuk akal.
Bukan ingin menyombong, tapi jika soal cinta tak berbalas,
aku semacam ahlinya.
Saat aku mengobrol dengan Paige, dia selalu membuatku gila.
Ada garis tipis antara sayang dan rasa terganggu.
Penyair Roma Catullus berkata,
"Aku membenci dan mencintai dan tak tahu alasannya."
Aku tak yakin apa gunanya itu.
Mungkin lebih berguna dalam bahasa Latin.
"Odi et amo..."
Aku hanya ingin tahu apakah aku naksir.
Apakah detak jantungmu meningkat saat bersamanya?
Sepertinya.
Apakah perutmu bergejolak?
Ya.
Sepertinya sistem tubuhmu sudah memilih.
Oh, astaga.
Kainnya banyak sekali.
Oh, ini bukan hanya kain.
Aku juga beli buku pola dan aksesoris menjahit.
Boleh aku tahu totalnya habis berapa?
Sulit dikatakan, karena ke depannya...
ini akan menghemat uang.
Kalau begitu berapa totalnya saat ini?
Entahlah, seratus dolar?
Seratus dolar? Apa yang salah denganmu?
Kenapa kau berkata begitu?
Pertanyaan yang bagus.
Maksudku, apa yang salah denganmu?
Kenapa tak masalah jika kau yang mengatakannya?
Karena jelas-jelas ada yang salah denganmu.
Jadi menurutmu tak masalah dia menghamburkan...
seratus dolar hanya demi benang?
Kurasa tak masalah dia punya hobi yang membuatnya senang.
Apa yang kau cari?
Siapa pun asal bukan kau.
Dengar, aku paham.
Pernah, Darlene terobsesi dengan kliping.
Dalam semalam, rumah kami diubah jadi ruang klipingnya.
Apa yang kau lakukan?
Kukatakan, "Asal kau bahagia sayang,"
dan bercinta dengannya di ruang kliping.
Mungkin jika kau punya tiga anak, kau akan lebih cemas soal uang.
Oh, kami tak sabar punya bayi.
Aku suka aroma kepala bayi.
Adakah di sini yang mau jadi temanku?
Siapa pun?
Sheldon, kau takkan bisa membujukku kuliah di sini.
Kau buang waktu.
Aku cemas kita punya masalah yang lebih besar.
Apa maksudmu?
Aku ilmuwan, dan aku harus mengikuti data...
ke mana pun data mengarah, baik aku suka atau tidak.
Langsung intinya.
Sepertinya aku naksir padamu.
Apa?
Aku juga sama terkejutnya denganmu.
Tapi aku mengalami semua gejala baik menurut Dr. Sturgis...
maupun Editor Sassymagazine.
Sheldon,
aku sungguh senang kau mengatakan ini,
karena...
sebenarnya, aku juga merasakan yang sama.
Benarkah?
Maksudku, sudah kucoba menyembunyikannya,
tapi kini tak perlu lagi.
Ini melegakan sekali.
Oh, astaga. Ini informasi baru.
Selama ini aku beroperasi di bawah asumsi...
bahwa naksirku tak berbalas.
Oh, ini berbalas, Sheldon. Ini sangat berbalas.
Apa yang kau lakukan?
Kita sama-sama naksir.
Lantas?
Kita harus berciuman.
Benarkah?
Maksudku, datanya mengarah kemari.
Sepertinya.
Oke.
Sekarang pejamkan matamu dan monyongkan bibirmu.
Ini agak geli.
Apa yang terjadi? Apakah kita ciuman?
Pastinya.
Bagaimana rasanya?
Aku tak merasakan romansa.
Aku juga sama.
Sepertinya bukan naksir.
Kurasa bukan.
Melegakan sekali.
Memang.
Aku mengikuti tiga kelas sebelum menyadarinya.
Untungnya aku tampak keren berkumis.
Hai.
Tiga hari berturut-turut.
Andai kau pria, aku akan mengira kau jatuh cinta.
Kali ini aku mau potong rambut.
Aku mengalami kecelakaan kecil.
Ada apa?
Aku sedang menjahit sambil melamun...
Aku suka sekali.
Ibu boleh menjahit semua bajuku mulai sekarang.
Akan kupakai ini ke pesta prom.
Aku salah sayang, kau sangat mahir menjahit.
Astaga, aku memang bodoh.
George!
George! Tolong!
Apa?
- Ada apa? - Rambutku tersangkut di mesin.
Tarik saja.
Kau kira aku belum mencobanya?!
Aku harus bagaimana?
Baiklah, jangan bergerak.
Dan di sinilah kita.
Oke. Mari lepas topinya dan kita lihat masalahnya.
- Aku tak mau. - Oh, ayolah.
Aku sudah mengerjakan ini sejak lama.
Kuyakin sudah pernah melihat yang lebih buruk.
Itu tak buruk sama sekali.